// Exported from SourceMod Translator // http://translator.mitchdempsey.com/sourcemod_plugins/101 // "Phrases" { "Stuck Connecting Times" { "#format" "{1:N},{2:i}" "fr" "{olive}Le joueur {green}{1} {lightgreen}a été kické {default}pour avoir été bloqué pendant la connexion durant {olive}{2} {default}secondes." "en" "{olive}{1} {default}was kicked {lightgreen}ffor being stuck in connecting state for {olive}{2} {default}seconds." "hu" "{olive}{1} {default}ki lett rugva, {lightgreen}mert csatlakozási állapotban ragadt {olive}{2} {default}másodperce." "de" "{olive}{1} {default}wurde gekickt {lightgreen}da er für {olive}{2} {default}Sekunden {lightgreen}im Status \"connecting\" hing." "pt" "{olive}{1} {default}foi expulso {lightgreen}por estar preso no estado de conexão por {olive}{2} {default}segundos." } "Stuck Connecting" { "#format" "{1:N}" "fr" "Le joueur {olive}{1} {lightgreen}a été kické {default}pour avoir mis trop longtemps {green}à se connecter." "en" "{olive}{1} {lightgreen}was admin kicked {default}for being stuck in connecting state{green}." "hu" "{olive}{1} {lightgreen}-t az admin kirugta, {default}mert csatlakozási állapotban ragadt{green}." "ru" "{olive}{1} {lightgreen}кикнут админом {default}за то, что завис при подключении{green}." "nl" "{olive}{1} {lightgreen}werd gekicked {default}voor het vastzitten tijdens verbinden{green}." "de" "{olive}{1} {lightgreen}wurde kicked {default}da er im \"connecting state\" hing{green}." "pt" "{olive}{1} {lightgreen}foi expulso pelo admin {default}por estar preso no estado de conexão{green}." } "Stuck Connecting Too Long" { "fr" "Vous avez été bloqué trop longtemps pendant la connexion" "en" "You were stuck Connecting for too long" "hu" "Túl sokáig voltál csatlakozási állapotban" "de" "Du hast zu lange zum Verbinden gebraucht" "pt" "Você ficou preso conectando por muito tempo" "ru" "Вы слишком долго подключались" } }