// Exported from SourceMod Translator // http://translator.mitchdempsey.com/sourcemod_plugins/103 // "Phrases" { "cl_interp" { "fi" "cl_interp: %.4f s" "de" "cl_interp: %.4f s" "fr" "cl_interp : %.4f s" "en" "cl_interp: %.4f s" "pt" "cl_interp: %.4f s" "it" "cl_interp: %.4f s" } "kB" { "fi" "kB/s (in/out): %.2f / %.2f" "de" "kB/s (in/out): %.2f / %.2f" "fr" "kB/s (in/out) : %.2f / %.2f" "en" "kB/s (in/out): %.2f / %.2f" "ru" "кБ/с (прием/отдача): %.2f / %.2f" "pt" "kB/s (entrada/saída): %.2f / %.2f " "it" "kB/s (in/out): %.2f / %.2f" } "Ping" { "fi" "Ping: %.2f ms" "de" "Ping: %.2f ms" "fr" "Ping : %.2f ms" "en" "Ping: %.2f ms" "ru" "Пинг: %.2f мс" "pt" "Ping: %.2f ms" "chi" "延迟: %.2f 毫秒" "it" "Ping: %.2f ms" } "cl_updaterate" { "#format" "{1:i}" "fi" "cl_updaterate (CVAR / todellinen): {1} / %.2f/s" "de" "cl_updaterate (CVAR / Realer Wert): {1} / %.2f/s" "fr" "cl_updaterate (CVAR / Valeur réel): {1} / %.2f/s" "en" "cl_updaterate (CVAR / real): {1} / %.2f/s" "pt" "cl_updaterate (CVAR / real): {1} / %.2f/s" "it" "cl_updaterate (CVAR / reale): {1} / %.2f/s" } "Usage Ratechecker" { "fi" "Käyttö: sm_rate" "de" "Benutzung: sm_rate " "fr" "Utilisation : sm_rate " "l0l" "u54g3: sm_rate" "en" "Usage: sm_rate " "ru" "Использование: sm_rate " "es" "Uso: sm_rate" "nl" "Gebruik: sm_rate" "pt_p" "Utilzação: sm_rate" "pt" "Utilzação: sm_rate" "pl" "Użycie: sm_rate" "chi" "用法: sm_rate" "it" "Uso: sm_rate" "da" "Brug: sm_rate" "sv" "Användning: sm_rate" } "cl_cmdrate" { "#format" "{1:d}" "fi" "cl_cmdrate (CVAR / todellinen): {1} / %.2f/s" "de" "cl_cmdrate (CVAR / Realer Wert): {1} / %.2f/s" "fr" "cl_cmdrate (CVAR / Valeur réel): {1} / %.2f/s" "en" "cl_cmdrate (CVAR / real): {1} / %.2f/s" "pt" "cl_cmdrate (CVAR / real): {1} / %.2f/s" "it" "cl_cmdrate (CVAR / reale): {1} / %.2f/s" } "choke" { "fi" "choke / loss: %.2f%% / %.2f%" "de" "choke / loss: %.2f%% / %.2f%" "fr" "choke / loss : %.2f%% / %.2f%" "en" "choke / loss: %.2f%% / %.2f%" "ru" "пропущенные / потери: %.2f%% / %.2f%" "pt" "bloqueio / perda: %.2f%% / %.2f%" "it" "soffocare / perdita: %.2f%% / %.2f%" } "Rates for" { "#format" "{1:s},{2:s}" "fi" "Pelaajan {1} yhteys: {2}" "de" "Rates für: {1} ({2})" "fr" "Rates du joueur {1} ({2})" "en" "Rates for: {1} ({2})" "ru" "Рейты для: {1} ({2})" "l0l" "R8z fo: {1} ({2})" "pt" "Taxas para: {1} ({2})" "it" "Il prezzo per: {1} ({2})" } }