// Exported from SourceMod Translator
// http://translator.mitchdempsey.com/sourcemod_plugins/165
//
"Phrases"
{
    "stealth description"
    {
        "de"        "Du wirst immer durchsichtiger."
        "fr"        "Vous rend de plus en plus invisible."
        "hu"        "Átlátszóbb leszel, így kevésbé leszel észrevehető"
        "en"        "Renders yourself more and more invisible."
        "ru"        "делает вас невидимым."
        "pt"        "Torna-se cada vez mais invisível."
    }

    "ljump description"
    {
        "de"        "Erhöht deine Sprungweite bei jedem Sprung."
        "fr"        "Améliore ta vitesse de saut."
        "hu"        "Megnöveli az ugrási sebességedet"
        "en"        "Boosts your jump speed."
        "ru"        "Повышает вашу силу прыжка."
        "pt"        "Aumenta sua velocidade de salto."
    }

    "fnade description"
    {
        "de"        "Zündet Spieler an, die du mit einer Granate triffst."
        "fr"        "Les grenades enflammes les ennemis."
        "hu"        "Meggyújtja az ellenséget ha megsebzed a gránátoddal"
        "en"        "Ignites players damaged by your grenade."
        "ru"        "Воспламеняет противника раненного от вашей гранаты."
        "pt"        "Incendeia os jogadores danificados pela sua granada."
    }

    "regen"
    {
        "cze"        "Regenerace"
        "de"        "HP Regenerierung"
        "es"        "Regeneración"
        "fi"        "Energian latautuminen"
        "fr"        "Régeneration de vie"
        "hu"        "Regeneráció"
        "it"        "Rigenerazione salute"
        "no"        "Regenerasjon"
        "en"        "HP Regeneration"
        "nl"        "HP Regeneration"
        "pl"        "Regeneracja HP"
        "ru"        "Регенерация HP"
        "sv"        "HP Regeneration"
        "da"        "HP Regeneration"
        "pt"        "Regeneração HP"
    }

    "regen description"
    {
        "cze"        "Regenerates HP every second."
        "de"        "Stellt regelmäßig eine bestimmte Menge an HP wieder her."
        "fr"        "Régénère la vie chaque seconde."
        "hu"        "Visszatölti az életed minden másodpercben"
        "en"        "Regenerates HP regularly."
        "ru"        "Восстанавливает HP каждую секунду."
        "pt"        "Regenera a HP regularmente."
    }

    "health"
    {
        "cze"        "Životy+"
        "de"        "Gesundheit+"
        "es"        "Vida+"
        "fi"        "Energia Bonus"
        "fr"        "Vie+"
        "hu"        "+25 élet"
        "it"        "Potenziamento vita"
        "no"        "Helse+"
        "en"        "Health+"
        "ru"        "Здоровье +"
        "pt"        "Saúde+"
        "pl"        "Zdrowie+"
        "sv"        "Health+"
    }

    "icestab description"
    {
        "de"        "Friert deinen Gegner ein, wenn du ihn mit dem Messer triffst."
        "fr"        "Gèle un joueur lorsque vous le touchez au couteau."
        "hu"        "Lefagyasztja az ellenfelet ha megszúrod"
        "en"        "Freeze a player in place when knifing him."
        "ru"        "Замораживание противника на месте,еслиранить с помощю ножа."
        "pt"        "Congele um jogador no lugar quando o esfaquear."
    }

    "resup"
    {
        "cze"        "Doplňování nábojů"
        "de"        "Munitionsregenerierung"
        "es"        "Más balas"
        "fi"        "Ammuksien latautuminen"
        "fr"        "Régéneration de munitions"
        "hu"        "Töltény bónusz"
        "it"        "Rigenerazione proiettili"
        "no"        "Reforsyne"
        "en"        "Resupply"
        "pl"        "Zaopatrzenie"
        "ru"        "Пополнение"
        "pt"        "Reabastecimento"
        "da"        "Genforsyning"
    }

    "vamp"
    {
        "cze"        "Vampírismus"
        "de"        "Vampier"
        "es"        "Vampiro"
        "fi"        "Vampirismi"
        "fr"        "Vampire"
        "hu"        "Élet lopás"
        "it"        "Vampiro"
        "no"        "Vampyr"
        "en"        "Vampire"
        "ru"        "Вампиризм"
        "pt"        "Vampiro"
        "pl"        "Wampir"
    }

    "stealth"
    {
        "cze"        "Neviditelnost"
        "de"        "Unsichtbarkeit"
        "es"        "Sígilo"
        "fi"        "Näkymättömyys"
        "fr"        "Invisibilité"
        "hu"        "Láthatalnaság"
        "it"        "Invisibilità"
        "no"        "Usynlighet"
        "en"        "Stealth"
        "ru"        "Невидимость"
        "pt"        "Furtividade"
        "sv"        "Stealth"
        "pl"        "Niewidzialność"
        "da"        "List"
    }

    "ljump"
    {
        "cze"        "Dlouhý skok"
        "de"        "Weitsprung"
        "es"        "Salto largo"
        "fi"        "Pituushyppy"
        "fr"        "Saut+"
        "hu"        "Hosszú ugrás"
        "it"        "Salto Lungo"
        "no"        "Lang Hopp"
        "en"        "Long Jump"
        "pl"        "Wysoki Skok"
        "ru"        "Длинный Прыжок"
        "pt"        "Salto Longo"
    }

    "shrinking description"
    {
        "de"        "Verkleinert deine Spielfigur und erschwert es damit dich zu treffen."
        "fr"        "Vous devenez plus petit, et plus difficile à toucher."
        "hu"        "Lekicsinyíti a karaktered, így nehezebb eltalálni"
        "en"        "Makes your player model smaller and harder to hit."
        "ru"        "Делает вас меньше и в вас труднее попасть."
        "pt"        "Torna o seu modelo de jogador menor e mais difícil de acertar."
    }

    "fnade"
    {
        "cze"        "Ohnivý granát"
        "de"        "Feuergranate"
        "es"        "Granada Fuego"
        "fi"        "Tulikranaatti"
        "fr"        "Coctail Molotov"
        "hu"        "Égető gránát"
        "it"        "Granata incendiaria"
        "no"        "Flamme Granat"
        "en"        "Fire Grenade"
        "ru"        "Огненная граната"
        "pt"        "Granada de fogo"
        "pl"        "Granat Zapalajacy"
        "da"        "Ildgranat"
    }

    "icestab"
    {
        "cze"        "Zmrazování nožem"
        "de"        "Eisstich"
        "es"        "Puñalada de hielo"
        "fi"        "Jääpuukotus"
        "fr"        "Couteau paralysant"
        "hu"        "Fagyasztó kés"
        "it"        "Pugnalata di gelo"
        "no"        "Is Stikk"
        "en"        "Ice Stab"
        "nl"        "Ijs Steken"
        "ru"        "Ледяной нож"
        "pt"        "Faca de gelo"
        "da"        "Is Stik"
    }

    "armorplus"
    {
        "de"        "Rüstung+"
        "fr"        "Armure+"
        "hu"        "Pajzs+"
        "en"        "Armor+"
        "ru"        "Броня+"
        "pt"        "Armadura+"
    }

    "fpistol"
    {
        "cze"        "Zpomalování pistolí"
        "de"        "Frostpistole"
        "es"        "Pistola de hielo"
        "fi"        "Jäädytyspistooli"
        "fr"        "Balles paralysantes"
        "hu"        "Fagypisztoly"
        "it"        "Pistola di gelo"
        "no"        "Frost Pistol"
        "en"        "Frost Pistol"
        "ru"        "Замораживающий пистолет"
        "pt"        "Pistola de gelo"
        "sv"        "Frost Pistol"
        "tr"        "Don Silahı"
        "pl"        "Lodowy pistolet"
        "da"        "Frost Pistol"
    }

    "health description"
    {
        "de"        "Erhöht deine maximale Gesundheit."
        "fr"        "Augmente la vie maximum."
        "hu"        "Megnöveli a maximális életed"
        "en"        "Increases your maximal health."
        "ru"        "Увеличивает максимальное количество вашего здоровья."
        "pt"        "Aumenta sua saúde máxima."
    }

    "resup description"
    {
        "de"        "Stellt jede dritte Sekunde etwas Munition wieder her."
        "fr"        "Régénère les munitions chaque seconde."
        "hu"        "Minden harmadik másodpercben ad töltényt"
        "en"        "Regenerates ammo every third second."
        "ru"        "Восстанавливает патроны каждыйую секунду."
        "pt"        "Regenera a munição a cada terceiro segundo."
    }

    "fpistol description"
    {
        "de"        "Verlangsame deine Gegner, wenn du sie mit einer Pistole triffst."
        "fr"        "Ralentis le joueur touché avec votre pistolet."
        "hu"        "Lelassítja az ellenfeled ha meglövöd pisztollyal"
        "en"        "Slow down players hit with a pistol."
        "ru"        "Замедление противника  если ранить выстрелом с пистолета."
        "pt"        "Devagar, os jogadores acertam com uma pistola."
    }

    "denial"
    {
        "de"        "Ablehnung"
        "es"        "Denegación"
        "fi"        "Denial"
        "fr"        "Récupération"
        "hu"        "Visszaszerzés"
        "it"        "Annulla"
        "no"        "Fornektelse"
        "en"        "Denial"
        "ru"        "Возврат оружия"
        "pt"        "Negação"
        "pl"        "Odmowa"
        "sv"        "Förnekelse"
        "da"        "Benægtelse"
    }

    "denial description"
    {
        "de"        "Behalte deine Waffen wenn du das nächste mal spawnst, auch wenn du vorher gestorben bist."
        "fi"        "Keep your weapons the next time you spawn after you've died."
        "fr"        "Vous récupérez votre arme à la prochaine réapparition."
        "hu"        "Visszakapod a fegyvered ha meghalsz"
        "en"        "Keep your weapons the next time you spawn after you've died."
        "ru"        "Держите оружие в следующий раз после того как вы возродитесь."
        "pt"        "Mantenha suas armas na próxima vez que você desovar depois de morrer."
    }

    "impulse"
    {
        "de"        "Impulse"
        "fr"        "Impulsion"
        "hu"        "Impulzus"
        "en"        "Impulse"
        "ru"        "Импульс"
        "pt"        "Impulso"
    }

    "impulse description"
    {
        "de"        "Erhöht kurzzeitig deine Geschwindigkeit, wenn du Schaden erleidest."
        "fr"        "Vous gagnez de la vitesse à chaque fois que l'on vous tire dessus."
        "hu"        "Amikor meglőnek rövid ideig gyorsabban mozogsz"
        "en"        "Gain speed for a short time when being shot."
        "ru"        "Увеличение вашей скорости при получении урона нанесенного противником по вас."
        "pt"        "Ganhe velocidade por um curto período de tempo ao ser atingido."
    }

    "medic"
    {
        "de"        "Medic"
        "fr"        "Médecin"
        "hu"        "Medic"
        "en"        "Medic"
        "ru"        "Медик"
        "pt"        "Médico"
    }

    "medic description"
    {
        "de"        "Heilt deine Teammitglieder in deiner Nähe."
        "fr"        "Vous régénérez la vie de vos alliés."
        "hu"        "Tölti a csapattársaid életét körülötted"
        "en"        "Heals team mates around you."
        "ru"        "Лечит товарищей по команде вокруг вас."
        "pt"        "Cura companheiros de equipe ao seu redor."
    }

    "speed"
    {
        "de"        "Geschwindigkeit+"
        "fr"        "Vitesse+"
        "hu"        "Sebesség+"
        "en"        "Speed+"
        "ru"        "Скорость+"
        "pt"        "Velocidade+"
    }

    "speed description"
    {
        "de"        "Erhöht deine durchschnittliche Bewegungsgeschwindigkeit."
        "fr"        "Augmente votre vitesse."
        "hu"        "Megnöveli a sebességedet"
        "en"        "Increase your average movement speed."
        "ru"        "Увеличьте среднюю скорость передвижения."
        "pt"        "Aumente sua velocidade média de movimento."
    }

    "vamp description"
    {
        "de"        "Klaue dir HP von den Spielern, denen du Schaden zufügst."
        "fr"        "Vole de la vie à la personne touchée."
        "hu"        "Ellopja az életét annak, akit megsebzel"
        "en"        "Steal HP from players when damaging them."
        "ru"        "Даёт возможность украсть HP у противника если ранить."
        "pt"        "Roube HP dos jogadores ao danificá-los."
    }

    "damage"
    {
        "de"        "Schaden+"
        "fr"        "Dommage+"
        "hu"        "Sebzés+"
        "en"        "Damage+"
        "ru"        "Урон+"
        "pt"        "Damage+"
    }

    "damage description"
    {
        "de"        "Füge deinen Gegnern etwas mehr Schaden zu, wenn du sie triffst."
        "fr"        "Vous faites plus de dommages."
        "hu"        "Több sebzést tudsz okozni"
        "en"        "Deal additional damage on enemies."
        "ru"        "Дополнительный уронпри ранении противника."
        "pt"        "Lide com dano adicional nos inimigos."
    }

    "armorregen"
    {
        "de"        "Rüstungsregenerierung"
        "fr"        "Régénération d'armure"
        "hu"        "Pajzs regeneráció"
        "en"        "Armor Regeneration"
        "ru"        "Регенерация Брони"
        "pt"        "Regeneração de Armadura"
    }

    "armorregen description"
    {
        "de"        "Stellt regelmäßig eine bestimmte Menge an Rüstung wieder her."
        "fr"        "Régénère l'armure régulièrement."
        "hu"        "Visszatölti a pajzsodat"
        "en"        "Regenerates armor regularly."
        "ru"        "Восстанавливает вашу броню каждую секунду."
        "pt"        "Regenera a armadura regularmente."
    }

    "clipsize"
    {
        "de"        "Magazin vergrößern"
        "fr"        "Chargeur Amélioré"
        "hu"        "Megnövelt tárméret"
        "en"        "Increase Clipsize"
        "ru"        "Увеличение обоймы"
        "pt"        "Aumentar o Clipsize"
    }

    "clipsize description"
    {
        "de"        "Erhöht die Kapazität des aktiven Magazins der Waffen."
        "fr"        "Augmente la capacité des chargeurs."
        "hu"        "Több golyó fér a fegyveredbe"
        "en"        "Increases the size of a weapon's clip."
        "ru"        "Увеличивает размер обоймы активного оружия."
        "pt"        "Aumenta o tamanho do clipe de uma arma."
    }

    "shrinking"
    {
        "de"        "Schrumpfen"
        "fr"        "Miniaturisation"
        "hu"        "Zsugorodás"
        "en"        "Shrinking"
        "ru"        "Уменьшение"
        "pt"        "Encolhendo"
    }

    "armorplus description"
    {
        "de"        "Erhöht deine maximale Rüstung."
        "fr"        "Augmente votre armure maximale."
        "hu"        "Megnöveli a maximális pajzsodat"
        "en"        "Increases your maximal armor."
        "ru"        "Увеличивает максимальное количество вашей броню."
        "pt"        "Aumenta sua armadura máxima."
    }

    "fastreload"
    {
        "de"        "Schneller Nachladen"
        "fr"        "Pro du rechargement"
        "hu"        "Gyors újratöltés"
        "en"        "Fast Reload"
        "ru"        "Быстрая перезарядка"
        "pt"        "Recarregamento rápido"
    }

    "fastreload description"
    {
        "de"        "Erhöht die Nachladegeschwindigkeit deiner Waffen."
        "fr"        "Vous rechargez vos armes plus vite."
        "hu"        "Megnöveli a fegyvereid újratöltési sebességét"
        "en"        "Increases the reload speed of your guns."
        "ru"        "Увеличивает скорость перезарядки ваших пушек."
        "pt"        "Aumenta a velocidade de recarga de suas armas."
    }

    "firepistol"
    {
        "de"        "Feuerpistole"
        "fr"        "Balles incendiaires"
        "hu"        "Tűzpisztoly"
        "en"        "Fire Pistol"
        "ru"        "Огненный пистолет"
        "pt"        "Pistola de fogo"
    }

    "firepistol description"
    {
        "de"        "Verbrenne deine Gegner, wenn du sie mit einer Pistole triffst."
        "fr"        "Vos balles de pistolet incendi les ennemis."
        "hu"        "Meggyújtja az ellenfeled ha meglövöd pisztollyal"
        "en"        "Ignites players hit with a pistol."
        "ru"        "Воспламеняет противника еслиранить с пистолета."
        "pt"        "Incendeia os jogadores atingidos por uma pistola."
    }

    "gravity"
    {
        "de"        "Reduzierte Schwerkraft"
        "fr"        "Gravité-"
        "hu"        "Gravitáció csökkentés"
        "en"        "Reduced Gravity"
        "ru"        "Снижение тяжести"
        "pt"        "Gravidade Reduzida"
    }

    "gravity description"
    {
        "de"        "Reduziert die Auswirkung der Schwerkraft auf dich, sodass du höher springen kannst."
        "fr"        "Réduit votre gravité pour sauter plus haut."
        "hu"        "Lecsökkenti a gravitációt, így nagyobbakat tudsz ugrani"
        "en"        "Reduces your gravity and lets you jump higher."
        "ru"        "Снижает тяжести, позволяет прыгать выше."
        "pt"        "Reduz sua gravidade e permite que você pule mais alto."
    }

    "poisonsmoke"
    {
        "de"        "Giftiger Rauch"
        "fr"        "Gaz Lacrymo"
        "hu"        "Mérgező füst"
        "en"        "Poison Smoke"
        "ru"        "Ядовитый дым"
        "pt"        "Fumaça Venenosa"
    }

    "poisonsmoke description"
    {
        "de"        "Vergiftet Spieler, die im Rauch einer Rauchgranate stehen."
        "fr"        "Vos fumigènes causes des dommages aux ennemis"
        "hu"        "Sebzi a füstben lévő ellenfeleket"
        "en"        "Damages players inside the smoke of a smoke grenade"
        "ru"        "Противник получит повреждения если войдёт в дым из вашей дымовой гранаты"
        "pt"        "Danifica jogadores dentro da fumaça de uma granada de fumaça"
    }

    "firerate"
    {
        "de"        "Feuerrate erhöhen"
        "fr"        "Gachette rapide"
        "hu"        "Megnövelt tüzelés"
        "en"        "Increase firerate"
        "ru"        "Скорость атаки"
        "pt"        "Aumentar o firerate"
    }

    "firerate description"
    {
        "de"        "Erhöht die Feuerrate deiner Schusswaffen."
        "fr"        "Augmente la rapidité des tirs."
        "hu"        "Gyorsabban tudsz tüzelni"
        "en"        "Increases the firerate of weapons."
        "ru"        "Увеличивает скорость выстрела из оружия."
        "pt"        "Aumenta o fogo de armas."
    }

    "icenade"
    {
        "de"        "Eisgranate"
        "fr"        "Grenade paralysante"
        "hu"        "Fagyasztó gránát"
        "en"        "Ice Grenade"
        "ru"        "Ледяная граната"
        "pt"        "Granada de Gelo"
    }

    "icenade description"
    {
        "de"        "Friert deinen Gegner ein, wenn du ihn mit einer Granate triffst."
        "fr"        "Paralyse vos ennemis avec vos grenades."
        "hu"        "Ha megsebzed az ellenfelet gránáttal, megfagy"
        "en"        "Freeze a player in place when damaging him with your grenade."
        "ru"        "Замораживание противника на месте, если он будет ранен вашей гранатой."
        "pt"        "Congele um jogador no lugar ao danificá-lo com sua granada."
    }

    "grenaderesup"
    {
        "ru"        "Пополнение гранат"
        "de"        "Granatenregenerierung"
        "fr"        "Régéneration de grenade"
        "hu"        "Gránát visszatöltés"
        "en"        "Grenade Resupply"
        "pt"        "Reabastecimento de Granada"
    }

    "grenaderesup description"
    {
        "de"        "Gibt dir Granaten x Sekunden nach dem du sie geworfen hast zurück."
        "fr"        "Régénère vos grenades."
        "hu"        "Visszakapod a gránátot miután eldobtad"
        "en"        "Regenerates grenades x seconds after you threw them."
        "pt"        "Regenera granadas x segundos depois de você jogá-las."
    }

    "antidote"
    {
        "de"        "Gegengift"
        "fr"        "Antidote"
        "hu"        "Ellenállás"
        "en"        "Antidote"
        "ru"        "Противоядие"
        "pt"        "Antídoto"
    }

    "antidote description"
    {
        "de"        "Verkürzt die Dauer von negativen Effekten gegen dich, wie Verbrennung oder Verlangsamung."
        "fr"        "Diminue les effets nuisibles sur vous."
        "hu"        "Lecsökkenti a fagyás,égés,lassítás idejét rajtad"
        "en"        "Shorten the duration of bad effects like freezing, burning or slowdown on you."
        "ru"        "Сократить продолжительность плохих эффектов, таких как замораживание, жжение или спада на вас."
        "pt"        "Encurte a duração de efeitos ruins como congelamento, queimação ou desaceleração em você."
    }

    "bouncybullets"
    {
        "de"        "Flummimunition"
        "fr"        "Balles puissantes"
        "hu"        "Taszító golyók"
        "en"        "Bouncy Bullets"
        "pt"        "Balas Bouncy"
    }

    "bouncybullets description"
    {
        "de"        "Schiebt deinen Gegner weg, wenn du ihn abschießt."
        "fr"        "Vous repoussez vos ennemis avec vos balles."
        "hu"        "Ellöki az ellenfeleidet ha meglövöd"
        "en"        "Push enemies away by shooting them."
        "pt"        "Empurra os inimigos atirando neles."
    }

    "falldamage"
    {
        "en"        "Reduced Fall Damage"
        "de"        "Reduzierter Fallschaden"
        "pt"        "Dano de Queda Reduzido"
    }

    "falldamage description"
    {
        "en"        "Reduces the damage you take from falling from great heights."
        "de"        "Verringert den Schaden, den du durch den Fall aus großen Höhen erleidest."
        "pt"        "Reduz o dano que você causa ao cair de grandes alturas."
    }

    "armorhelmet"
    {
        "en"        "Armor Helmet"
        "de"        "Rüstungshelm"
        "pt"        "Capacete + Armadura"
    }

    "armorhelmet description"
    {
        "en"        "Gives you a chance to get a helmet on spawn."
        "de"        "Du hast die Chance beim Spawn einen Helm zu bekommen."
        "pt"        "Dá a você a chance de obter um capacete na desova."
    }

}