// Exported from SourceMod Translator // http://translator.mitchdempsey.com/sourcemod_plugins/250 // "Phrases" { "Extend Empire" { "#format" "{1:s},{2:i}" "en" "{1} typed extend : {2} empire required." "ru" "{1} проголосовал за продление раунда. Нехватает голосов от Империи: {2}" "es" "{1} decidió prorrogar : {2} imperio requeridos." "de" "{1} will verlängern : Es werden noch {2} Unterstützer aus dem Reich benötigt." } "Extend Consort" { "#format" "{1:s},{2:i}" "en" "{1} typed extend : {2} consort required." "ru" "{1} проголосовал за продление раунда. Нехватает голосов от Консорциума: {2}" "es" "{1} decidió prorrogar : {2} consorte requeridos." "de" "{1} will verlängern : Es werden noch {2} Unterstützer vom Konsortium benötigt." } "Cookie TimeLimit Features" { "ru" "Лимит времени" "en" "TimeLimit Features" "es" "Características de Tiempo Restante" "de" "Zeitlimitfunktionen" } "Six Required" { "ru" "Для использования этой возможности требуется 6 игроков" "en" "Six players are required to use this feature" "es" "Hacen falta seis jugadores para usar esta característica" "de" "Für diese Funktion werden 6 Spieler benötigt" } "Already Extended" { "ru" "Увелечение времени можно сделать только единожды" "en" "Only one extension is allowed per map" "es" "Solo una prórroga está permitida por mapa" "de" "Pro Karte kann nur einmal verlängert werden" } "On Team" { "ru" "В должны состоять в одной из команд для использования этого" "en" "You must be on a team use to this feature" "es" "Debes estar en un equipo para usar esta característica" "de" "Du musst dich in einem Team befinden um diese Funktion zu nutzen" } "You Extended" { "ru" "Вы уже проголосовали за увеличение времени" "en" "You've already voted to extend the match" "es" "Ya has votado para prorrogar la partida" "de" "Du hast der Weiterführung bereits zugestimmt" } "Round Ended" { "en" "This feature cannot be used at round end" "ru" "Вы не можете использовать это после окончания битвы" "es" "Esta característica no puede ser usada al final de la ronda" "de" "Diese Funktion kann nicht am Rundenende benutzt werden" } "Wait End" { "en" "Please wait until the last five minutes before extending" "ru" "Пожалуйста подождите 5 минут и повторите попытку" "es" "Por favor espera al menos hasta los últimos cinco minutos antes de prorrogar" "de" "Bitte warte bis 5 Minuten vor Rundenende mit dem Verlängern." } "Regular Time" { "en" "The regular time limit is currently being used" "ru" "Установлен стандартный лимит времени" "es" "El límite de tiempo predeterminado está siendo usado actualmente" "de" "Momentan ist das Standardzeitlimit aktiv" } "Time Disabled" { "en" "The time limit is disabled until more players connect" "ru" "Лимит времени отключён, пока не подключится больше игроков" "es" "El límite de tiempo está deshabilitado hasta que se conecten más jugadores" "de" "Das Zeitlimit ist deaktiviert bis mehr Spieler verbunden sind" } "Time End" { "en" "Round ended by 1h delayed population time limit" "ru" "Битва завершилась с продлением на час" "es" "Ronda terminada una hora más tarde debido al límite de población" "de" "Zeitlimit erreicht. Die Runde wurde beendet" } "Limit Effect" { "en" "Population timelimit now in effect for 1h" "ru" "Лимит времени теперь - 1 час" "es" "Límite de tiempo de población activo por una hora" "de" "Das Zeitlimit ist jetzt eine Stunde aktiv" } "Round Extended" { "en" "time limit extended by fifteen minutes" "ru" "Битва продлена на 16 минут" "es" "Tiempo límite extendido por quince minutos" "de" "Das Zeitlimit wurde um 15 Minuten verlängert" } "Extend Availible" { "en" "Vote extend is now availible" "ru" "Теперь вы можете проголосовать за продление раунда" "es" "Prórroga de tiempo límite está disponible" "de" "Die Verlängerungsabstimmung ist jetzt verfügbar" } "Extend Both" { "#format" "{1:s},{2:i},{3:i}" "en" "{1} typed extend : {2} Con & {3} Emp required." "ru" "{1} проголосовал за продление раунда. Нехватает голосов: {2} от Кон. и {3} от Имп." "es" "{1} decidió prorrogar : {2} Con & {3} Imp requeridos." "de" "{1} will verlängern : Es werden noch {2} Unterstützer vom Konsortium & {3} Unterstützer aus dem Reich benötigt." } }