// Exported from SourceMod Translator // http://translator.mitchdempsey.com/sourcemod_plugins/135 // "Phrases" { "#TF_PH_NowDisguised" { "#format" "{1:s}" "es" "Ahora estas disfrazado como un: {1}" "en" "You are now disguised as a: {1}" "cze" "Nyní si přestrojen za: {1}" } "#TF_PH_CPBonus" { "es" "Bonificación de puntos de control! Salud restaurada." "en" "Control point bonus! Health filled." "cze" "Control point bonus! HP Doplněna." } "#TF_PH_WeaponPunish" { "#format" "{1:s}" "es" "{1} ha sido castigado por posesión de arma en el equipo ROJO." "en" "Punished {1} for possession of a weapon on RED." } "#TF_PH_CPBonusRefreshed" { "es" "Bonus de Punto de Control actualizado!" "en" "Control Point Bonus refreshed!" "cze" "Control Point bonus obnoven! " } "#TF_PH_BluHelp" { "es" "Caza los objetos ocultos! Encuentralos todos antes de que acabe el tiempo para ganar!" "en" "Hunt down the Hidden Props! Find them all before time runs out to win!" } "#TF_PH_PyrosReleased" { "es" "Listos o no, ya vienen!" "en" "Ready or not, here they come!" } "#TF_PH_RedHelp" { "es" "Escondanse rápido antes de que vengan los Cazadores! Sobrevive para ganar!" "en" "Quickly hide before the Hunters come! Survive to win!" } "#TF_PH_WaitingPeriodStarted" { "es" "Por favor, espera mientras se esconde el equipo ROJO." "en" "Please wait while RED hide." "cze" "Prosím, čekejte než se RED skryje." } "#TF_PH_AlterScore_TeamWin" { "#format" "{1:i}" "es" "Victoria! Tu equipo gana {1} punto(s)." "en" "Victory! Your team gains {1} point(s)." } "#TF_PH_CloseMenu" { "es" "Cerrar" "en" "Close" "cze" "Zavřít" } "#TF_PH_AlterScore_TimeAward" { "#format" "{1:i}" "es" "Premio de Supervivencia! Ganas {1} punto(s)." "en" "Survival award! You gain {1} point(s)." } "#TF_PH_Stats_PersonalHeader" { "es" "PropHunt - Estadisticas Personales" "en" "PropHunt Personal Stats" } "#TF_PH_AlterScore_Kill" { "#format" "{1:s},{2:i}" "es" "Has matado a {1}! Has ganado {2} punto(s)." "en" "You killed {1}! You gain {2} point(s)." "cze" "Zabil jsi {1}! Dostal jsi za to {2} bodů." } "#TF_PH_Stats_PersonalWins" { "#format" "{1:i}" "es" "Victorias: {1}" "en" "Wins: {1}" "cze" "Vyhráli: {1}" } "#TF_PH_Stats_PersonalScore" { "#format" "{1:i}" "es" "Puntos: {1}" "en" "Score: {1}" } "#TF_PH_AlterScore_TeamLose" { "#format" "{1:i}" "es" "Has fallado! Tu equipo pierde {1} punto(s)." "en" "You failed! You team loses {1} point(s)." } "#TF_PH_Stats_PersonalRank" { "#format" "{1:i}" "es" "Posicion: {1}" "en" "Rank: {1}" "cze" "Rank: {1}" } "#TF_PH_PluginReload" { "es" "PropHunt esta siendo recargado, por favor, sea paciente." "en" "PropHunt is being reloaded, please be patient." } "#TF_PH_AlterScore_Death" { "#format" "{1:s},{2:i}" "es" "Has sido asesinado por {1}! Pierdes {2} punto(s)." "en" "You were killed by {1}! You lose {2} point(s)." } "#TF_PH_Stats_Top10" { "es" "PropHunt - Top 10 Jugadores" "en" "PropHunt Top 10 Players" } "#TF_PH_AlterScore_Assist" { "#format" "{1:s},{2:i}" "es" "Asistencia en muerte de {1}! Ganas {2} punto(s)." "en" "You assisted in killing {1}! You gain {2} point(s)." } "#TF_PH_Stats_PersonalWinLoss" { "#format" "{1:s}" "es" "Ratio Victorias/Derrotas: {1}" "en" "Win/Loss Ratio: {1}" } "#TF_PH_Stats_PersonalTime" { "#format" "{1:i}" "es" "Tiempo jugado: {1} hora(s)" "en" "Time played: {1} hour(s)" "cze" "Odehraný čas: {1} hodin (-a -y)" } "#TF_PH_Stats_PersonalLosses" { "#format" "{1:i}" "es" "Pérdidas: {1}" "en" "Losses: {1}" } "#TF_PH_ClassFull" { "es" "Esa clase está completa!" "en" "That Class is full!" "cze" "Tato Classa je plná!" } "#TF_PH_Stats_StatsMe" { "#format" "{1:s},{2:i},{3:i},{4:i},{5:i},{6:i}" "es" "{1} esta en la posición {2} con {3} puntos - ({4} victorias y {5} derrotas). Tiempo Jugado {6} horas." "en" "{1} is on rank {2} with {3} score ({4} wins and {5} losses). Time played {6} hours." } "#TF_PH_BalanceRed" { "#format" "{1:s}" "es" "Moviendo a {1} a Objetos (ROJO) para balancear los equipos." "en" "Moving {1} to Props (RED) to balance the teams." "cze" "Přesunuji {1} k Propům (RED) pro vyvážení teamů." } "#TF_PH_BalanceBlu" { "#format" "{1:s}" "es" "Moviendo a {1} a Cazadores (AZUL) para balancear los equipos." "en" "Moving {1} to Hunters (BLU) to balance the teams." } "#TF_PH_ClassBlocked" { "es" "Esa clase está bloqueada!" "en" "That Class is blocked!" "cze" "Tato Classa není povolena!" } }