// Exported from SourceMod Translator // http://translator.mitchdempsey.com/sourcemod_plugins/29 // "Phrases" { "[War3Source] The syntax of the command is: war3_War3_SetGold " { "ru" "[War3Source] Синтаксис команды: war3_War3_SetGold <игрок> <золото>" "en" "[War3Source] The syntax of the command is: war3_War3_SetGold " "de" "[War3Source] Der Syntax des Befehls ist: war3_War3_SetGold " "nl" "[War3Source] de syntax van het commando is: war3_War3_SetGold" "es" "[W3S] La sintaxis del comando es: war3_War3_SetGold" "da" "[War3Source] Syntaksen for kommandoen er: war3_War3_SetGold" "pt" "[War3Source] A sintaxe do comando é: war3_War3_SetGold" "pt_p" "[War3Source] A sintaxe do comando é: war3_War3_SetGold" } "Admin {player} gave you a level" { "#format" "{1:s}" "ru" "Админ \"{1}\" дал вам один уровень" "en" "Admin \"{1}\" gave you a level." "de" "Admin \"{1}\" gab dir ein Level." "da" "Admin \"{1}\" gav dit et level." "es" "\"{1}\" te ha dado un nivel." "fr" "Admin \"{1}\" vous a donné un niveau." } "[War3Source] The syntax of the command is: war3_givelevel " { "ru" "[War3Source] Синтаксис команды: war3_givelevel <игрок>" "en" "[War3Source] The syntax of the command is: war3_givelevel " "de" "[War3Source] Die Syntax des Befehls ist: war3_givelevel " "da" "[War3Source] Syntaxet for denne kommando er: war3_givelevel" "es" "[W3S] La sintaxis del comando es: war3_givelevel" } "[War3Source] You just set {player} XP to {amount}" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "[War3Source] Вы установили игроку \"{1}\" {2} опыта" "en" "[War3Source] You just set \"{1}'s\" XP to {2}." "de" "[War3Source] Du hast \"{1}'s\" XP auf {2} gesetzt." "es" "[W3S] Has fijado los XP de \"{1}\" a {2}." } "Admin {player} gave you {amount} XP" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "Админ \"{1}\" дал вам {2} опыта" "en" "Admin \"{1}\" gave you {2} XP." "de" "Admin \"{1}\" gab dir {2} XP." "nl" "Admin \"{1}\" gaf jou {2} XP." "pl" "Admin \"{1}\" dał ci {2} XP" } "[War3Source] You just removed a level from player {player}" { "#format" "{1:s}" "ru" "[War3Source] Вы забрали один уровень у игрока \"{1}\"" "en" "[War3Source] You just removed a level from player \"{1}\"." "es" "[W3S] Has eliminado un nivel de \"{1}\"." } "Admin {player} set your XP to {amount}" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "Админ \"{1}\" установил вам {2} опыта" "en" "Admin \"{1}\" set your XP to {2}." "de" "Admin \"{1}\" hat deine XP auf {2} gesetzt." "es" "\"{1}\" ha fijado tu XP en {2}." "pl" "Admin \"{1}\" ustawil twoj XP na {2}" } "[War3Source] The syntax of the command is: war3_removexp " { "ru" "[War3Source] Синтаксис команды: war3_removexp <игрок> <опыт>" "en" "[War3Source] The syntax of the command is: war3_removexp " "de" "[War3Source] Der Syntax des Befehls ist: war3_removexp " "es" "[W3S] La sintaxis del comando es: war3_removexp" } "[War3Source] Player {player} is already at level 0" { "#format" "{1:s}" "ru" "[War3Source] Игрок \"{1}\" уже и так 0 уровня" "en" "[War3Source] Player \"{1}\" is already at level 0." "de" "[War3Source] Spieler \"{1}\" ist bereits auf Level 0." "es" "[W3C] \"{1}\" está a nivel 0." } "Admin {player} removed {amount} XP from you" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "Админ \"{1}\" забрал у вас {2} опыта" "en" "Admin \"{1}\" removed {2} XP from you." "de" "Admin \"{1}\" hat dir {2} XP entfernt." "es" "\"{1}\" te ha eliminado (2) XP." } "Admin {player} removed a level from you, re-pick your skills" { "#format" "{1:s}" "ru" "Админ \"{1}\" забрал у вас один уровень, перераспределите ваши навыки" "en" "Admin \"{1}\" removed a level from you, re-pick your skills." "es" "\"{1}\" te ha eliminado un nivel, vuelve a elegir tus habilidades." } "[War3Source] You just set player {player} gold to {amount}" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "[War3Source] Вы установили игроку \"{1}\" {2} золота" "en" "[War3Source] You just set player \"{1}'s\" gold to {2}." "de" "[War3Source] Du setzt \"{1}'s\" Gold auf {2}." "es" "[W3S] Has fijado el oro de \"{1}\" a {2}." } "[War3Source] You just removed {amount} XP from {player}" { "#format" "{1:d},{2:s}" "ru" "[War3Source] Вы забрали {1} опыта у игрока \"{2}\"" "en" "[War3Source] You just removed {1} XP from \"{2}\"." "de" "[War3Source] Du hast {1} XP von \"{2}\" entfernt." "es" "[W3S] Has eliminado (1) de XP de \"{2}\"." } "[War3Source]" { "ru" "{green}[War3Source]{default} " "en" "{green} [War3Source] {default} " "es" "{green} [W3S] {default}" } "[War3Source] You just set player {player} level to {amount}" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "[War3Source] Вы установили игроку \"{1}\" уровень {2}" "en" "[War3Source] You just set player \"{1}'s\" level to {2}." "es" "[W3S] Has fijado el nivel de \"{1}\" a {2}." } "[War3Source] You just gave player {player} {amount} gold" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "[War3Source] Вы дали игроку \"{1}\" {2} золота" "en" "[War3Source] You just gave player \"{1}\" {2} gold." "es" "[W3S] Le has dado a \"{1}\" {2} de Oro." } "[War3Source] The syntax of the command is: war3_givegold " { "ru" "[War3Source] Синтаксис команды: war3_givegold <игрок> <золото>" "en" "[War3Source] The syntax of the command is: war3_givegold " "es" "[W3S] La sintaxis del comando es: war3_givegold" } "[War3Source] You just gave {amount} XP to {player}" { "#format" "{1:d},{2:s}" "ru" "[War3Source] Вы дали {1} опыта игроку \"{2}\"" "en" "[War3Source] You just gave {1} XP to \"{2}\"." "de" "[War3Source] Du hast {1} \"{2}\" XP gegeben ." "nl" "[War3Source] Je hebt zojuist {1} XP gegeven aan \"{2}\"." "da" "[War3Source] Du har lige givet {1} XP til \"{2}\"." "es" "[W3S] Le has dado {1} de XP a \"{2}\"." } "Admin {player} set your level to {amount}, re-pick your skills" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "Админ \"{1}\" установил вам уровень {2}, перераспределите ваши навыки" "en" "Admin \"{1}\" set your level to {2}, re-pick your skills." "de" "Admin {1} hat dein Level auf {2} gesetzt. Wähle wieder deine Fähigkeiten." "es" "\"{1}\" ha fijado tu nivel en {2}, vuelve a elegir tus habilidades." } "[War3Source] The syntax of the command is: war3_setlevel " { "en" "[War3Source] The syntax of the command is: war3_setlevel " "ru" "[War3Source] Синтаксис команды: war3_setlevel <игрок> <уровень> " "es" "[W3S] La sintaxis del comando es: war3_setlevel" } "[War3Source] The syntax of the command is: war3_setxp " { "ru" "[War3Source] Синтаксис команды: war3_setxp <игрок> <опыт>" "en" "[War3Source] The syntax of the command is: war3_setxp " "es" "[W3S] La sintaxis del comando es: war3_setxp" } "[War3Source] Info for {player}. Race: {racename} Gold: {amount} XP: {amount} Level: {amount} Levelbank: {amount}" { "#format" "{1:s},{2:s},{3:d},{4:d},{5:d},{6:d}" "ru" "[ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ]\nИгрок: {1}\n \nРаса: {2}\nЗолото: {3}\nОпыт: {4}\nУровень: {5}\nБанк Уровней: {6}" "en" "[War3Source] Info for {1}.\nRace: {2}\nGold: {3}\nXP: {4}\nLevel: {5}\nLevelbank: {6}" } "You removed {amount} XP from player {player}" { "#format" "{1:d},{2:s}" "ru" "Вы забрали {1} опыта у игрока \"{2}\"" "en" "You removed {1} XP from player \"{2}\"." } "You set player {player} to race {racename}" { "#format" "{1:s},{2:s}" "ru" "Вы установили игроку \"{1}\" расу {2}" "en" "You set player \"{1}\" to race {2}." } "You gave {player} {amount} gold(s)" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "Вы дали игроку \"{1}\" {2} золота" "en" "You gave \"{1}\" {2} gold(s)." } "You recieved {amount} gold(s) from admin {player}" { "#format" "{1:d},{2:s}" "ru" "Вы получили {1} золота от админа \"{2}\"" "en" "You recieved {1} gold(s) from admin \"{2}\"." } "Ultimate Is Ready" { "ru" "Навык ultimate готов" "en" "Ultimate Is Ready" "de" "Ultimate ist bereit" "nl" "Ultimate is klaar" "es" "La ultima habilidad está lista" "da" "Ultimativ er klar" } "The proper commands are +ability, +ability1 ... and +ultimate" { "ru" "Правильные команды: {lightgreen}+ability{default}, {lightgreen}+ability1 {default}... и {lightgreen}+ultimate" "en" "The proper commands are {lightgreen}+ability{default}, {lightgreen}+ability1 {default}... and {lightgreen}+ultimate" } "{ability} Is Ready" { "#format" "{1:s}" "ru" "Навык {1} готов" "en" "{1} Is Ready" "de" "{1} ist bereit." "ko" "恶魔之子" "l0l" "{1} 15 734dy." "da" "{1} Er klar" "nl" "{1} Is gereed" "pl" "Umiejętność {1} jest gotowa" "es" "(1) esta listo" "fi" "{1} on valmis" "pt" "{1} Está Pronto" "fr" "{1} est prêt" "pt_p" "{1} está Pronta" "it" "{1} E' Pronto" "sv" "{1} Är Redo" "hu" "{1} Készen áll" } "Player {player} is already level 0" { "#format" "{1:s}" "ru" "Игрок \"{1}\" уже и так 0 уровня" "en" "Player \"{1}\" is already level 0." "es" "\"{1}\" esta ahora a nivel 0." } "Remove 100 XP" { "ru" "Забрать 100 опыта" "en" "Remove 100 XP" "de" "Entferne 100 XP" "nl" "Verwijder 100 XP" "es" "Eliminar 100 XP" } "Saving all player XP and updating stats" { "ru" "Сохранение опыта всех игроков и обновление статистики" "en" "Saving all player XP and updating stats." "es" "Guardando estadisticas y XP de todos los jugadores." } "Increase/Decrease Level" { "ru" "Редактирование уровня" "en" "Increase/Decrease Level" "de" "Erhöhe/verringere Level" "nl" "Vermeerder/Verminder Level" "es" "Aumentar/Disminuir Nivel" } "Remove 5 gold" { "ru" "Забрать 5 золота" "en" "Remove 5 gold" "es" "Eliminar 5 de Oro" } "Remove 10 gold" { "ru" "Забрать 10 золота" "en" "Remove 10 gold" "es" "Eliminar 10 de Oro" } "Give 1 level in levelbank" { "ru" "Дать 1 уровень в банк" "en" "Give 1 level in levelbank" "es" "Dar 1 nivel en el BancoDeNiveles" "nl" "Geef 1 level in levelbank" } "Remove a level" { "ru" "Забрать уровень" "en" "Remove a level" "de" "Entferne ein Level" "nl" "verwijder een level" "es" "Eliminar un nivel" "da" "Fjern en bane" "pt" "Remover um nível" "pt_p" "Remover um nível" } "Player {player} is already at the max level" { "#format" "{1:s}" "ru" "Игрок \"{1}\" уже и так максимального уровня" "en" "Player \"{1}\" is already at the max level." "de" "Spieler \"{1}\" ist bereits auf dem hoechsten Level." "fr" "Le joueur {1} est déjà aux niveau maximum." "es" "\"{1}\" esta al nivel maximo." "pl" "Gracz \"{1}\" jest na maksymalnym LVL" "pt" "Jogador \"{1}\" já se encontra no seu nível máximo." "pt_p" "Jogador \"{1}\" já se encontra no seu nível máximo." } "{skill} Is Not Ready. {amount} Seconds Remaining" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "Навык {1} не готов. {2} секунд осталось" "en" "{1} Is Not Ready. {2} Seconds Remaining." "de" "{1} Ist nicht bereit. {2} Sekunde/n verbleiben." "es" "(1) aun no esta listo. Quedan (2) segundos." } "Give 5 gold" { "ru" "Дать 5 золота" "en" "Give 5 gold" "fr" "Donner 5 or" "de" "Gebe 5 Gold" "pt" "Dar 5 de Gold." "nl" "Geef 5 goud" "da" "Giv 5 guld" "es" "Dar 5 de Oro" "pl" "Daj 5 golda" "pt_p" "Dar 5 de Gold" } "Give 5 levels in levelbank" { "ru" "Дать 5 уровней в банк" "en" "Give 5 levels in levelbank" "nl" "Geef 5 levels in levelbank" "es" "Dar 5 nivel en el BancoDeNiveles" } "Back to options" { "ru" "Назад" "en" "Back to options" "de" "Zurück zu Optionen" "es" "Volver a las opciones" } "Your max health is: {amount}" { "#format" "{1:d}" "ru" "Ваше максимальное здоровье: {1}" "en" "Your max health is: {1}" "cze" "Vaše zdraví je: {1}" "fr" "Votre vie maximale est : {1}" "nl" "Je maximum HP is: {1}" "de" "Dein max. Leben: {1}" "pl" "Twoje maksymalne zdrowie to: {1}" "es" "Tu salud maxima es {1}" "pt" "A sua vida máxima é: {1}" "pt_p" "A tua vida máxima é: {1}" "sv" "Ditt max HP är: {1}" } "[War3Source] Select an option for {player}" { "#format" "{1:s}" "ru" "[РЕДАКТИРОВАНИЕ ОПЫТА]\nИгрок: {1}\n \n" "en" "[War3Source] Select an option for {1}." "de" "[War3Source] Option auswählen für {1}." "es" "[W3S] Selecciona una opcion para (1)." } "Increase/Decrease Gold" { "ru" "Редактирование золота" "en" "Increase/Decrease Gold" "de" "Erhöhe/verringere Gold" "nl" "Vermeerder/Verminder Goud" "es" "Aumentar/Disminuir Oro" } "Give 100 XP" { "ru" "Дать 100 опыта" "en" "Give 100 XP" "es" "Dar 100 XP" } "Your max speed is {amount}" { "#format" "{1:.2f}" "ru" "Ваша максимальная скорость: {1}" "en" "Your max speed is {1}" "de" "Deine max. Geschwindigkeit ist {1}" "es" "Tu velocidad máxima es (1)" } "[War3Source] Select an item to give to {player}" { "#format" "{1:s}" "ru" "[ВЫДАЧА ПРЕДМЕТОВ]\nИгрок: {1}\n \n" "en" "[War3Source] Select an item to give to {1}." "de" "[War3Source] Wähle ein Item welches du {1} geben willst." "es" "[W3C] Selecciona un item para dar a (1)." } "Remove 10 levels from levelbank" { "ru" "Забрать 10 уровней из банка" "en" "Remove 10 levels from levelbank" "es" "Eliminar 10 niveles del BancoDeNiveles" } "You gave player {player} a level" { "#format" "{1:s}" "ru" "Вы дали игроку \"{1}\" один уровень" "en" "You gave player \"{1}\" a level." "de" "Du hast Spieler \"{1}\" ein Level gegeben." } "Give 10000 XP" { "ru" "Дать 10000 опыта" "en" "Give 10000 XP" "de" "Gebe 10000 EXP" "nl" "Geef 10000 XP" "es" "Dar 10000 XP" "da" "Giv 10000 XP" "fr" "Donne 10000 XP" } "You gave {player} {amount} XP" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "Вы дали \"{1}\" {2} опыта" "en" "You gave \"{1}\" {2} XP." "de" "Du hast \"{1}\" {2} EXP gegeben." } "Give shop item" { "ru" "Выдача предметов" "en" "Give shop item" "de" "Gebe Shop Gegenstand" "nl" "Geef shop item" "es" "Dar un objeto de la tienda" "da" "Give butiks genstand" } "You removed a level from player {player}" { "#format" "{1:s}" "ru" "Вы забрали уровень у игрока \"{1}\"" "en" "You removed a level from player \"{1}\"." "de" "Du hast ein Level von Spieler \"{1}\" entfernt." "es" "Has eliminado un nivel de \"{1}\"." } "Admin {player} removed {amount} level(s) from your levelbank" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "Админ \"{1}\" забрал {2} уровней из вашего банка уровней." "en" "Admin \"{1}\" removed {2} level(s) from your levelbank." "fr" "L'admin \"{1}\" a enlevé {2} niveau(x) à votre banque de niveau." "fr" "L'admin \"{1}\" a enlevé {2} niveau(x) à votre banque de niveau." "de" "Admin \"{1}\" hat {2} Level von deiner Levelbank entfernt." "nl" "Admin \"{1}\" heeft {2} level(s) verwijderd van jouw levelbank." "es" "\"{1}\" ha eliminado (2) nivel(es) de tu BancoDeNivel" } "Give 1000 XP" { "ru" "Дать 1000 опыта" "en" "Give 1000 XP" "de" "Gib 1000 XP" "es" "Dar 1000 XP" "da" "Giv 1000 XP" "pl" "dodano 1000 XP" "fr" "Donner 1000 XP" } "{ultimate} Is Ready" { "#format" "{1:s}" "ru" "Навык {1} готов" "en" "{1} Is Ready" "de" "{1} Ist bereit" "fr" "{1} est prêt" "es" "{1} esta listo" "pl" "{1} jest gotowy" "pt" "Está pronto." } "You do not have any skill points to spend, if you want to reset your skills use resetskills" { "ru" "Очков для распределения нет, для сброса навыков используйте resetskills" "en" "You don't have any skill points to spend, if you want to reset your skills use resetskills." "de" "Du hast keine Fertigkeitspunkte, die du ausgeben koenntest. Um deine Fertigkeiten zurueckzusetzen, schreibe resetskills." "es" "No tienes ningun punto de habilidad por gastar, si quieres resetear tus habilidades usa "resetskills"." } "[War3Source] Administration options for {player}" { "#format" "{1:s}" "ru" "[УПРАВЛЕНИЕ ИГРОКАМИ]\nИгрок: {1}\n \n" "en" "[War3Source] Administration options for {1}." "fr" "[War3Source] Options d'administration pour {1}." "de" "[War3Source] Administrative Optionen für {1}." "es" "[W3S] Opciones de administracion para (1)." } "Levelbank Managing" { "ru" "Управление банком уровней" "en" "Levelbank Managing" "da" "Levelbank Håndtering" "de" "Levelbankverwaltung" "es" "Gestion del BancoDeNiveles" } "Give a level" { "ru" "Дать уровень" "en" "Give a level" "de" "Gebe ein Level" "es" "Dar un nivel" "nl" "Geef een level" "fr" "Donner un niveau" } "View detailed information" { "ru" "Подробная информация" "en" "View detailed information" "de" "Detailierte Informationan ansehen" "es" "Ver informacion detallada" } "&Admin {player} gave you a level" { "#format" "{1:s}" "ru" "Админ \"{1}\" дал вам один уровень" "en" "Admin \"{1}\" gave you a level." "de" "Admin \"{1}" hat deinen Level erhöht" "nl" "Admin \"{1}\" gaf je een level." "es" "\"{1}\" te ha dado un nivel." } "Admin {player} removed {amount} gold from you" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "Админ \"{1}\" забрал у вас {2} золота" "en" "Admin \"{1}\" removed {2} gold from you." "de" "Admin \"{1}\" hat {2} Gold von dir entfernt." "pl" "Admin \"{1}\" odebrał ci {2} złota." "es" "\"{2}\". te ha eliminado (2) de oro." "da" "Admin \"{1}\" fjernede {2} guld fra dig." "fr" "L'admin \"{1}\" ta enleve {2} gold." } "[War3Source] No players matched your query" { "ru" "[War3Source] Нет игроков соответствующих вашему запросу" "en" "[War3Source] No players matched your query." "de" "[War3Source] Kein Spieler zu deiner Anfrage gefunden." "da" "[War3Source] Ingen spillere matchede din forespørgsel." "es" "[W3S] Jugadores no encontrados en tu consulta." } "Ability Is Not Ready. {amount} Seconds Remaining" { "#format" "{1:d}" "ru" "Навык ability не готов. {1} секунд осталось" "en" "Ability Is Not Ready. {1} Seconds Remaining." "de" "Fähigkeit ist nicht bereit. {1} Sekunde/n verbleibend." "nl" "Ability is nog niet gereed. {1} Seconden resterend." "pl" "Umiejętność nie jest gotowa. Pozostało {1} sekund." "es" "Habilidad aun no lista. Faltan (1) segundos." "pt" "Habilidade Não Está Pronta. {1} Segundos Restantes." "pt_p" "Habilidade Não Está Pronta. {1} Segundos Restantes." } "Increase/Decrease XP" { "ru" "Редактирование опыта" "en" "Increase/Decrease XP" "de" "Erhoehe/Verringere EXP" "es" "Aumentar/Disminuir XP" "fr" "Ajouter/Enlever XP" } "Ability Is Ready" { "ru" "Навык ability готов" "en" "Ability Is Ready" "de" "Fähigkeit ist bereit." "l0l" "4b1l1ty 15 r34dy" "nl" "Ability is gereed" "pl" "Umiejętność jest gotowa" "es" "Habilidad lista" "ko" "기술이 준비되었습니다." "pt" "Habilidade Está Pronta" "pt_p" "Habilidade Está Pronta" "it" "L'abilità è Pronta" "sv" "Förmågan är Redo" "sv" "Förmågan är Redo" } "Reset skills" { "ru" "Сброс навыков" "en" "Reset skills" "de" "Skills zurücksetzen" "es" "Reiniciar habilidades" } "Give 10 levels in levelbank" { "ru" "Дать 10 уровней в банк" "en" "Give 10 levels in levelbank" "es" "Dar 10 niveles en el BancoDeNiveles" "de" "Übertrage 10 Levels in die Levelbank" } "You reset player {player} skills" { "#format" "{1:s}" "ru" "Вы сбросили навыки \"{1}\"" "en" "You reset player \"{1}\" skills." "de" "Du setzt \"{1}\" Skills zurück." "es" "Has reiniciado las habiliades de \"{1}\"." } "Remove 10000 XP" { "ru" "Забрать 10000 опыта" "en" "Remove 10000 XP" "fr" "Enlever 10000 XP" "es" "Eliminar 10000 XP" "sk" "Odobrať 10000 XP" "nl" "Verwijder 10000 XP" "de" "Entferne 10000 XP" "da" "Fjern 10000 XP" "fi" "Poista 10000 XP" "pl" "Zabierz 10 000 XP" "pt" "Remover 10000 XP" "pt_p" "Remover 10000 XP" "it" "Rimuovi 10000 XP" "sv" "Ta bort 10000 XP" } "The player you selected has left the server" { "ru" "Выбранный игрок покинул сервер" "en" "The player you selected has left the server." "de" "Der ausgewählte Spieler hat den Server verlassen. " "es" "El jugador seleccionado ha abandonado el servidor." } "Remove 1 level from levelbank" { "ru" "Забрать 1 уровень из банка" "en" "Remove 1 level from levelbank" "es" "Eliminar un nivel del BancoDeNiveles" } "Set race" { "ru" "Установка расы" "en" "Set race" "es" "Elegir raza" } "Remove 1 gold" { "ru" "Забрать 1 золота" "en" "Remove 1 gold" "es" "Eliminar 1 de Oro" } "War3Source Developers" { "ru" "Разработчики: PimpinJuice и Ownz (DarkEnergy). Перевод на русский язык: Schmarotzer и Frenzzy" "en" "Anthony (PimpinJuice) STEAM_0:1:6121386 and Ownz (DarkEnergy) STEAM_0:1:9724315 are developers for War3Source." "de" "Anthony (PimpinJuice) STEAM_0:1:6121386 und Ownz (DarkEnergy) STEAM_0:1:9724315 sind Entwickler von War3Source." "es" "Anthony (PimpinJuice) STEAM_0:1:6121386 y Ownz (DarkEnergy) STEAM_0:1:9724315 son desarrolladores de War3Source./nTraduccion de ShyMun STEAM_1:0:43983584 , Sitaptc STEAM_0:1:42937568 y Keros STEAM_0:0:17035239" } "Admin {player} removed {amount} gold(s) from you" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "Админ \"{1}\" забрал у вас {2} золота" "en" "Admin \"{1}\" removed {2} gold(s) from you." "de" "Admin \"{1}\" hat dir {2} Gold abgezogen." "es" "\"{1}\" te ha eliminado {2} de Oro." } "Remove 5 levels from levelbank" { "ru" "Забрать 5 уровней из банка" "en" "Remove 5 levels from levelbank" "es" "Eliminar 5 niveles del BancoDeNiveles" } "Give 1 gold" { "ru" "Дать 1 золота" "en" "Give 1 gold" "es" "Dar 1 Oro" } "&&&[War3Source] Select an option for {player}" { "#format" "{1:s}" "ru" "[УПРАВЛЕНИЕ БАНКОМ УРОВНЕЙ]\nИгрок: {1}\n \n" "en" "[War3Source] Select an option for {1}." "es" "[W3S] Selecciona una opcion para (1)." } "say tomes5 to buy many tomes at once, up to 10" { "ru" "say tomes5 - покупка нескольких Книг Опыта (до 10)" "en" "say tomes5 to buy many tomes at once, up to 10" "es" "escribe "tome5" para comprar varios tomos a la vez, hasta 10" } "Admin {player} set you to race {racename}" { "#format" "{1:s},{2:s}" "ru" "Админ \"{1}\" установил вам расу {2}" "en" "Admin \"{1}\" set you to race {2}." "de" "Admin {1} hat deine Rasse auf {2} gesetzt." "es" "\"{1}\" ha fijado tu raza en {2}." } "The player has disconnected from the server" { "ru" "Игрок отключен от сервера" "en" "The player has disconnected from the server." "es" "El jugador se ha desconectado del servidor." } "The player already owns this item" { "ru" "У игрока уже есть этот предмет" "en" "The player already owns this item." "es" "El jugador ya tiene ese objeto." } "[War3Source] Select a player to administrate" { "ru" "[УПРАВЛЕНИЕ ИГРОКАМИ]\n \n" "en" "[War3Source] Select a player to administrate." "es" "[W3S] Selecciona un jugador a administrar." } "Ultimate Is Not Ready. {amount} Seconds Remaining" { "#format" "{1:d}" "ru" "Навык ultimate не готов. {1} секунд осталось" "en" "Ultimate Is Not Ready. {1} Seconds Remaining." "es" "Ultima aun no esta lista. Faltan {1} segundos." } "Remove 1000 XP" { "ru" "Забрать 1000 опыта" "en" "Remove 1000 XP" "de" "Entferne 1000 XP" "nl" "Haal 1000 XP weg" "fr" "Retirer 1000 XP" "es" "Eliminar 1000 XP" "pl" "usunieto 1000 XP" "pt" "Remover 1000 XP" } "[War3Source] Select a race for {player}" { "#format" "{1:s}" "ru" "[УСТАНОВКА РАСЫ]\nИгрок: {1}\n \n" "en" "[War3Source] Select a race for {1}." "es" "[W3S] Selecciona una raza para {1}." } "&&[War3Source] Select an option for {player}" { "#format" "{1:s}" "ru" "[РЕДАКТИРОВАНИЕ ЗОЛОТА]\nИгрок: {1}\n \n" "en" "[War3Source] Select an option for {1}." "es" "[W3S] Selecciona una opcion para (1)." } "You gave {player} a {itemname}" { "#format" "{1:s},{2:s}" "ru" "Вы дали \"{1}\" предмет {2}" "en" "You gave \"{1}\" a {2}." "es" "Le has dado a \"{1}\" un {2}." } "You gave {player} {amount} level(s) in levelbank" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "Вы дали \"{1}\" {2} уровней в банк уровней." "en" "You gave \"{1}\" {2} level(s) in levelbank." "es" "Le has dado a \"{1}\" {2} nivel(es) en su BancoDeNiveles" } "Give 10 gold" { "ru" "Дать 10 золота" "en" "Give 10 gold" "de" "Gebe 10 gold" "es" "Dar 10 de Oro" } "[War3Source] XP retrieval query: sending MAIN and load all races request! Time: {amount}" { "#format" "{1:.2f}" "ru" "[War3Source] Загрузка опыта: получение данных обо всех расах игрока! Время обработки запроса: {1} секунд" "en" "[War3Source] XP retrieval query: sending MAIN and load all races request! Time: {1}" } "[War3Source] War3 MAIN retrieval: gold {amount} Time {amount}" { "#format" "{1:d},{2:.2f}" "ru" "[War3Source] Загрузка основных данных завершена: {1} золота. Время обработки запроса: {2} секунд" "en" "[War3Source] War3 MAIN retrieval: gold {1}. Time {2}" } "[War3Source] XP Ret: Race {race} Level {amount} XP {amount} Time {amount}..." { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d},{4:.2f}" "ru" "[War3Source] Опыт загружен: Раса {1}, {2} уровень, {3} опыта. Время обработки запроса: {4} секунд" "en" "[War3Source] XP Ret: Race {1} Level {2} XP {3} Time {4}..." } "[War3Source] Inserting fresh level xp data for {amount} races" { "#format" "{1:d}" "ru" "[War3Source] Внесены изменения данных об уровнях опыта для {1} рас" "en" "[War3Source] Inserting fresh level xp data for {1} races." } "Successfully retrieved save data" { "ru" "Сохраненные данные успешно загружены" "en" "Successfully retrieved save data." } "[War3Source] XP RETRIEVED IN {amount} seconds" { "#format" "{1:.1f}" "ru" "[War3Source] Опыт загружен за {1} секунд" "en" "[War3Source] XP RETRIEVED IN {1} seconds" } "[War3Source] Saving XP for race {racename}: LVL {amount} XP {amount}" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d}" "ru" "[War3Source] Сохранение опыта расы {1}: {2} уровень, {3} опыта" "en" "[War3Source] Saving XP for race {1}: LVL {2} XP {3}" } "{player} (Level {amount}) [{team}]" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:s}" "ru" "{1} (Урв {2}) [{3}]" "en" "{1} (Level {2}) [{3}]" "es" "{1} (Nivel {2}) [{3}]" "de" "{1} (Level {2}) [{3}]" } "You are already {racename}" { "#format" "{1:s}" "ru" "Сейчас вы и так {1}. Выберите другую расу" "en" "You are already {1}" "es" "Ahora eres {1}" "de" "Du bist bereits {1}" } "You need {amount} more total levels to use this race" { "#format" "{1:d}" "ru" "Необходимо еще {1} уровней для использования этой расы" "en" "You need {1} more total levels to use this race" } "HelpMenu3" { "ru" "say itemsinfo" "en" "say itemsinfo" "es" "escribe "itemsinfo"" "de" "Sag \"itemsinfo\"" } "[War3Source] Select a race for more info" { "ru" "[ИНФОРМАЦИЯ О РАСАХ]" "en" "[War3Source] Select a race for more info." "es" "[W3S] Selecciona una raza para mas informacion." } "HelpMenu15desc" { "ru" "Распределить имеющиеся у вас очки навыков" "en" "Spend any unused skill points you have" "es" "Gastar todos los puntos de habilidad sin usar" } "Ranked {amount} of {amount}" { "#format" "{1:d},{2:d}" "ru" "Вы занимаете {1} место из {2} игроков" "en" "Ranked {1} of {2}." "es" "Clasificado (1) de (2)." "de" "Auf Rank {1} von {2}." } "Back" { "ru" "Назад" "en" "Back" "de" "Zurück" "da" "Tilbage" "es" "Volver" "pl" "wroc" } "HelpMenu12desc" { "ru" "Показывает ваш текущий ранг на сервере" "en" "View your current ranking on the server." "es" "Ver tu clasificación actual en el servidor." "de" "Sieh dir deinen derzeitigen Rang auf dem Server an." "pl" "Zobacz swój aktualny ranking na serwerze. " } "HelpMenu2" { "ru" "say shopmenu" "en" "say shopmenu" "es" "escribe "shopmenu"" "nl" "say shopmenu" "de" "schreibe shopmenu" } "HelpMenu6" { "ru" "say playerinfo" "en" "say playerinfo" "es" "escribe "playerinfo"" } "ERROR on admin flag check {flag}" { "#format" "{1:s}" "ru" "Ошибка проверки админфлага {1}" "en" "ERROR on admin flag check {1}." "nl" "ERROR tijdens admin flag controle{1}." "es" "ERROR al chequear la admin flag {1}." "de" "ERROR während Admin Flag überprüfung {1}." } "HelpMenu11" { "ru" "say war3top10" "en" "say war3top10" "es" "escribe "war3top10"" } "[War3Source] Top {amount} ({amount}-{amount})" { "#format" "{1:d},{2:d},{3:d}" "ru" "ТОП {1} ({2}-{3})" "en" "[War3Source] Top {1} ({2}-{3})" "de" "[War3Source] Top {1} ({2}-{3})" "nl" "[War3Source] Top {1} ({2}-{3})" "es" "[W3S] Top {1} ({2}-{3})" } "HelpMenu1" { "ru" "say changerace" "en" "say changerace" "de" "say changerace" "es" "escribe "changerace"" } "HelpMenu0desc" { "ru" "Главное меню War3Source" "en" "The main War3Source menu" "es" "Menu principal W3S" } "HelpMenu1desc" { "ru" "Меню смены расы" "en" "Change to a different race." "es" "Cambiar a una raza diferente." "nl" "Verander naar een ander race." "de" "Wechsel zu einer anderen Rasse." "zho" "000" } "Exit" { "ru" "Выход" "en" "Exit" "de" "Beenden" "es" "Salir" } "HelpMenu2desc" { "ru" "Меню магазина артефактов" "en" "Bring up the shop menu at which you can buy items." "de" "Zeigt ein Shopmenu bei welchem Gegenstand du kaufen willst." "es" "Abre el menú de la tienda donde comprar objetos." } "Admin ID found, but no required flag" { "ru" "Номер админа найден, но не хватает соответствующего админфлага" "en" "Admin ID found, but no required flag" "nl" "Admin ID gevonden, maar geen vereiste vlag" "de" "Admin ID gefunden, aber keine erforderlichen Flags." "es" "Admin ID encontrada, pero no requiere Flag" "da" "Admin ID fundet, med intet flag krævet" } "HelpMenu10desc" { "ru" "Посмотреть статистику всех игроков\nиграющих в данный момент на сервере" "en" "View stats for all players currently in the server." "es" "Ver estadisticas de todos los jugadores conectados al servidor." "de" "Zeige Statistik für alle Spieler auf den Server." } "HelpMenu16desc" { "ru" "Отображает информацию о вас" "en" "View your own player information" "es" "Ver tu propia informacion" "de" "Eigene Spielerinformation anzeigen" } "Loading player data..." { "ru" "Загрузка данных об игроке..." "en" "Loading player data..." "de" "Lade Spielerdaten..." "da" "Indlæser spiller data..." "pl" "Ładowanie informacji o graczu..." "es" "Cargando datos del jugador..." "fr" "Chargement des donnees du joueur..." } "Description:" { "ru" "Описание:\n" "en" "Description: " "es" "Descripcion:" "pl" "Opis:" "de" "Beschreibung:" "fr" "Description " } "Restricted Race. Ask an admin on how to unlock" { "ru" "Раса запрещена. Спросите админа как разблокировать" "en" "Restricted Race. Ask an admin on how to unlock" "es" "Raza restringida. Habla con un admin para desbloquear" } "HelpMenu14" { "ru" "say showxp" "en" "say showxp" "fr" "Dites showxp" "nl" "say showxp" "pl" "say showxp" "es" "escribe "showxp"" "de" "Sage showxp" } "{skillname} (LVL {amount}/{amount})" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d}" "ru" "{1} (Урв {2}/{3})" "en" "{1} (LVL {2}/{3})" "es" "{1} (Nvl {2}/{3})" } "Player has left the server" { "ru" "Игрок покинул сервер" "en" "Player has left the server" "es" "El jugador ha abandonado el server" } "[War3Source] Shopmenu items" { "ru" "[ИНФОРМАЦИЯ ОБ АРТЕФАКТАХ]\n \n" "en" "[War3Source] Shopmenu items." "es" "[W3S] Objetos de la tienda." } "Back to raceinfo" { "ru" "Назад" "en" "Back to raceinfo" "nl" "Terug naar rasinfo" "es" "Volver a raceinfo" } "HelpMenu13" { "ru" "say war3dev" "en" "say war3dev" "es" "escribir "war3dev"" } "HelpMenu3desc" { "ru" "Информация об артефактах" "en" "See what the shopmenu items do." "es" "Muestra que hacen los objetos de la tienda." } "HelpMenu0" { "ru" "say war3menu" "en" "say war3menu" "nl" "say war3menu" "de" "schreibe war3menu" "es" "escribe "war3menu"" } "HelpMenu10" { "ru" "say war3stats" "en" "say war3stats" "es" "escribe "war3stats"" } "[War3Source] {racename} info for {player}. Level: {amount} XP: {amount}" { "#format" "{1:s},{2:s},{3:d},{4:d}" "ru" "{1}\n \nИгрок: {2}\nУровень: {3}\nОпыт: {4}\n " "en" "[War3Source] {1} info for {2}.\nLevel: {3}\nXP: {4}" "de" "[War3Source] {1} Information für {2}.\nLevel: {3}\nXP: {4}" "nl" "[War3Source] {1} info voor {2}.\nLevel: {3}\nXP: {4}" "es" "[W3S] Raza: (1) Jugador: (2) .\nNivel: {3}\nXP: {4}" } "Previous" { "ru" "Назад" "en" "Previous" "de" "Vorhergehend" "es" "Anterior" } "HelpMenu12" { "ru" "say war3rank" "en" "say war3rank" "es" "escribe "war3rank"" } "HelpMenu5" { "ru" "say skillsinfo" "en" "say skillsinfo" "nl" "say skillsinfo" "es" "escribe "skillsinfo"" } "HelpMenu6desc" { "ru" "Информация о других игроках" "en" "View other player's information." "nl" "Bekijk andere spelers' informatie." "es" "Ver informacion de otro jugador" } "HelpMenu4desc" { "ru" "Информация о расах" "en" "Display the race information." "es" "Mostrar informacion de la raza." } "HelpMenu17" { "ru" "war3admin" "en" "war3admin" "es" "war3admin" } "HelpMenu16" { "ru" "say myinfo" "en" "say myinfo" "es" "escribe "myinfo"" } "See all players with race {racename}" { "#format" "{1:s}" "ru" "Игроки с расой {1}" "en" "See all players with race {1}" "es" "Mostrar todos los jugadores con la raza {1}" } "HelpMenu7" { "ru" "+ability" "en" "+ability" "es" "+ability" } "HelpMenu9desc" { "ru" "Сбросить все навыки текущей расы\nдля последующего их перераспределения" "en" "Resets all your skill levels for the current race and allows you to rechoose which skills to level." "es" "Resetear todas las habiliades de la raza actual y permite reelegir las mismas." } "HelpMenu14desc" { "ru" "Показывает ваш опыт для текущей расы" "en" "Show the current experience information for the current race." "nl" "Toon de expierence informatie voor dit ras." "es" "Mostrar informacion de la raza actual." } "Race limit for your team has been reached, please select a different race. (MAX {amount})" { "#format" "{1:d}" "ru" "Достигнут предел использования этой расы на одну команду ({1} макс). Используйте другую расу" "en" "Race limit for your team has been reached, please select a different race. (MAX {1})" "es" "Limite de esta raza por equipo alcanzado, por favor elige una raza diferente. (MAX {1})" } "Ultimate: {skillname} (LVL {amount}/{amount})" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d}" "ru" "Ultimate: {1} (Урв {2}/{3})" "en" "Ultimate: {1} (LVL {2}/{3})" "es" "Ultimate: {1} (Nvl {2}/{3})" } "HelpMenu9" { "ru" "say resetskills" "en" "say resetskills" "de" "schreibe resetskills" "es" "escribe "resetskills"" } "No Admin ID found" { "ru" "Номер админа не найден" "en" "No Admin ID found" "es" "Admin ID No encontrada" } "{skillname} - Level {amount}" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "{1} - {2} уровень" "en" "{1} - Level {2}" "de" " {1} - Level {2} " "es" "{1} - Nivel {2}" } "HelpMenu7desc" { "ru" "Вторичный уникальный навык (ability).\nНапишите в консоле: bind key +ability\nдля быстрого использования" "en" "Use an ability that required a bind. bind key +ability" "es" "Usar algunas habilidades requieren de un bindeo. bind tecla +ability" } "Restricted race, ask an admin on how to unlock" { "ru" "Раса запрещена. Спросите админа как разблокировать" "en" "Restricted race, ask an admin on how to unlock." "es" "Raza restringida, habla con un admin para desbloquear" } "[War3Source] People who are race: {racename}" { "#format" "{1:s}" "ru" "[ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРОКАХ]\nРаса: {1}" "en" "[War3Source] People who are race: {1}" "es" "[W3S] Gente en la raza {1}" } "HelpMenu13desc" { "ru" "Показывает информацию о разработчиках War3Source" "en" "View developers of War3Source" "de" "Zeige Entwickler von War3Source" "es" "Ver desarrolladores y traductores del W3S" } "[War3Source] Select your desired race" { "ru" "[ВЫБОР РАСЫ]" "en" "[War3Source] Select your desired race" "es" "[W3S] Selecciona la raza deseada" } "[War3Source] Item: {item} (identifier: {id})" { "#format" "{1:s},{2:s}" "ru" "{1}\n \nИдентификатор: {2}\n \nОписание:" "en" "[War3Source] Item: {1} (identifier: {2})" "es" "[W3S] Objeto: {1} (identifier: {2})" } "reqlvl {amount}" { "#format" "{1:d}" "ru" "{1}+" "en" "ReqLvl {1}" "es" "NivelReq {1}" } "HelpMenu15" { "ru" "say spendskills" "en" "say spendskills" "de" "schreib sepndskills" "es" "escribe "spendskills"" "da" "sig spendskills" } "HelpMenu8desc" { "ru" "Основной уникальный навык (ultimate).\nНапишите в консоле: bind key +ultimate\nдля быстрого использования" "en" "Use an ultimate that required a bind. bind key +ultimate" "nl" "Gebruik een ultimate dat een "bind" vereist. bind key +ultimate in console" "es" "Usar una ultimate requiere un bindeo. Bind key +ultimate" "pl" "Uzywanie mocy ULTIMATE wymaga binda. Dodaj bind "klawisz" +ultimate " } "[War3Source] Select a command for more info" { "ru" "[СПИСОК КОМАНД]\n \n" "en" "[War3Source] Select a command for more info." "es" "[W3S] Selecciona un comando para mas informacion." } "HelpMenu5desc" { "ru" "Информация о навыках текущей расы" "en" "Display your current race skill information" "es" "Muestra informacion de tu raza actual" } "You will be {racename} after death or spawn" { "#format" "{1:s}" "ru" "Ваша раса сменится на {1} после смерти или возрождения" "en" "You will be {1} after death or spawn" "es" "Seras {1} despues de morir o reaparecer" } "{racename} [L {amount}]" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "{1} [Урв {2}]" "en" "{1} [L {2}]" "es" "{1} [Nvl {2}]" } "You Have {amount} levels in levelbank. Say levelbank to use it" { "#format" "{1:d}" "ru" "Ваш банк уровней: {1}" "en" "You Have {1} levels in levelbank.\nSay levelbank to use it." "es" "Tienes {1} nivel(es) en el BancoDeNiveles.\nEscribe "levelbank" para usarlo(s)." } "Your XP Has not been fully loaded yet" { "ru" "Ваш опыт еще не загружен" "en" "Your XP Hasn't been fully loaded yet" "es" "Tu XP no se ha cargado por completo aun" } "HelpMenu17desc" { "ru" "Открывает меню администратора War3Source" "en" "Bring up the war3source admin menu" "es" "Abre el menu de administracion del w3s" } "Back to help commands" { "ru" "Назад" "en" "Back to help commands" "de" "Zurück zu den Hilfekommandos" "es" "Volver al comando de ayuda" "pl" "Wroc do pomocy" } "HelpMenu4" { "ru" "say raceinfo" "en" "say raceinfo" "es" "escribe "raceinfo"" } "[War3Source] Successfully retrieved data races, total of {amount} races were returned, {amount} are running on this server" { "#format" "{1:d},{2:d}" "ru" "[War3Source] Данные о расах успешно загружены, всего загружено {1}. Количество рас на этом сервере: {2}" "en" "[War3Source] Successfully retrieved data races, total of {1} races were returned, {2} are running on this server." "es" "[W3S] Datos de razas recuperadosc con exito, un total de {1} razas devueltas, {2} estan funcionando en este servidor." } "[War3Source] War3Source Command - {cmd}" { "#format" "{1:s}" "ru" "[СПИСОК КОМАНД]\n \nКоманда:\n{1}" "en" "[War3Source] War3Source Command - {1}" "es" "[W3S] Comando W3Source - {1}" } "playerinfo : More than one target found" { } "[War3Source] Select a player to view its information" { } "{player} ({racename} LVL {amount})" { "#format" "{1:s},{2:s},{3:d}" } "{player} ({racename})" { "#format" "{1:s},{2:s}" } "[War3Source] Information for {player}" { "#format" "{1:s}" } "Total levels: {amount}" { "#format" "{1:d}" } "Current Race: {racename} (LVL {amount}/{amount}) XP: {amount}/{amount}" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d},{4:d},{5:d}" } "Current Race: {racename} (LVL {amount}/{amount}) XP: {amount}" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d},{4:d}" } "Spectate Player" { "ru" "Наблюдать" "en" "Spectate Player" } "You can not choose a skill without gaining another level" { "ru" "Вы не можете выбрать навык не получив следующий уровень" "en" "You can not choose a skill without gaining another level." } "You need to be at least level {amount} to choose an ultimate" { "#format" "{1:d}" "ru" "Вы должны быть как минимум {1} уровня, чтобы использовать ultimate" "en" "You need to be at least level {1} to choose an ultimate." } "[War3Source] Choose a task" { "ru" "[ГЛАВНОЕ МЕНЮ]\n \n" "en" "[War3Source] Choose a task." } "War3Menu_Item8" { "ru" "Описание артефактов" "en" "What do the shopmenu items do?" } "Your skills will be reset when you die" { "ru" "Ваши навыки будут сброшены после смерти" "en" "Your skills will be reset when you die" } "You cannot afford {itemname}" { "#format" "{1:s}" "ru" "Вам не хватает средств на покупку {1}" "en" "You cannot afford {1}." "es" "No te puedes permitir {1}." } "You have {amount} Gold" { "#format" "{1:d}" "ru" "Ваше золото: {1}" } "Player Not Alive" { "ru" "Наблюдение невозможно, игрок мертв" "en" "Player Not Alive" "es" "El jugador no esta vivo" "de" "Spieler nicht am Leben" } "You may not purchase {itemname} when you are {racename}" { "#format" "{1:s},{2:s}" "ru" "Вы не можете купить {1} играя за расу {2}" "en" "You may not purchase {1} when you are {2}." } "You have successfully purchased {itemname}" { "#format" "{1:s}" "ru" "Вы успешно купили {1}" "en" "You have successfully purchased {green}{1}{default}." } "[War3Source] You already have a max of {amount} items. Choose an item to replace with {itemname}. You will not get gold back" { "#format" "{1:d},{2:s}" "ru" "[МАГАЗИН]\nУ вас максимальное число артефактов: {1}\nУкажите артефакт для замены на {2}\nПотраченное золото назад не вернется!\n" "en" "[War3Source] You already have a max of {1} items.\nChoose an item to replace with {2}.\nYou will not get gold back." } "You cannot use war3bug again so soon" { "ru" "Вы не можете использовать war3bug так часто" "en" "You cannot use war3bug again so soon" } "Successfully filed bug report" { "ru" "Сообщение об ошибке успешно отправлено" "en" "Successfully filed bug report" } "You must first select a race with changerace!" { "ru" "Сначала вам нужно выбрать расу в меню changerace!" "en" "You must first select a race with changerace!" } "You have lost {amount} XP for {award}" { "#format" "{1:d},{2:s}" "ru" "Вы потеряли {1} опыта за {2}." "en" "You have lost {1} XP for {2}." } "{itemname} - ${amount}" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "{1} - ${2}" "en" "{1} - ${2}" "de" "{1} - ${2}" "es" "{1} - ${2}" } ">{itemname} - ${amount}" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" ">{1} - ${2}" "en" ">{1} - ${2}" "es" ">{1} - ${2}" } "War3Menu_Item7" { "ru" "Магазин артефактов" "en" "Bring up the shopmenu" "es" "Abrir la tienda" } "playerinfo : No target found" { "ru" "playerinfo <ник>: Игрок не найден" "en" "playerinfo : No target found" "es" "Informacion del jugador : Objetivo no encontrado" } "War3Menu_Item5" { "ru" "Сброс всех навыков" "en" "Reset my skills" "es" "Reiniciar mis habilidades" } "PImagicArmor: {amount} (+-{amount}%)" { "#format" "{1:.1f},{2:s},{3:.1f}" "ru" "Маг. броня: {1} ({2}{3}%%)" "en" "Magic Armor: {1} ({2}{3}%%)" "es" "Armadura Magica: {1} ({2}{3}%%)" } "A newer version of War3Source is available" { "ru" "Доступна новая версия War3Source" "en" "A newer version of War3Source is available" "pl" "Nowsza wersja War3Source jest dostępna" "es" "Hay una nueva versión de War3Source disponible" } "{racename} - Level {amount} - {amount} XP" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d}" "ru" "{1} - Уровень {2} - {3} опыта" "en" "{1} - Level {2} - {3} XP." "de" "{1} - Level {2} - {3} XP." "es" "{1} - Nivel {2} - {3} XP." } "You have gained {amount} XP and {amount} gold for {award}" { "#format" "{1:d},{2:d},{3:s}" "ru" "Вы получили {1} опыта и {2} золота за {3}" "en" "You have gained {1} XP and {2} gold for {3}." "pl" "Otrzymałeś {1} XP i {2} złota za {3}." } "touching a hostage" { "ru" "попытку спасения заложника" "en" "touching a hostage" "es" "tocar a un rehen" } "being on the capturing team" { "ru" "командный захват" "en" "being on the capturing team" "de" "im Eroberungsteam sein" "es" "estar en el equipo de captura" } "Could not file bug report, database not connected" { "ru" "Не удалось отправить сообщение об ошибке, нет связи с базой данных" "en" "Could not file bug report, database not connected" "es" "No se pudo generar informe de error, base de datos no conectada" } "You have gained {amount} gold for {award}" { "#format" "{1:d},{2:s}" "ru" "Вы получили {1} золота за {2}" "en" "You have gained {1} gold for {2}." "de" "Du erhälst {1} Gold für {2}." "es" "Has ganado (1) oro a (2)." "pl" "Otrzymałeś {1} złota za {2}." } "being near bomb plant" { "ru" "помощь при установке бомбы" "en" "being near bomb plant" "es" "estando cerca de la zona de plantado de bomba" } "Could not file bug report, contact server owner" { "ru" "Не удалось отправить сообщение об ошибке, свяжитесь с админом сервера" "en" "Could not file bug report, contact server owner" "da" "Kunne ikke indsende fejlrapport, kontakt server ejer" "de" "Programmierfehlerreport konnte nicht geschickt werden. Kontaktiere einen Serverbesitzer!" "es" "No se pudo presentar informe de error, pongase en contacto con el propietario del servidor" } "Please download @ www.war3source.com" { "ru" "Наш сайт: www.war3source.com" "en" "Server Owner please update. www.war3source.com" "es" "Dueño del servidor, por favor actualiza. www.war3source.com" } "Physical Armor: {amount} (+-{amount}%)" { "#format" "{1:.1f},{2:s},{3:.1f}" "ru" "Физ. броня: {1} ({2}{3}%%)" "en" "Physical Armor: {1} ({2}{3}%%)" "es" "Armadura Fisica: {1} ({2}{3}%%)" } "See {racename} Race information" { "#format" "{1:s}" "ru" "О расе {1}" "en" "See {1} Race information" "es" "Ver informacion de la raza {1}" } "[Requires lvl {amount}]" { "#format" "{1:d}" "ru" "[Треб. урв {1}]" "en" "[Requires lvl {1}]" "es" "[Requiere lvl {1}]" } "healing a player" { "ru" "излечение игрока" "en" "healing a player" "es" "sanando a un jugador" } "{racename} - Level {amount} - {amount} XP / {amount} XP" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d},{4:d}" "ru" "{1} - Уровень {2} - {3} / {4} опыта" "en" "{1} - Level {2} - {3} / {4} XP." "es" "{1} - Nivel {2} - {3} / {4} XP." } "killing a hostage" { "ru" "убийство заложника" "en" "killing a hostage" "de" "Geisel getötet" "fr" "tuant un otage" "nl" "vermoorden van een gegijzelde" "es" "matando a un rehen" "pl" "zabito zakladnika" } "assisting a kill" { "ru" "помощь в убийстве" "en" "assisting a kill" "es" "asistencia de muerte" } "Items:" { "ru" "Артефакты:" "en" "Items:" "de" "Gegenstände:" "es" "Objetos!" } "Ultimate: {skillname} (Skill Level {amount})" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "Ultimate: {1} (Уровень навыка: {2})" "en" "Ultimate: {1} (Skill Level {2})" "es" "Ultimate: {1} (Nivel de Hab {2})" } "rescuing a hostage" { "ru" "спасение заложников" "en" "rescuing a hostage" "es" "rescatar a un rehen" } "being near bomb defuse" { "ru" "помощь при обезвреживании бомбы" "en" "being near bomb defuse" "es" "estar cerca de la desactivacion de la bomba" } "{skillname} (Skill Level {amount})" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "{1} (Уровень навыка: {2})" "en" "{1} (Skill Level {2})" "es" "{1} (Nivel de Hab {2})" } "You already own {itemname}" { "#format" "{1:s}" "ru" "У вас уже есть {1}" "en" "You already own {green}{1}{default}." "pl" "Już posiadasz {green}{1}{default}." "es" "Ya tienes {green}{1}{default}." } "War3Menu_Item3" { "ru" "Информация о расах" "en" "What are all the races?" "es" "Cuales son todas las razas?" } "a kill" { "ru" "убийство" "en" "a kill" "es" "por matar" } "[War3Source] Select an item to buy. You have {amount}/{amount} items" { "#format" "{1:d},{2:d}" "ru" "[МАГАЗИН]\nУ вас {1}/{2} артефактов" "en" "[War3Source] Select an item to buy. You have {1}/{2} items" "es" "[W3S] Seleccion un objeto a comprar. Tienes {1}/{2} objetos" } "blocking point capture" { "ru" "блокировку захвата точки" "en" "blocking point capture" "es" "bloquear un punto de captura" } "Your skills have been reset for your current race" { "ru" "Ваши навыки сброшены для текущей расы" "en" "Your skills have been reset for your current race." "es" "Tus habilidades han sido reseteadas para tu raza actual." } "{itemname} is disabled" { "#format" "{1:s}" "ru" "{1} отключен" "en" "{1} is disabled" "de" "{1} ist nicht aktiviert" "es" "{1} esta desactivado" } "War3Menu_Item1" { "ru" "Смена расы" "en" "Change my race" "es" "Cambiar mi raza" } "{skillname} is now level {amount}" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "\"{1}\" теперь {2} уровня" "en" "\"{1}\" is now level {2}." "es" "\"{1}\" ahora es nivel {2}." } "War3Menu_Item2" { "ru" "Навыки моей расы" "en" "What are my skills and their levels?" "es" "Cuales son mis habilidades y sus niveles?" } "being on the winning team" { "ru" "командную победу" "en" "being on the winning team" "es" "estar en el equipo ganador" } "War3Menu_Item4" { "ru" "Информация об игроках" "en" "See another player's information" "es" "Ver informacion de otros jugadores" } "You are now {racename}" { "#format" "{1:s}" "ru" "Теперь ваша раса {1}" "en" "You are now {green}{1}{default}." "es" "Ahora eres {green}{1}{default}." } "War3Menu_Item9" { "ru" "Мой банк уровней" "en" "See my levelbank" "es" "Ver mi BancoDeNiveles" } "War3Menu_Item6" { "ru" "Распределение навыков" "en" "Spend unused skill points" "es" "Gastar puntos de habilidad sin usar" } "You have lost {amount} gold for {award}" { "#format" "{1:d},{2:s}" "ru" "Вы потеряли {1} золота за {2}." "en" "You have lost {1} gold for {2}." "es" "Has perdido {1} de Oro por {2}." } "War3Menu_Item0" { "ru" "Помощь" "en" "View War3Source command list" "es" "Ver lista de comandos" } "You have lost {amount} XP and {amount} gold for {award}" { "#format" "{1:d},{2:d},{3:s}" "ru" "Вы потеряли {1} опыта и {2} золота за {3}." "en" "You have lost {1} XP and {2} gold for {3}." "es" "Has perdido {1} de XP y {2} de Oro por {3}." } "planting the bomb" { "ru" "установку бомбы" "en" "planting the bomb" "es" "plantar la bomba" } "Refresh" { "ru" "Обновить" "en" "Refresh" "es" "Actualizar" } "Report a war3source bug: say war3bug " { "ru" "Сообщите об ошибке war3source: напишите war3bug <подробное описание>" "en" "Report a war3source bug: say war3bug " "es" "Reportar un bug: escribe "war3bug"" } "say war3bug to file a bug report" { "ru" "Напишите war3bug <описание> чтобы сообщить о найденной ошибке" "en" "say war3bug to file a bug report" "es" "escribe "war3bug" para presentar un informe de error" } "[War3Source] Select your desired skill. ({amount}/{amount})" { "#format" "{1:d},{2:d}" "ru" "[РАСПРЕДЕЛЕНИЕ НАВЫКОВ] ({1}/{2})" "en" "[War3Source] Select your desired skill. ({1}/{2})" "es" "[W3S] Selecciona la habilidad deseada. ({1}/{2})" } "defusing the bomb" { "ru" "обезвреживание бомбы" "en" "defusing the bomb" "es" "desactivando la bomba" "de" "entschärfen der Bombe" } "Blocked enemy {skill}" { "#format" "{1:s}" "ru" "Вражеский навык {1} блокирован" "en" "Blocked enemy {1}" "nl" "Vijand tegengehouden {1}" "es" "Bloqueando {1} del enemigo" "de" "Gegnerischen Skill {1} blockiert" } "You are now level {amount}" { "#format" "{1:d}" "ru" "Ваш текущий уровень теперь {1}" "en" "You are now level {1}." } "You strap on your boots" { "ru" "Вы надели Сапоги-Скороходы" "en" "You strap on your boots." } "You pull on your socks" { "ru" "Вы надели Крылатые Сандалии" "en" "You pull on your socks." } "You are no longer disguised" { "ru" "Вы больше не замаскированы" "en" "You are no longer disguised" } "You are stunned" { "ru" "Вы оглушены" "en" "You are stunned" } "You are stunned, cannot activate skill" { "ru" "[W3S] Вы оглушены, нельзя использовать навык" "en" "[W3S] You are stunned, cannot activate skill" } "You are hexed, cannot proc skill" { "ru" "[W3S] Вы закалдованы, навык не может сработать" "en" "[W3S] You are hexed, cannot proc skill" } "You are perplexed, cannot activate item" { "ru" "[W3S] Вы сбиты с толку, нельзя использовать предмет" "en" "[W3S] You are perplexed, cannot activate item" } "TF RED" { "ru" "RED" "en" "RED" } "TF BLU" { "ru" "BLU" "en" "BLU" } "Unknown Team" { "ru" "Неизвестно" "en" "Unknown Team" } "[W3S] {player} did {amount} damage to you with {skill}" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:s}" "ru" "[W3S] {1} нанес вам {2} урона навыком {3}" "en" "[W3S] {1} did {2} damage to you with {3}" } "Your Ultimate is not leveled" { "ru" "Ваш навык ultimate еще не прокачен" "en" "Your Ultimate is not leveled" } "You created a Ward {amount}/{amount}" { "#format" "{1:d},{2:d}" "ru" "Вы поставили Ловушку - {1}/{2}" "en" "You created a Ward {1}/{2}" } "You have used up all your Wards!" { "ru" "Вы использовали все свои Ловушки!" "en" "You have used up all your Wards!" } "You Evaded a Shot" { "ru" "Вы уклонились от выстрела" "en" "You Evaded a Shot" } "ForHelpIntro" { "ru" "Для помощи, напишите в чат war3menu" "en" "For help, say war3menu" "pl" "Wpisz war3menu, zeby uzyskac pomoc" "nl" "Voor help, zeg war3menu" "de" "Bei Hilfe, schreibe war3menu" "es" "Para ayuda, escribe "war3menu"" "es" "Para ayuda, escribe "war3menu"" "da" "For hjælp, skriv war3menu" "pt_p" "Para mais ajuda, digita war3menu" "pt" "Para mais ajuda, digita war3menu" } "You have been Banished" { "ru" "Вас ослепили" "en" "You have been Banished" } "ORB OF FROST!" { "ru" "ЛЕДЯНОЙ ШАР!" "en" "ORB OF FROST!" "es" "Orbe de Congelacion!" } "killing a Spitter" { "ru" "убийство Плевальщицы" "en" "killing a Spitter" "es" "matar a un Escupidor" "nl" "vermoorden van een Spitter" } "No Ward Placement While Invisible" { "ru" "Нельзя поставить Ловушку во время невидимости" "en" "No Ward Placement While Invisible" "es" "No se pueden colocar resguardos mientras estas invisible" } "Enemy Evaded" { "ru" "Враг уклонился от выстрела" "en" "Enemy Evaded" "nl" "Vijand ontweken" "es" "Enemigo eludido" } "killing a Charger" { "ru" "убийство Громилы" "en" "killing a Charger" "es" "matando un Charger" } "Received {amount} damage from {skill}" { "#format" "{1:d},{2:s}" "ru" "Получено {1} урона от навыка {2}" "en" "Received {1} damage from {2}" "es" "Recibido {1} daño de {2}" } "+HEGRENADE" { "ru" "+ВЗРЫВНАЯ ГРАНАТА ПОЛУЧЕНА" "en" "+HEGRENADE" "es" "+ Granada HE" "nl" "+HEGRENADE" "pl" "+HEGRENADE" } "{player} did {amount} damage to you with {skill}" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:s}" "ru" "{1} нанес вам {2} урона навыком {3}" "en" "{1} did {2} damage to you with {3}" "es" "(1) te ha inflgido (2) de daño con (3)" "de" "{1} teilte dir {2} Schaden mit {3} aus." } "Frosted, reducing your speed" { "ru" "Ледяной Шар, замедляет вашу скорость" "en" "Frosted, reducing your speed" "nl" "Bevroren, jouw snelheid aan het halveren" "es" "Congelado, velocidad reducida" } "Activated Voodoo!" { "ru" "Вуду активировано!" "en" "Activated Voodoo!" "de" "Aktiviere Voodoo!" "pl" "Voodoo aktywowany!" "es" "Voodoo Activado!" } "soloing a Tank" { "ru" "убийство Танка в одиночку" "en" "soloing a Tank" "es" "soleando un Tanke" } "Enemy stole {gold} gold from you" { "#format" "{1:d}" "ru" "Враг украл у вас золото: {1}" "en" "Enemy stole {1} gold from you" "de" "Der Gegner hat {1} Gold von dir gestohlen." "nl" "Vijand stal {1} goud van jou" "es" "Un enemigo te ha robado (1) de Oro" } "CS CT" { "ru" "CT" "en" "CT" "da" "CT" "nl" "CT" "pl" "CT" "es" "CT" "de" "CT" } "No target found" { "ru" "Целей не найдено" "en" "No target found" "de" "Kein Ziel gefunden" "es" "Objetivo no encontrado" "pl" "Cel nie został znaleziony" "fr" "Aucune cible trouve" } "crowning a Witch" { "ru" "убийство Ведьмы в голову" "en" "crowning a Witch" "es" "coronando a una Bruja" } "Next time you die you will respawn" { "ru" "После смерти вы будете воскрешены" "en" "Next time you die you will respawn." "de" "Beim nächsten Tod wirst du respawnt." "es" "La proxima vez que mueras reapareceras" } "{race} race team limit has reached (MAX {amount}), please select a different race" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "Достигнут лимит расы {1} на команду (макс {2}), выберите другую расу" "en" "{1} race team limit has reached (MAX {2}), please select a different race." "es" "Limite de {1} por equipo alcanzado (MAX {2}), por favor elige otra diferente." } "No target found within {amount} feet" { "#format" "{1:.1f}" "ru" "Нет целей в радиусе {1} футов" "en" "No target found within {1} feet" "es" "Ningun objetivo encontrado en {1} pies" } "Entangled!" { "ru" "Опутали Корнями!" "en" "Entangled!" "es" "Enredado!" "nl" "Verstrengeld!" } "protecting a player" { "ru" "защиту игрока" "en" "protecting a player" "es" "protegiendo un jugador" } "killing a Jockey" { "ru" "убийство Жокея" "en" "killing a Jockey" "nl" "vermoorden van een Jockey" "es" "matar un Jockey" } "reviving a player" { "ru" "воскрешение игрока" "en" "reviving a player" "es" "reviviendo un jugador" } "Please be patient while we load your XP" { "ru" "Пожалуйста подождите, идет загрузка вашего опыта" "en" "Please be patient while we load your XP" "es" "Ten paciencia mientras cargamos tus XP" } "killing a Hunter" { "ru" "убийство Охотника" "en" "killing a Hunter" "es" "matando a un Hunter" } "CS Spec" { "ru" "Spec" "en" "Spec" "de" "Zuschauer" "es" "Spec" "pl" "Obserwujacy" } "Loading XP... Please Wait" { "ru" "Загрузка опыта... Пожалуйста подождите" "en" "Loading XP... Please Wait" "de" "Lade XP... Bitte Warten" "pl" "Ładowanie XP... Proszę czekać" "es" "Cargando XP... Espera por favor" "fr" "Chargement XP... Merci de patientez" } "[W3S] You did +{amount} damage to {player} with {skill}" { "#format" "{1:d},{2:s},{3:s}" "ru" "[W3S] Вы нанесли +{1} урона {2} навыком {3}" "en" "[W3S] You did +{1} damage to {2} with {3}" "es" "[W3S] Inflingiste +{1} de daño a {2} con {3}" } "+{amount} damage with {skill}" { "#format" "{1:d},{2:s}" "ru" "+{1} урона навыком {2}" "en" "+{1} damage with {2}" "de" "+{1} Schaden mit {2}" "es" "+{1} de daño con {2}" } "killing a Smoker" { "ru" "убийство Курильщика" "en" "killing a Smoker" "es" "matando un Smoker" } "sharing ammo" { "ru" "выдачу боеприпасов" "en" "sharing ammo" "es" "compartiendo municion" } "surviving a Tank" { "ru" "выживание при Танке" "en" "surviving a Tank" "es" "sobreviviendo a un Tanke" } "Respawned by Scroll of Respawning" { "ru" "Вы воскрешены при помощи Свитка Возрождения" "en" "Respawned by Scroll of Respawning" "es" "Reaparecido por Pergamino de Resurrecion" } "This map does not have enemy spawn points, can not mole!" { "ru" "На этой карте нет точек возрождения врага, нельзя стать шпионом!" "en" "This map doesn't have enemy spawn points, can't mole!" "es" "Este mapa no tiene puntos de spawn enemigos, no puedes infiltrarte!" } "killing a uncommon infected" { "ru" "убийство необычного инфицированного" "en" "killing a uncommon infected" "es" "matar a un infectado no-comun" } "You Stole {dollars} dollars" { "#format" "{1:d}" "ru" "Вы укралли {1} долларов" "en" "You Stole {1} dollars" "es" "Has robado {1} dolares" } "RESPAWNED!" { "ru" "ВОСКРЕШЕНИЕ!" "en" "RESPAWNED!" "es" "Revivido!!" } "helping a teammate" { "ru" "помощь союзнику" "en" "helping a teammate" "es" "ayudar a un compañero" } "You revived {player}" { "#format" "{1:s}" "ru" "Вы воскресили {1}" "en" "You revived {1}" "es" "Has resucitado a {1}" } "Select a race first!" { "ru" "Сначала выберите расу!" "en" "Select a race first!" "es" "Elige una raza primero!!" } "+{amount} XP" { "#format" "{1:d}" "ru" "+{1} опыта" "en" "+{1} XP" "es" "+{1} XP" } "You Stole {gold} gold" { "#format" "{1:d}" "ru" "Вы украли золото: {1}" "en" "You Stole {1} gold" "es" "Has robado {1} de Oro" } "{player} revived you" { "#format" "{1:s}" "ru" "{1} воскресил вас" "en" "{1} revived you" "es" "{1} te ha resucitado" } "WARNING! MOLE IN {amount} SECONDS (item)!" { "#format" "{1:.1f}" "ru" "ВНИМАНИЕ! ВЫ СТАНЕТЕ ШПИОНОМ ЧЕРЕЗ {1} СЕКУНД (предмет)!" "en" "WARNING! MOLE IN {1} SECONDS (item)!" "es" "CUIDADO!! INFILTRACION EN {1} (item)!" } "No target found within {amount} meters" { "#format" "{1:.1f}" "ru" "Нет целей в радиусе {1} метров" "en" "No target found within {1} meters" "es" "No se encontraron objetivos en {1} metros" } "You Banished" { "ru" "Вы ослепили противника" "en" "You Banished" "es" "has sido desterrado" } "You are stunned, cannot proc skill" { "ru" "[W3S] Вы оглушены, навык не может сработать" "en" "[W3S] You are stunned, cannot proc skill" "es" "[W3S] Estas aturdido, no puedes utilizar habilidades" } "You are stunned, cannot activate item" { "ru" "[W3S] Вы оглушены, нельзя использовать предмет" "en" "[W3S] You are stunned, cannot activate item" "es" "[W3S] Estas aturdido, no puedes activar objetos" } "You reincarnated with all your gear" { "ru" "Вы возродились с вашим оружиием" "en" "You reincarnated with all your gear." "es" "Has resucitado con todo tu equipo." } "You created a Ward" { "ru" "Вы поставили Ловушку" "en" "You created a Ward" "es" "Has creado un Ward" } "surviving a Witch" { "ru" "выживание при Ведьме" "en" "surviving a Witch" "es" "sobrevivir a una Witch" } "You are silenced" { "ru" "Вы безмолвны" "en" "You are silenced" "es" "Estas silenciado" } "You can not build a Ward Here" { "ru" "Вы не можете поставить здесь Ловушку" "en" "You can't build a Ward Here" "es" "No puedes construir un Ward aqui" } "You are Entangled!" { "ru" "Вас опутали Корнями!" "en" "You are Entangled!" "es" "Estas enredado!" } "You have moled!" { "ru" "Вы стали шпионом!" "en" "You have moled!" "es" "Te has infiltrado!" } "You will be respawned" { "ru" "Вы будете воскрешены" "en" "You will be respawned" "es" "Has sido resucitado" } "You created a Ward {amount}" { "#format" "{1:d}" "ru" "Вы поставили Ловушку - {1}" "en" "You created a Ward {1}" "es" "Has creado el Ward {1}" } "You did +{amount} damage to {player} with {skill}" { "#format" "{1:d},{2:s},{3:s}" "ru" "Вы нанесли +{1} урона {2} навыком {3}" "en" "You did +{1} damage to {2} with {3}" "es" "Has infligido +{1} de daño a {2} con {3}" } "TF Spec" { "ru" "Spec" "en" "Spec" "es" "Spectador" } "+{amount} Claws Damage" { "#format" "{1:d}" "ru" "+{1} урона от Когтей Атаки" "en" "+{1} Claws Damage" "es" "+{1} daño de Garras" } "+{amount} Mask leeched HP" { "#format" "{1:d}" "ru" "Маска Смерти вернула здоровье +{1}" "en" "+{1} Mask leeched HP" "es" "+{1} HP por Mascara de Absorcion" } "Cannot cast during freezetime" { "ru" "Невозможно использовать во время заморозки" "en" "Cannot cast during freezetime" "es" "No puedes castear mientras estas congelado" } "Enemy stole {dollars} dollars from you" { "#format" "{1:d}" "ru" "Враг украл у вас {1} долларов" "en" "Enemy stole {1} dollars from you" "es" "El enemigo te ha robado {1} dolares" } "killing a common infected" { "ru" "убийство обычного инфицированного" "en" "killing a common infected" "es" "matar a un infectado comun" } "REGAINED SPEED from frost" { "ru" "СКОРОСТЬ ВОССТАНОВЛЕНА после Ледяного Шара" "en" "REGAINED SPEED from frost" "es" "VELOCIDAD RECUPERADA de la congelacion" } "rescueing a player" { "ru" "спасение игрока" "en" "rescueing a player" "es" "rescatar a un jugador" } "WelcomeToServer" { "#format" "{1:s},{2:s},{3:s}" "ru" "Добро пожаловать на {1} War3Source!\nВы получаете опыт и золото за убийства\nврагов и выполнения заданий карты\n \nВерсия: {2} Авторы: {3}\nПеревод на русский язык: Schmarotzer и Frenzzy" "en" "Welcome to {1} War3Source server!\nYou get XP and gold for kills and objectives.\nEach level gained, you may choose a skill to level up.\n \nVisit the mod website @ www.war3source.com\nBranch: {2} - Build: {3}." "es" "Bienvenido al servidor Warcraft de\nHermandad Fenix. Ganaras XP matando y cumpliendo\nobjetivos. Cada vez que subas de nivel deberas elegir\nuna habilidad a subir." } "CS T" { "ru" "T" "en" "T" "de" "T" "es" "T" "pl" "T" "fr" "T" "pt" "T" "pt_p" "T" } "[W3S] Enemy has immunity!" { "ru" "[W3S] У врага иммунитет!" "en" "[W3S] Enemy has immunity!" } "You threw knives around you" { "ru" "Вы бросили ножи вокруг себя" "en" "You threw knives around you" } "[War3Source] Select a category" { "ru" "[КАТЕГОРИИ РАС]\nВыберите категорию" "en" "[War3Source] Select a category" } "Spectating target's max speed is {amount}" { "#format" "{1:.2f}" "en" "Spectating target's max speed is {1}" "ru" "{1} максимальная скорость наблюдаемой цели." } "WelcomeToServerMaster" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "Welcome to {1} War3Source server!\nYou get XP and gold for kills and objectives.\nEach level gained, you may choose a skill to level up.\n \nVisit the mod website @ www.war3source.com\nBuild: {2}." } "You removed {amount} gold(s) from player {player}" { "#format" "{1:d},{2:s}" "ru" "Вы забрали {1} золота у игрока \"{2}\"" "en" "You removed {1} gold(s) from player \"{2}\"." "de" "Du hast {1} Gold von Spieler \"{2}\" entfernt." "es" "Has eliminado {1} de Oro de \"{2}\"." "da" "Du fjernede {1} guld fra spilleren \"{2}\"." "fr" "Vous retirez {1} gold(s) du joueur "{2}\"." } "Enemy has immunity!" { "ru" "У врага иммунитет!" "en" "Enemy has immunity!" "da" "Fjenden har immunitet!" "es" "El enemigo es inmune!" "nl" "Vijand heeft immuniteit!" "de" "Feind hat Schutz!" "es" "El enemigo es inmune!" "pt" "Inimigo tem imunidade!" "pt_p" "Inimigo tem imunidade!" "fr" "L'ennemi a l'immunité !" "pl" "Przeciwnik ma immunitet!" } "Attacked by Fan of Knives" { "ru" "Атакованы Веером Клинков" "en" "Attacked by Fan of Knives" "es" "Atacado por un Fan de los Cuchillos" "nl" "Aangevallen door Fan van Messen" } "Attacked By {skillname}" { "#format" "{1:s}" "ru" "Вы атакованы навыком {1}" "en" "Attacked By {1}" "nl" "Aangevallen door {1}" "es" "Atacado por (1)" } "Ultimate Blocked" { "ru" "Навык ultimate заблокирован" "en" "Ultimate Blocked" "es" "Ultimate bloqueada" } "This ultimate is not activatable" { "ru" "Навык ultimate активируется самостоятельно" "en" "This ultimate is not activatable" "es" "Esta ultimate no es activable" } "Vengence blocked ({reason})" { "#format" "{1:s}" "ru" "Возмездие блокировано ({1})" "en" "Vengence blocked ({1})" "es" "Venganza bloqueada ({1})" } "Voodoo has ended" { "ru" "Вуду завершено" "en" "Voodoo has ended" "es" "Vudu ha terminado" } "WARNING! MOLE IN {amount} SECONDS!" { "#format" "{1:.1f}" "ru" "ВНИМАНИЕ! ВЫ СТАНЕТЕ ШПИОНОМ ЧЕРЕЗ {1} СЕКУНД!" "en" "WARNING! MOLE IN {1} SECONDS!" "es" "ATENCION! INFILTRACION EN {1} SEGUNDOS!" } "Admin {player} give you {amount} gold" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "Админ \"{1}\" дал вам {2} золота" "en" "Admin \"{1}\" give you {2} gold." "de" "Admin \"{1}\" gab dir {2} Gold." "pl" " Admin \"{1}\" dał ci {2} złota. " "es" "Admin \"{1}\" te ha dado (2) de Oro." "da" "Admin \"{1}\" giver dig {2} guld." } "Select a race first!!" { "ru" "Сначала выберите расу!" "en" "Select a race first!!" "de" "Wähle zuerst ein Race!!" "es" "Selecciona una raza primero!!" } "You recieved {amount} XP from admin {player}" { "#format" "{1:d},{2:s}" "ru" "Вы получили {1} опыта от админа \"{2}\"" "en" "You recieved {1} XP from admin \"{2}\"." "de" "Du hast {1} XP vom Admin \"{2\" erhalten." "nl" "Je hebt {1} XP ontvangen van admin \"{2}\"." "es" "Has recibido (1) XP de \"{2}\"." } "Activated {skillname}" { "#format" "{1:s}" "ru" "Навык {1} активирован" "en" "Activated {1}" "es" "{1} activado" "pl" "Aktywowano {1}" } "+50 HP" { "ru" "+50 Здоровья" "en" "+50 HP" "de" "+50 Leben" "l0l" "+50 HP" "ko" "恶魔之子" "fr" "+50 PV" "sk" "+50 HP" "da" "+50 HP" "nl" "+50 HP" "pl" "+50 HP" "es" "+50 HP" "cze" "+50 HP" "sv" "+50 HP" "pt" "+50 Vida" "pt_p" "+50 Vida" "it" "+50 HP" } "You recieved {amount} level(s) in levelbank from admin {player}" { "#format" "{1:d},{2:s}" "ru" "Вы получили {1} уровней в банк уровней от админа \"{2}\"." "en" "You recieved {1} level(s) in levelbank from admin \"{2}\"." "es" "Recibido {1} nivel(es) en tu BancoDeNiveles de \"{2}\"." } "You are silenced, cannot activate skill" { "ru" "[W3S] Вы безмолвны, нельзя использовать навык" "en" "[W3S] You are silenced, cannot activate skill" "es" "[W3S] Has sido silenciado, no puedes activar habilidades" } "A ultimate is over the maximum level allowed for your current level, please reselect your skills" { "ru" "Ultimate имеет максимальное число очков, допустимых на вашем текущем уровне, перераспределите ваши навыки" "en" "A ultimate is over the maximum level allowed for your current level, please reselect your skills" "es" "La Ultimate esta al nivel maximo permitido, por favor vuelve a elegir tus habilidades" } "{itemname} is restricted on race {racename}, item has been removed" { "#format" "{1:s},{2:s}" "ru" "{1} запрещен расе {2}, предмет удален" "en" "{1} is restricted on race {2}, item has been removed." "de" "{1} is auf Rasse {2} abgegrenzt. Gegenstände wurden entfernt." "es" "(1) esta restringido en la raza (2), el objeto ha sido eliminado." } "Enemy Blocked {skill}" { "#format" "{1:s}" "ru" "Враг блокировал навык {1}" "en" "Enemy Blocked {1}" "nl" "Vijand geblokkeerd {1}" "es" "Enemigo bloqueado con (1)" "zho" "000" "zho" "000" } "You removed {amount} level(s) from levelbank of {player}" { "#format" "{1:d},{2:s}" "ru" "Вы забрали {1} уровней из банка уровней \"{2}\"." "en" "You removed {1} level(s) from levelbank of \"{2}\"." "de" "Du hast {1} Level von der Levelbank von \"{2}\" entfernt." "nl" "Je hebt {1} level(s) verwijderd van \"{2}\" zijn levelbank." "es" "\"{2}\" ha eliminado (1) nivel(es) de tu BancoDeNivel." } ">{itemname} - {amount} Gold" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" ">{1} - {2} Золота" "en" ">{1} - {2} Gold" "nl" ">{1} - {2} Goud" "de" ">{1} - {2} Gold" "es" ">{1} - {2} Oro" } "No XP is given when less than {amount} players are playing" { "#format" "{1:d}" "ru" "Опыт не начисляется, когда на сервере меньше {1} игроков" "en" "No XP is given when less than {1} players are playing" "de" "Es werden keine XP gegeben, wenn weniger als {1} Spieler spielen." "es" "No se otorgan XP mientras haya menos de {1} jugadores" } "A skill is over the maximum level allowed for your current level, please reselect your skills" { "ru" "Навык имеет максимальное число очков, допустимых на вашем текущем уровне, перераспределите ваши навыки" "en" "A skill is over the maximum level allowed for your current level, please reselect your skills" "de" "Eine Fähigkeit ist über dem Levellimit, welches für dein momentanen Level erlaubt ist. Bitte wähle andere Fähigkeiten aus." "es" "La habilidad esta al nivel maximo permitido para tu nivel actual, por favor reselecciona tus habilidades" } "[War3Source] Select an item category to browse. You have {amount}/{amount} items" { "#format" "{1:d},{2:d}" "ru" "[КАТЕГОРИИ МАГАЗИНА]\nУ вас {1}/{2} артефактов" "en" "(War3Source) Select an item category to browse. You have {1}/{2} items" "es" "[W3S] Selecciona una categoria. Tienes {1}/{2} objetos" } "[War3Source] Information for race: {racename} (LVL {amount}/{amount})" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:d}" "ru" "{1} (Урв {2}/{3})" "en" "[War3Source] Information for race: {1} (LVL {2}/{3})" "es" "[W3S] Informacion de la raza: {1} (Nvl {2}/{3})" } "killing a Boomer" { "ru" "убийство Толстяка" "en" "killing a Boomer" "da" "dræbe en Boomer" "nl" "vermoorden van een Boomer" "es" "matar un Boomer" } "HelpMenu8" { "ru" "+ultimate" "en" "+ultimate" "fr" "+ultimate" "nl" "+ultimate" "es" "+ultimate" "pl" "+ultimate" "chi" "sourcemod" } "[War3Source] Info for {player}. Current Race: {racename} gold: {amount}" { "#format" "{1:s},{2:s},{3:d}" "ru" "{1}\n \nТекущая раса: {2}\nЗолото: {3}\n " "en" "[War3Source] Info for {1}.\nCurrent Race: {2}\ngold: {3}" "de" "[War3Source] Info für {1}.\nDerzeitiges Race: {2}\nGold: {3}" "fr" "[War3Source] Info de {1}.\nRace actuel : {2}\nor : {3}" "nl" "[War3Source] Info voor {1}.\nMomenteel Ras: {2}\ngoud: {3}" "es" "[W3S] Información de (1).\nRaza actual: {2}\noro: {3}" } "[War3Source] The syntax of the command is: war3_removelevel " { "ru" "[War3Source] Синтаксис команды: war3_removelevel <игрок>" "en" "[War3Source] The syntax of the command is: war3_removelevel " "de" "[War3Source] Die Syntax des Befehls ist: war3_removelevel" "es" "[W3S] La sintaxis del comando es: war3_removelevel" "nl" "[War3Source] De syntax van het commando is: war3_removelevel" "fr" "[War3Source] La syntaxe de la commande est : war3_removelevel" } "&Admin {player} removed {amount} XP from you" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "Админ \"{1}\" забрал у вас {2} опыта" "en" "Admin \"{1}\" removed {2} XP from you." "de" "Admin \"{1}\" entfernt {2} XP von dir." "fr" "L'admin \"{1}\" vous a enlevé {2} XP." "pt" "Admin \"{1}\" removeu {2} XP de você." "nl" "Admin \"{1}\" heeft jou {2} XP afgetrokken ." "es" "\"{1}\" te ha eliminado (2) XP." "tr" "Admin \"{1}\" sizden {2} XP kaldırdı." "pt_p" "Admin \"{1}\" removeu-te {2} XP." } "Next" { "ru" "Вперед" "en" "Next" "nl" "Volgende" "de" "Weiter" "es" "Siguiente" "pt" "Próximo" "pt_p" "Próximo" "fr" "Suivant" "pl" "Następny" } "{rank} - {player} (Lvl. {amount}, {amount} XP)" { "#format" "{1:d},{2:s},{3:d},{4:d}" "ru" "{1} {2} (Урв {3}, {4})" "en" "{1} - {2} (Lvl. {3}, {4} XP)" "de" "{1} - {2} (Lvl. {3}, {4} XP)" "nl" "{1} - {2} (Lvl. {3}, {4} XP)" "es" "{1} - {2} (Lvl. {3}, {4} XP)" "fr" "{1} - {2} (Lvl. {3}, {4} XP)" } "{itemname} - {amount} Gold" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "{1} - {2} Золота" "en" "{1} - {2} Gold" "fr" "{1} - {2} Or" "de" "{1} - {2} Gold" "nl" "{1} - {2} Goud" "es" "{1} - {2} Oro" "da" "{1} - {2} Guld" "pt" "{1} - {2} Ouro" "pt_p" "{1} - {2} Ouro" } "&Admin {player} removed a level from you, re-pick your skills" { "#format" "{1:s}" "ru" "Админ \"{1}\" забрал у вас уровень, перераспределите ваши навыки" "en" "Admin \"{1}\" removed a level from you, re-pick your skills." "de" "Admin \"{1}\" hat dir einen Level entfernt. Wähle deine Fähikeiten erneut." "nl" "Admin \"{1}\" heeft een level van je weggenomen, stel je skills opnieuw in." "es" "\"{1}\" te ha eliminado un nivel, vuelve a elegir tus habilidades." "fr" "Admin \"{1}\" à supprimé un de vos niveau, re-sélectionnez vos compétences." "pt" "Admin \"{1}\" removeu um nível de si, escolha novamente suas habilidades." "pt_p" "Admin \"{1}\" removeu um nível de ti, escolha novamente suas habilidades." } "This server does not save XP, feature disabled" { "ru" "Этот сервер не сохраняет очки опыта, функция отключена" "en" "This server doesn't save XP, feature disabled." "de" "Dieser Server speichert keine XP, Feature deaktiviert." "fr" "Ce serveur ne sauvegarde pas l'XP, fonction désactivé." "nl" "Deze server slaat geen XP op, functie is uitgeschakeld." "es" "Este servidor no guarda los XP, funcion desactivada." "pt" "Este servidor não guarda o XP, funcionalidade desativada." "pt_p" "Este servidor não guarda o XP, funcionalidade desativada." "pl" "Ten server nie zapisuje XP, Funkcja ta została wyłączona." } "Admin {admin} reset your skills" { "#format" "{1:s}" "ru" "Админ \"{1}\" сбросил ваши навыки" "en" "Admin \"{1}\" reset your skills." "de" "Admin \"{1}\" hat deine Skills zurückgesetzt." "nl" "Admin \"{1}\" heeft je skills gereset." "da" "Admin \"{1}\" nulstillet dine færdigheder (skills)." "es" "\"{1}\" ha reiniciado tus habilidades." "fi" "Ylläpitäjä \"{1}\" tyhjäsi tasosi." "pt_p" "Admin \"{1}\" resetou as suas skills." "pt" "Admin \"{1}\" resetou as suas skills." "fr" " L'admin \"{1}\" a reset tes competences." } "[War3Source] Select a player to view stats" { "ru" "[СТАТИСТИКА ИГРОКОВ]\n \n" "en" "[War3Source] Select a player to view stats." "pt" "[War3Source] Escolha um Jogador para ver as Estatísticas." "es" "[W3C] Selecciona un jugador para ver sus estadísticas." "fr" "[War3Source] Selectionner un joueur pour voir les stats." "de" "[War3Source] Wähle einen Spieler aus um seine Stats zu sehen." "nl" "[War3Source] Selecteer een speler om z'n stats te zien." "fi" "[War3Source] Valitse pelaaja, jonka tilastoja haluat tarkastella" "da" "[War3Source] Vælg en spiller for at se statistik." "sv" "[War3Source] Välj en spelare för att visa statistik." "tr" "[War3Source] İstatistik bilgilerini görmek istediğiniz oyuncuyu seçin." "pt_p" "[War3Source] Selecciona um jogador para ver estatísticas." "pl" "[War3Source] Wybierz gracza, aby zobaczyc jego statystyki." "it" "[War3Source] Seleziona un giocatore per vedere le statistiche." } "&[War3Source] Select an option for {player}" { "#format" "{1:s}" "ru" "[РЕДАКТИРОВАНИЕ УРОВНЯ]\nИгрок: {1}\n \n" "en" "[War3Source] Select an option for {1}." "de" "[War3Source] Wähle eine Option für {1}." "fr" "[War3Source] Sélectionnez une option pour {1}." "da" "[War3Source] Vælg en indstilling for {1}." "nl" "[War3Source] Selecteer een optie voor {1}." "es" "[W3S] Selecciona una opcion para (1)." "l0l" "[War3Source] Serekt an uptuin fo {1}." "cze" "[War3Source] Vyberte možnost pro {1}." "pt" "[War3Source] Selecione uma opção para {1} ." } "[War3Source] The syntax of the command is: war3_givexp " { "ru" "[War3Source] Синтаксис команды: war3_givexp <игрок> <опыт>" "en" "[War3Source] The syntax of the command is: war3_givexp " "de" "[War3Source] DIe Syntax des Befehls ist: war3_givexp " "pt" "[War3Source] A Syntaxe do Comando é: war3_givexp" "nl" "[War3Source] de syntax van het commando is: war3_givexp" "pl" " [War3Source] Składnia polecenia to: war3_givexp " "es" "[W3S] La sintaxis del comando es: war3_givexp" "fi" "[War3Source] Komennon syntaksi on: war3_givexp" "da" "[War3Source] Syntaksen for kommandoen er: war3_givexp" "tr" "[War3Source] Bu kodun yazılış şekli: war3_givexp" "pt_p" "[War3Source] A sintaxe do comando é: war3_givexp" "sv" "[War3Source] Syntaxen för kommandot är: war3_givexp" "fr" "[War3Source] La syntaxe de la commande est : war3_givexp" "it" "[War3Source] La sintassi del comando è: war3_givexp" } "[War3Source] Player {player} is already at their max level" { "#format" "{1:s}" "ru" "[War3Source] Игрок \"{1}\" уже и так с максимальным уровнем" "en" "[War3Source] Player \"{1}\" is already at their max level." "de" "[War3Source] Spieler \"{1}\" hat bereits das maximale Level erreicht." "es" "[W3C] \"{1}\" ha alcanzado el nivel máximo." "fr" "[War3Source] Le joueur \"{1}\" est déjà à son niveau maximum." "chi" "sourcemod" "chi" "sourcemod" } "HelpMenu11desc" { "ru" "Посмотреть ТОП-10 игроков сервера" "en" "View the top10 players on the server with some basic stats." "de" "Betrachte die top10 Spieler dieses Servers mit einigen fundamentellen Statistiken." "nl" "Bekijk de top10 spelers op deze server met enkele basic stats." "pl" "Zobacz 10 najlepszych graczy na serwerze." "es" "Ver el top10 de jugadores en el servidor con estadisticas basicas." "pt" "Ver o top10 de jogadores no servidor com algumas estatísticas básicas." "pt_p" "Ver o top10 de jogadores no servidor com algumas estatísticas básicas." } "You have gained {amount} XP for {award}" { "#format" "{1:d},{2:s}" "ru" "Вы получили {1} опыта за {2}" "en" "You have gained {1} XP for {2}." "de" "Du erhältst {1} XP für {2}." "fr" "Vous avez gagner {1} XP pour {2}" "pl" "Otrzymałeś {1} XP za {2}." "es" "Has ganado {1} de XP por {2}." } "You recieved a {itemname} from admin {player}" { "#format" "{1:s},{2:s}" "ru" "Вы получили {1} от админа \"{2}\"" "en" "You recieved a {1} from admin \"{2}\"." "de" "Du bekamst ein {1} von Admin \"{2}\"." "fr" "Vous avez reçus un {1} de l'admin {2}." "nl" "Je hebt een {1} ontvangen van admin \"{2}\"." "es" "Has recibido un {1} de \"{2}\"." } "Admin {player} set your gold to {amount}" { "#format" "{1:s},{2:d}" "ru" "Админ \"{1}\" установил вам {2} золота" "en" "Admin \"{1}\" set your gold to {2}." "nl" "Admin \"{1}\" heeft jouw goud gezet op {2}." "de" "Admin {1} hat dein Gold auf {2} gesetzt." "es" "\"{1}\" ha fijado tu oro en {2}." } "[War3Source] You just gave player {player} a level" { "#format" "{1:s}" "ru" "[War3Source] Вы дали игроку \"{1}\" один уровень" "en" "[War3Source] You just gave player \"{1}\" a level." "de" "[War3Source] Du hast Spieler \"{1}\" ein Level gegeben." "es" "[W3S] Le has dado un nive a \"{1}\"." "fr" "[War3Source] Vous avez donner au joueur {1} un niveau." "nl" "[War3Source] Je hebt zojuist speler \"{1}\" een level gegeven." "pt" "[War3Source] Você deu ao jogador \"{1}\" um nível." "pt_p" "[War3Source] Você deu ao jogador \"{1}\" um nível." } "[War3Source] You just removed {amount} gold from player {player}" { "#format" "{1:d},{2:s}" "ru" "[War3Source] Вы забрали {1} золота у игрока \"{2}\"" "en" "[War3Source] You just removed {1} gold from player \"{2}\"." "de" "[War3Source] Du hast {1} Gold von Spieler \"{2}\" entfernt." "nl" "[War3Source] Je hebt zonet {1} goud van \"{2}\" verwijderd." "es" "[W3S] Has eliminado (1) oro de \"{2}\"." } }