// Exported from SourceMod Translator // http://translator.mitchdempsey.com/sourcemod_plugins/155 // "Phrases" { "LostTK" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d},{4:s}" "en" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) lost {3} point(s) for Team Killing {lightgreen}{4}" "sk" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) stratil {3} bod(ov) za zabitie spoluhráča {lightgreen}{4}" "fr" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) perd {3} point(s) for Coéquipier tué{lightgreen}{4}" } "VIPStats" { "en" "VIP Statistics" "sk" "VIP Štatistiky" "sv" "VIP Statistik" "ro" "Statisticile VIP" "pl" "Statystyki VIP'a" "ru" "Вип статистика" "cz" "VIP statistiky" } "Headshot" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d}" "sv" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) fick {3} poäng för huvudskott." "en" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} point for Headshot." "sk" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) dostal {3} bod za strelu do hlavy." "nl" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) kreeg {3} punt voor een hoofdschot." } "ResetMyRank" { "en" "{default}Your rank has been reseted" "sk" "{default}Tvoje umiestnenie bolo vynulované" "nl" "{default}Uw plaats is gereset." } "Deaths" { "en" "Deaths" "sv" "Dödsfall" "sk" "Úmrtia" "pl" "Śmierci" "ru" "Смертей" } "BombPickup" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d}" "en" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} point(s) for Picking up the Bomb." "fr" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) a obtenu {3} point(s) pour le ramassage de la bombe." "sk" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) dostal {3} bod(ov) za zdvihnutie bomby." "ru" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) получил {3} поинт(а) за поднятие бомбы." "ro" "{lightgreen}{1}{default} ({2})a primit {3} puncte pentru ca a luat bomba." } "VIPEscapes" { "en" "Escapes as VIP" "sk" "Utiekol ako VIP" } "VIPsKilled" { "en" "VIPs Killed" "sk" "VIP Zabitých" "fr" "VIPs tués" "ru" "VIP-игрок был убит" } "CT_VIPEscaped" { "#format" "{1:d}" "en" "{lightgreen}Counter-Terrorists{default} got {1} points for Escaping as VIP." "fr" "{lightgreen}Counter-Terrorists{default} a obtenu {1} points pour s'être échapper en tant que VIP." "sk" "{lightgreen}Proti-Teroristi{default} dostali {1} bodov za to, že VIP utiekol." "nl" "{lightgreen}Counter-Terrorists{default} kregen {1} punten voor het ontsnappen als VIP." "cz" "{lightgreen}Counter-Teroristé{default} získali {1} bodů za únik jako VIP." } "VIPEscaped" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d}" "en" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} points for Escaping as VIP." "sk" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) dostal {3} bodov za to, že VIP utiekol." "nl" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) kreeg {3} punten voor het ontsnappen als VIP." "cz" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) získal {3} bodů za únik jako VIP." } "TR_VIPKilled" { "#format" "{1:d}" "en" "{lightgreen}Terrorists{default} got {1} points for Killing the VIP." "sk" "{lightgreen}Teroristi{default} dostali {1} bodov za zabitie VIP." "sv" "{lightgreen}Terroristerna{default} fick {1} poäng p.g.a elimineringen av VIP." } "VIPKilled" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d}" "en" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} points for Killing the VIP." "sk" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) dostal {3} bodov za zabitie VIP." "es" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) ha ganado {3} puntos por matar al VIP." "ru" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) получил {3} очка/ов за убийство VIP." "cz" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) získal {3} bodů za zabití VIP." } "GotPointsBy" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d},{4:s}" "en" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} point(s) for {4}." "sk" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) dostal {3} bod(ov) za {4}." "nl" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) kreeg {3} punt(en) voor {4}." } "Killing" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d},{4:s},{5:d}" "en" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} points for killing {lightgreen}{4} {default}({5})." "sk" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) dostal {3} bodov za zabitie {lightgreen}{4} {default}({5})." "nl" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) kreeg {3} punten voor het doden van {lightgreen}{4} {default}({5})." "sv" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) fick {3} poäng för elimineringen av {lightgreen}{4} {default}({5})." } "TR_Planting" { "#format" "{1:d}" "en" "{lightgreen}Terrorists{default} got {1} points for Planting the Bomb" "sk" "{lightgreen}Teroristi{default} dostali {1} bodov za aktivovanie bomby" "de" " {lightgreen}Terroristen{default} erhielten {1} Punkt für das Legen der Bombe" "cz" "{lightgreen}Teroristé{default} získali {1} bodů za položení bomby." } "Kills" { "en" "Kills" "de" "Kills" "sk" "Zabitia" "sv" "Kills" "cz" "Zabití" "cze" "Zabití" } "TR_Exploding" { "#format" "{1:d}" "en" "{lightgreen}Terrorists{default} got {1} points for Exploding the Bomb." "sk" "{lightgreen}Teroristi{default} dostali {1} bodov za výbuch bomby." "fr" "{lightgreen}Les terroristes{default} reçoivent {1} points for Explosion de la bombe." "ru" "{lightgreen}Террористы{default} получили {1} очка/ов за взрыв бомбы." "sv" "{lightgreen}Terroristerna{default} fick {1} för sprängningen av bomben." } "CT_Defusing" { "#format" "{1:d}" "en" "{lightgreen}Counter-Terrorists{default} got {1} points for Defusing the Bomb." "nl" "{lightgreen}Counter-Terrorists{default} a obtenu {1} points pour le diffuse de la bomb." "fr" "{lightgreen}Counter-Terrorists{default} a obtenu {1} points pour le Diffuse de la bombe." "sk" "{lightgreen}Proti-Teroristi{default} dostali {1} bodov za zneškodnenie bomby." "ru" "{lightgreen}Спецназ{default} получил {1} поинтов за обезвреживание бомбы." "cz" "{lightgreen}Counter-Teroristé{default} získali {1} bodů za zneškodnění bomby." } "Defusing" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d}" "en" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} points for Defusing the Bomb." "sk" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) dostal {3} bodov za zneškodnenie bomby." "sv" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) fick {3} poäng för desarmeringen av bomben." "fr" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) reçoit {3} points for Désarmorçage de la Bombe." "cz" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) získal {3} bodů za zneškodnění bomby." } "CT_Hostage" { "#format" "{1:d}" "en" "{lightgreen}Counter-Terrorists{default} got {1} points for Rescuing the Hostage." "fr" "{lightgreen}Counter-Terrorists{default} a obtenu {1} points pour avoir sauver l'otage." "sk" "{lightgreen}Proti-Teroristi{default} dostali {1} bodov za záchranu rukojemníka." "sv" "{lightgreen}Counter-Terrorists{default} fick {1} poäng p.g.a. räddningen av gisslan." } "Hostage" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d}" "en" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} points for Rescuing the Hostage." "sk" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) dostal {3} bodov za záchranu rukojemníka." "sv" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) fick {3} poäng p.g.a räddnigen av gisslan!" "cz" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) získal {3} bodů za záchranu rukojmí." "cze" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) získal {3} bodů za záchranu rukojmí." } "CT_Round" { "#format" "{1:d}" "en" "{lightgreen}Counter-Terrorists{default} got {1} points for Winning the Round." "fr" "{lightgreen}Counter-Terrorists{default} a obtenu {1} points pour avoir gagner le round." "sk" "{lightgreen}Proti-Teroristi{default} dostali {1} bodov za výhru v tohto kole." "nl" "{lightgreen}Counter-Terrorists{default} kregen {1} punten voor het winnen van de ronde." "ru" "{lightgreen}Спецназ{default}получил {1} бал за победу в раунде." "sv" "{lightgreen}Counter-Terrorists{default} fick {1} poäng för vinsten av rundan." "cz" "{lightgreen}Counter-Teroristé{default} získali {1} bodů za vítězství v tomto kole." } "TR_Round" { "#format" "{1:d}" "en" "{lightgreen}Terrorists{default} got {1} points for Winning the Round." "sk" "{lightgreen}Teroristi{default} dostali {1} bodov za výhru v tomto kole." "ru" "{lightgreen}Террористы{default} получили {1} поинта(-ов) за победу в этом раунде." "cz" "{lightgreen}Teroristé{default} získali {1} bodů za vítězství v tomto kole." "cze" "{lightgreen}Teroristé{default} získali {1} bodů za vítězství v tomto kole." } "Next" { "en" "Next" "sk" "Ďalší" "fr" "Suivant" "nl" "Volgende" "cz" "Další" } "Back" { "en" "Back" "fr" "Retour" "sk" "Späť" "tr" "Geri" } "KnifeKills" { "en" "Knife Kills" "sk" "Zabitia Nožom" "ru" "Ножевых Убийств" "pl" "Zabójstwa Nożem " } "KillsDeaths" { "#format" "{1:d},{2:d}" "en" "Kills: {1} Deaths: {2}" "sk" "Zabitia: {1} Úmrtia: {2}" "ru" "Убийств: {1} Смертей: {2}" "sv" "Kills: {1} Deaths: {2}" } "Suicides" { "en" "Suicides" "sk" "Samovraždy" "sv" "Självmord" "fr" "Suicides" "pl" "Samobójstwa" "ru" "Самоубиств" "cz" "Sebevražd" } "RoundStats" { "en" "Rounds Stats" "sk" "Štatistiky Kôl" "sv" "Rundor Statistik" "pl" "Statystyki Rund" "cz" "Statistiky kola" } "TRWins" { "en" "TR's Wins" "sk" "Výhry T" "sv" "TR's Vinster" "pl" "Wygrane Terrorystów" "cz" "TR výher" } "CTWins" { "en" "CT's Wins" "sk" "Výhry PT" "nl" "CT's Winsten" "cz" "CT výhry" "tr" "Ct'ler Kazandı!" } "HitStats" { "en" "Hit Stats" "sk" "Štatistiky Zásahov" "fr" "Statistiques des hits" "cz" "Statistiky zásahů" "cze" "Statistiky zásahů" } "Shots" { "en" "Shots" "sk" "Strely" "tr" "Ateş" } "Hits" { "en" "Hits" "sk" "Zásahy" "sv" "Hits" "fr" "Hits" "pl" "Uderzenia" "ru" "Попаданий" "cz" "Zásahy" } "Accuracy" { "en" "Accuracy" "fr" "Précision" "sk" "Presnosť" "sv" "Precision" "tr" "İsabet" "cz" "Přesnost" } "BombHostagesStats" { "en" "Bombs/Hostages Stats" "fr" " Stats de bombes/otages" "sk" "Štatistiky Bômb/Rukojemníkov" "tr" "Bomba/Rehine İstatistikleri" } "PlantedBombs" { "en" "Planted Bombs" "sk" "Aktivované Bomby" "ro" "Bombe plantate" "pl" "Uzbrojone Bomby" "cz" "Položené bomby" } "DefusedBombs" { "en" "Defused Bombs" "sk" "Zneškodnené Bomby" "fr" "Bombes désamorcées" "nl" "Onschadelijk gemaakte bommen." "ru" "Обезвреженных Бомб" "pl" "Rozbrojone Bomby" } "ExplodedBombs" { "en" "Exploded Bombs" "sk" "Vybuchnuté Bomby" "ru" "Взорвать Бомбы" "cz" "Vybouchlé bomby" "cze" "Vybuchlé bomby" "tr" "Patlamış Bombalar" } "OtherStats" { "en" "Other Stats" "sk" "Iné Štatistiky" "cz" "Další statistiky" "tr" " Diğer İstatistikler" } "TimeConnected" { "#format" "{1:d},{2:d},{3:d}" "en" "Time connected: {1} hours, {2} minutes, {3} seconds" "sk" "Doba pripojenia: {1} hodín, {2} minút, {3} sekúnd" "ro" "Timp conectat: {1} ore, {2} minute, {3} secunde" "cz" "Doba připojení: {1} hodin, {2} minut, {3} sekund" } "Head" { "en" "Head" "sk" "Hlava" "cz" "Hlava" "cze" "Hlava" } "Chest" { "en" "Chest" "fr" "Torse" "sk" "Hruď" "sv" "Bröst" "nl" "Borst" "cz" "Bedna" } "LeftArm" { "en" "Left Arm" "sk" "Ľavá Paža" "sv" "Vänster Arm" } "LeftLeg" { "en" "Left Leg" "sk" "Ľavá Noha" "nl" "Linker Been" "cz" "Levá noha" } "RightArm" { "en" "Right Arm" "sk" "Pravá Paža" "sv" "Höger Arm" "nl" "Rechter Arm" } "RightLeg" { "en" "Right Leg" "sk" "Pravá Noha" "fr" "Jambe droite" "nl" "Rechter Been" "ru" "Правая нога" "sv" "Höger Ben" } "Next9Players" { "en" "Next 9 players" "sk" "Ďalších 9 hráčov" "sv" "Nästa 9 spelare." } "WeaponsStats" { "en" "Weapon Statistics" "sk" "Štatistiky zbrane" "sv" "Vapen Statistik" "nl" "Wapen Statistieken" } "Exploding" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d}" "en" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} points for Exploding the Bomb." "sk" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) dostal {3} bodov za výbuch bomby." "cz" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) získal {3} bodů za výbuch bomby." } "Points" { "en" "Points" "de" "Punkte" "sk" "Body" "pl" "Punkty" "sv" "Poäng" "cz" "Bodů" } "NotRanked" { "#format" "{1:d},{2:d}" "en" "Not ranked yet. You need {2} kills for entering the rank. Current {1}." "de" "Du hast noch kein Rank. Du brauchst {2} Kills um ein Rank zu bekommen. Momentan hast du {1}." "sk" "Ešte nie si umiestnený. Potrebuješ {2} zabití pre umiestnenie. Momentálne {1}." "sv" "Du inte rankad ännu. Du behöver {2} antal kills för att få en rank. Nuvarande antal: {1}" } "Stomach" { "sv" "Mage" "en" "Stomach" "sk" "Brucho" "tr" "Karın" } "Planting" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d}" "sv" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) fick {3} poäng för att plantera bomben." "en" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} points for Planting the Bomb." "sk" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) dostal {3} bodov za aktivováciu bomby." } "Position" { "sv" "Position" "en" "Position" "sk" "Pozícia" "fr" "Position" "nl" "Positie" "ro" "Pozitia" "ru" "Позиция" "cz" "Pořadí" } "Showing" { "#format" "{1:d},{2:d},{3:d}" "en" "Showing from {1} to {2} of {3}\n" "sk" "Ukazuje od {1} do {2} z {3}\n" "cz" "Zobrazuji {1} až {2} z {3}\n" } "RescuedHostages" { "sv" "Räddade gisslan" "en" "Rescued Hostages" "sk" "Zachránení Rukojemníci" "nl" "Geredde Gijzelaars" } "BasicStats" { "sv" "Grundläggande statistik" "en" "Basic Stats" "fr" " Stats de base" "sk" "Základné Štatistiky" "de" "Grundlegende Statistik" "tr" "Basit İstatistikler" "ru" "Базовая статистика" "es" "Estadística Básica" "cz" "Základní statistiky" } "BombDropped" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d}" "en" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) lost {3} point(s) for Dropping the Bomb." "fr" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) perdu {3} point(s) pour avoir perdu la bombe." "sk" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) stratil {3} bod(ov) za odhodenie bomby." "sv" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) förlorade {3} point(s) för att spelaren tappade bomben." "tr" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) bombayı düşürdüğü için {3} point for kaybetti." "pt" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) perdeu {3} ponto(s) por Dropar a C4!!!" "ru" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) потерял {3} очки за потерю бомбы." "cz" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) ztratil {3} bodů za zahození bomby." } "KillingVictimNotRanked" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d},{4:s},{5:d},{6:d},{7:d}" "en" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} points for killing {lightgreen}{4} {default}({5})[{6}/{7}]." "sk" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) dostal {3} bodov za zabitie {lightgreen}{4} {default}({5})[{6}/{7}]." } "LostSuicide" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d}" "en" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) lost {3} point(s) for Suiciding." "sk" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) stratil {3} bod(ov) za samovraždu." "nl" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) verloor {3} punt(en) voor zichzelf van het leven te beroven." "ru" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) потерял {3} поинта(-ов) за самоубийство." "cz" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) ztratil {3} bodů za sebevraždu." "cze" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) ztratil {3} bodů za sebevraždu." } "KillingKillerNotRanked" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d},{4:s},{5:d},{6:d},{7:d}" "en" "{lightgreen}{1}{default} ({2})[{6}/{7}] got {3} points for killing {lightgreen}{4} {default}({5})." "sk" "{lightgreen}{1}{default} ({2})[{6}/{7}] dostal {3} bodov za zabitie {lightgreen}{4} {default}({5})." "fr" "{lightgreen}{1}{default} ({2})[{6}/{7}] reçoit {3} points pour avoir tué {lightgreen}{4} {default}({5})." } "KillingBothNotRanked" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d},{4:s},{5:d},{6:d},{7:d},{8:d},{9:d}" "en" "{lightgreen}{1}{default} ({2})[{6}/{7}] got {3} points for killing {lightgreen}{4} {default}({5})[{8}/{9}]." "sk" "{lightgreen}{1}{default} ({2})[{6}/{7}] dostal {3} bodov za zabitie {lightgreen}{4} {default}({5})[{8}/{9}]." "sv" "{lightgreen}{1}{default} ({2})[{6}/{7}] fick {3} poäng för elimineringen av {lightgreen}{4} {default}({5})[{8}/{9}]." "de" " {lightgreen}{1}{default} ({2})[{6}/{7}] erhielt {3} Punkte für das Töten {lightgreen}{4} {default}({5})[{8}/{9}]. " "ru" "{lightgreen}{1}{default} ({2})[{6}/{7}] получил {3} поинтов за убийство {lightgreen}{4} {default}({5})[{8}/{9}]." } "IsRankedAt" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d},{4:d},{5:d},{6:d},{7:.2f}" "en" "Player {1} is ranked at {2}/{3} with {4} points, {5} kills, {6} deaths and KDR {7}" "sk" "Hráč {1} je na mieste {2}/{3} s {4} bodmi, {5} zabitiami, {6} úmrtiami and pomerom(Z/Ú) {7}" "fr" "Le joueur{1} est classé {2}/{3} avec {4} points, {5} tués, {6} morts et un ratio de {7}" "nl" "Speler {1} is geplaatst op {2}/{3} met {4} punten, {5} kills, {6} doden en KDR {7}" "ru" "Игрок {1} занимает место {2}/{3} с {4} очков, {5} убийств, {6} смертей и KDR {7}" "es" "Jugador {1} está en la posición {2}/{3} con {4} puntos, {5} kills, {6} muertes y KDR {7}" } "MVP" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d}" "en" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} point(s) for being the Most Valuable Player." "sk" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) dostal {3} bod(ov) za to, že je MVP." "fr" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) reçoit {3} point(s) pour avoir été le meilleur joueur du round." "ro" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) a primit {3} puncte pentru ca a fost MVP." "sv" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) fick {3} point(s) för M.V.P." "cz" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) získal {3} bodů za status nejhodnotnějšího hráče." } }