// Exported from SourceMod Translator // http://translator.mitchdempsey.com/sourcemod_plugins/128 // "Phrases" { "Defuse Announcement" { "pt" "está desarmando a Bomba!" "fr" "désamorce la bombe!" "en" "is defusing the bomb!" "nl" "is de bom aan het ontmantelen!" "es" "bomba siendo desactivada!" "de" "entschaerft die Bombe!" "pl" "rozbraja bombę!" "ro" "dezarmorseaza bomba!" "ru" "обезвреживает бомбу!" "da" "disarmerer bomben!" "l0l" "are deffuzin teh bumb¡" "pt_p" "está a desarmar a bomba!" "sv" "desarmerar bomben!" "it" "sta disinnescando la bomba!" "sk" "zneškodňuje bombu!" "sk" "zneškodňuje bombu!" "hu" "hatástalanítja a bombát!" } "Plugin Announcement" { "fr" "Sabotage Bombe activé. Vous pouvez saboter une bombe à terre." "pt" "Desarme de Bomba Derrubada está ATIVO. Você pode desarmar uma Bomba Derrubada." "en" "Dropped bomb defuse is active. You may defuse a dropped bomb." "nl" "Gevallen bom ontmanteling is actief. Je mag de gevallen bom ontschadelijk maken." "es" "La Bomba Tirada desactivado activado. Tu puedes desactivar la bomba tirada." "de" "Verlorene Bomben Entschaerfung ist aktiv. Du kannst eine fallengelassene Bombe entschaerfen." "pl" "Rozbrajanie porzuconej bomby jest włączone. Możesz rozbroić zgubioną bombę." "ro" "Dezarmorsarea bombei scapate este activa. Poti dezarmorsa bomba scapata de teroristi." "ru" "Вы можете разминировать упавшую бомбу." "pt_p" "Desativação de bombas dropadas foi ativada. Deves desativar uma bomba dropada." } "Already Defusing" { "fr" "sabote déjà la bombe !" "en" "is already defusing the bomb!" "nl" "is de bom al aan het ontmantelen!" "es" "la bomba ha sido desactivada!" "de" "entschaerft bereits die Bombe!" "pl" "już rozbraja bombę!" "ro" "dezarmorseaza deja bomba!" "ru" "идет обезвреживание бомбы!" "sk" "Práve zneškodňuje bombu" "fi" "purkaa jo pommia!" "l0l" "are deffuzin teh bumb¡" "pt_p" "já está a desarmar a bomba!" "pt" "já está desarmando a bomba!" "pt" "já está a desarmando a bomba!" "hu" "már hatástalanítja a bombát!" "sv" "håller redan på att desarmera bomben!" "tr" "zaten bombayı imha ediyor!" } "Defusekit Required" { "fr" "Un Kit de Désamorcage est requis pour saboter la bombe à terre." "pt" "Um Kit de Desarme é necessário para desarmar uma Bomba Derrubada." "en" "A defuse kit is required to defuse the dropped bomb." "nl" "Een ontmantelingskit is vereist om de bom te ontmantelen." "es" "El paquete es requirido para desactivar la bomba." "de" "Ein DefuseKit wird zum entschaerfen der liegenden Bombe benoetigt!" "pl" "Aby rozbroić bombę potrzebujesz narzędzi (Defuse Kit)" "ro" "Ai nevoie de kit pentru a dezarmorsa bomba de pe jos." "ru" "Для разминирования требуются щипцы." "l0l" "Use are defuze keet fo befuzzing teh bumb dropped." "da" "Et defuse sæt er krævet for at defuse bomben." "pt_p" "Um kit de desativação é necessário para desarmar a bomba dropada." "sv" "Ett desarmerings-kit behövs för att kunna desarmera den släppta bomben." } "Bomb Defused" { "fr" "a saboté la bombe !!!" "en" "has defused the bomb!!" "nl" "heeft de bom ontschadelijk gemaakt!!" "es" "ha desactivado la bomba!!" "de" "hat die Bombe entschaerft!" "pl" "rozbroił bombę!" "ro" "a dezarmorsat bomba!!" "ru" "обезвредил бомбу!!" "da" "har defused bomben!!" "pt" "desarmou a bomba!!" "pt_p" "desarmou a bomba!!" "sv" "har desarmerat bomben!!" } }