Phrase Information

Plugin
Trouble in Terrorist Town
Name
AM Question
English
You want to play as a detective?\nThen you need the following stuff:\n\n-working microphone\n-talking to other players\n-active playing\n\nCan you confirm this?
English (In-game Preview)
You want to play as a detective?\nThen you need the following stuff:\n\n-working microphone\n-talking to other players\n-active playing\n\nCan you confirm this?

Translations

Brazilian Portuguese (pt)
Você quer jogar como detetive? \nEntão você precisa das seguintes coisas:\n\n-microfone funcionando\n-fale com outros jogadores\n-jogo ativo\n\nVocê pode confirmar isso?
Chinese (Simplified) (chi)
你想当侦探吗?\n当侦探需具备以下条件:\n\n-良好的麦克风\n-能与其他玩家交谈\n\n你有符合以上条件吗?
Chinese (Traditional) (zho)
你想當偵探嗎?\n當偵探須具備以下條件:\n\n-良好的麥克風\n-與其他玩家對談\n\n你有符合以上條件嗎?
Czech (cze)
Chtel by jsi hrat jako detektiv ?\nPotom musis splnovat nasledujici: \n\n-fungující mikrofón\n-mluvit s ostatními hráci\n-aktivne hrat\n\nMuzes to potvrdit ?
English (en)
You want to play as a detective?\nThen you need the following stuff:\n\n-working microphone\n-talking to other players\n-active playing\n\nCan you confirm this?
French (fr)
Tu veux jouer en tant que detective?\nDonc tu dois avoir ce qui suit:\n\n-Un micro fonctionnant\n-Parler aux autres joueurs\n-Etre actif\n\nTu peux confirmer cela?
German (de)
Sie möchten als Detektive spielen?\nDann müssen die folgenden Foderungen erfüllen:\n\n-funktionierendes Mikrofon\n-mit anderen Spielern reden\n-aktives spielen\n\nKönne Sie das bestätigen?
Korean (ko)
탐정으로 플레이하고 싶으시다면\n아래 사항들을 확인해주세요:\n\n-사용 가능한 마이크 소지\n-다른 플레이어와 소통할 것\n-활동적으로 플레이할 것\n\n이 사항들을 확실히 할 수 있나요?
Lithuanian (lt)
Jūs norite žaisti kaip detektyvas?\nTuomet jum reikės visko, kas išvardinta žemiau:\n\n-veikiantį mikrafoną\n-kalbėti su kitais žaidėjais\n-aktyviai žaisti\n\nAr jūs galite visą tai patvirtinti?
Polish (pl)
Chcesz zagrać jako detektyw?\nWięc potrzebujesz następujących rzeczy:\n\n-działający mikrofon\n-rozmawiać z innymi graczami\n-aktywnie grać\n\nMożesz to potwierdzić?
Russian (ru)
Вы хотите играть за детектива?\nТогда вам понадобятся следующие вещи:\n\n-рабочий микрофон\n-разговаривать с другими игроками\n-активная Игра\n\nВы соглашаетесь с этим?
Slovak (sk)
Chcete hrať ako detektív, potom budete potrebovať nasledujúce veci: funkčný mikrofón, - rozprávanie s ostatnými hráčmi, - aktívne hranie, - môžete to potvrdiť?
Spanish (es)
Queres jugar como detective?\nEntonces necesitas:\n\n-microfono\n-hablar con otros jugadores\n-jugar activamente\n\nPodes confirmar esto?
Swedish (sv)
Vill du spela som en detektiv?\nDå behöver du kunna göra följande saker:\n\n-ha en fungerande mikrofon\n-kunna prata med andra spelare\n.Vara aktiv när du spelar\n\nMedger du till detta?
Turkish (tr)
Dedektif olarak mı oynamak istiyorsun?\nO zaman bunları yapman gerek:\n\n- Çalışan bir mikrofon\n- Diğer oyuncularla iletişim\n- Aktif oyunculuk\n\nBunu kabul ediyormusun?
ua (ua)
Bạn muốn làm Detective?\nBạn cần các thứ sau:\n\n-có micro\n-giao tiếp với các player khác\n-chơi tích cực\n\nBạn đáp ứng được không?