// Exported from SourceMod Translator // http://translator.mitchdempsey.com/sourcemod_plugins/156 // "Phrases" { "warden_playerdead" { "en" "only alive players may become warden." "es" "Sólo los jugadores vivos, pueden ser el Alcáide." "pt" "Apenas os jogadores podem viver o diretor.." "sv" "Endast levande spelare kan bli fängelsedirektör." "ru" "только живые игроки могут стать командиром." "sk" "Iba živí hráči sa môžu stať wardenom." "tr" "Sadece yaşayan oyuncular komutçu olabilir." } "warden_exist" { "#format" "{1:N}" "en" "current warden is: {1}" "es" "Alcáide Actual: {1}" "pt" "Atual diretor: {1}" "sv" "nuvarande fängelsedirektör är: {1}" "ru" "Сейчас командир: {1}" "de" "Derzeitiger Warden ist: {1}" "sk" "aktuálny warden je: {1}" "tr" "Zaten bir komutçu var : {1}" } "warden_new" { "#format" "{1:N}" "en" "{1} has become the warden of this prison." "es" "{1} Es ahora el Alcáide de esta Prisión." "pt" "{1} Agora, o diretor da prisão.." "sv" "{1} har blivit fängelsedirektör över detta fängelse." "ru" "{1} стал командиром этой тюрьмы." "sk" "{1} sa stal warden tohto väzenia." "tr" "{1} yeni komutçu oldu." } "warden_removed" { "#format" "{1:N},{2:N}" "en" "Admin: {1} fired Warden: {2}" "es" "Administrador: {1} ha prejubilado al Alcáide: {2}" "pt" "O Administrador do: {1} o diretor se aposentou cedo: {2}" "sv" "Admin: {1} avskedade Fängelsedirektören: {2}" "ru" "Админ: {1} уволил командира: {2}" "de" "Admin: {1} feuerte Warden: {2}" "sk" "Admin: {1} vyhodil wardena: {2}" "tr" "{1} Adlı yönetici, {2} adlı komutçuyu kovdu" } "warden_notwarden" { "en" "you are not the warden and therefore may not retire." "es" "No eres el Alcáide, y no puedes jubilarte." "pt" "Você não é o diretor, e você não pode se aposentar.." "sv" "du är inte fängelsedirektören och kan därför inte avgå." "ru" "Вы не командир." "sk" "nie ste warden, a preto nemusíte odísť do dôchodku." "tr" "Sen komutçu değilsin bu yüzden emekli olamazsın." } "warden_noexist" { "en" "there was no warden to fire." "es" "Actualmente no existe ningún Alcáide en la prisión." "pt" "Atualmente não há carcereiro na prisão." "sv" "det fanns ingen fängelsedirektör att avskeda." "ru" "Нет командира для увольнения." "de" "Es gab keinen Wärter, der gefeuert werden könnte." "sk" "nebol tam žiadny strážca na vyhodenie." "tr" "ateş edecek komutçu yoktu." } "warden_ctsonly" { "en" "only Counter-Terrorists may become warden." "es" "Sólo los Anti-Terroristas pueden ser el Alcáide." "pt" "Apenas o diretor pode ser AntiTerrorista." "sv" "Endast Anti-Terrorister kan bli fängelsedirektör." "ru" "Только КТ могут стать командиром." "de" "nur Counter-Terrorists können Warden werden." "pl" "sadsadasd" "sk" "Iba Counter-Terrorists sa môžu stať strážcami." "tr" "Sadece CT takımı komutçu olabilir." } "warden_disconnected" { "en" "the warden has disconnected. You may now choose a new one." "es" "El Alcáide ha desertado. Ahora toca elegir uno nuevo." "pt" "O diretor deixou o jogo. Agora começa a escolher um novo." "sv" "fängelsedirektören har lämnat. Ni bör nu välja en ny." "ru" "Командир отключился." "de" "Der Wärter hat den Server verlassen. Du kannst jetzt einen neuen aussuchen." "sk" "warden sa odpojil. teraz si môžete zvoliť nový." "tr" "Komutçunun bağlantısı kesildi. Şimdi yeni bir tane seçebilirsiniz." } "warden_retire" { "#format" "{1:N}" "en" "{1} has decided to retire. You may now choose a new one." "es" "{1} ha decidido jubilarse. Ahora toca elegir uno nuevo." "pt" "{1} o atual diretor, decidiu se aposentar. Agora começa a escolher um novo.." "sv" "{1} har bestämt sig för att avgå. Ni bör nu välja en ny." "ru" "{1} решил уйти в отставку." "sk" "{1} sa rozhodol odísť do dôchodku. teraz si môžete zvoliť nového." "tr" "{1} emekli olmaya karar verdi. Şimdi yeni bir tane seçebilirsiniz." } "warden_dead" { "en" "the warden are now dead. You may now choose a new one." "es" "El Alcáide ha muerto! Ahora toca elegir uno juevo." "pt" "O diretor está morto, agora começa a escolher um novo." "sv" "fängelsedirektören är död. Ni bör nu välja en ny." "ru" "Командир мертв. Всем заключенным замереть на месте!" "fr" "Le gardien est maintenant mort. Vous pouvez maintenant en choisir un nouveau." "pt_p" "o diretor está morto. Podes agora escolher outro" "de" "Der Wärter ist tot. Du kannst jetzt einen neuen aussuchen." "sk" "strážca je teraz mŕtvy. Teraz si môžete zvoliť nového." "tr" "Komutçu öldü. Şimdi yeni bir tane seçebilirsiniz." } }