// Exported from SourceMod Translator
// http://translator.mitchdempsey.com/sourcemod_plugins/138
//
"Phrases"
{
    "StripNGive Bomb"
    {
        "#format"   "{1:s}{2:N}{3:s}"
        "fi"        "{1}{2} {3}vaikuttaisi olevan poissa, joten pommi siirretään toiselle terroristille."
        "es"        "{1}{2} {3} parece estar afk con la bomba, y por lo tanto, se le dará a otro terrorista al azar."
        "da"        "{1}{2} {3}ser ud til at være AFK med bomben. Bomben er derfor givet videre til en tilfældig terrorist."
        "en"        "{1}{2} {3}seems to be afk with the bomb and therefore it is given to a random terrorist."
        "fr"        "{1}{2} {3}semble être afk avec la bombe et donc elle est donnée aléatoirement à un terroriste."
        "pt"        "{1}{2} {3}aparentemente está AFK e com a bomba, devido a isto a bomba foi dada a outro terrorista aleatóriamente."
        "pl"        "{1}{2} {3}wydaje się być AFK wraz z bombą. Dlatego to bomba zostaje przekazana losowemu terroryście."
        "nl"        "{1}{2} {3}lijkt afk te zijn. De bom is doorgeschoven naar een random terrorist."
        "de"        "{1}{2} {3}scheint abwesend zu sein und deshalb erhält ein zufällig ausgewählter Terrorist die Bombe."
        "lt"        "{1}{2} {3}yra afk su bomba, todel ji duota atsitiktiniam teroristui."
        "ko"        "{1}{2} {3}님이 현재 C4를 갖고 잠수중인 것으로 보이므로 C4가 임의의 테러리스트에게 지급됩니다."
        "sk"        "{1}{2} {3}vyzera ze je afk a tak bola jeho bomba dana niekomu inemu."
        "cze"        "{1}{2} {3}vypada ze je afk a tak bola jeho bomba dana nekomu jinemu."
        "pt_p"        "{1}{2} {3}parece estar ausente com a bomba e sendo assim, foi dada a um terrorista aleatório."
        "sv"        "{1}{2} {3}verka vara AFK med bomb och har därmed givits till en slumpmässig terrorist."
        "ru"        "Кажется afk с бомбой и поэтому она была передана другому террористу."
    }

    "Drop Bomb"
    {
        "fi"        "Taidan olla afk, joten pudotan pommin."
        "sv"        "Jag verkar vara afk och droppar bomben."
        "da"        "Jeg er AFK, så jeg har smidt bomben."
        "en"        "I appear to be afk and i'm dropping the bomb."
        "fr"        "Je semble être afk et je dépose la bombe."
        "ru"        "Я в состоянии AFK и сбрасываю бомбу!"
        "pt"        "Estou AFK e dropando a C4, peguem ai!"
        "pl"        "Jestem AFK, więc wywalam bombe!"
        "nl"        "Ik drop de bom, ik ben AFK."
        "de"        "Ich bin offenbar afk und platziere daher die Bombe."
        "lt"        "Panašu, jog aš afk ir išmetu bombą."
        "ko"        "잠수중이므로 C4를 버립니다."
        "sk"        "Zahadzujem bombu lebo som afk."
        "cze"        "Zahazuji bombu nebot jsem afk."
        "pt_p"        "Eu pareço estar afk e vou largar a bomba."
        "hu"        "Úgy tűnik, hogy afk vagyok és a bombát eldobom."
        "es"        "Parece que estoy ausente y estoy soltando la bomba."
    }

}