// Exported from SourceMod Translator // http://translator.mitchdempsey.com/sourcemod_plugins/32 // "Phrases" { "Below_Min_Bet" { "#format" "{1:d}" "ru" "Ваша ставка ниже минимума. Пожалуйста поставьте больше чем {1} золота." "en" "Your bet was below the minimum, please bet more than {1}g." "es" "Su apuesta era debajo del minimo, por favor apueste mas de {1} g." } "Already_Bet" { "ru" "Вы уже сделали ставку в этом раунде." "en" "You have already placed a bet this round." "es" "Ya has apostado esta ronda! " } "Bet_Lost" { "#format" "{1:d}" "ru" "Вы проиграли ставку {1} золота." "en" "You lost your {1}g bet." "es" "As perdido {1}g de tu apuesta " } "Bet_Won" { "#format" "{1:d},{2:d},{3:d}" "ru" "Вы выиграли {1} золота при Вашей ставке {2} золота из банка ставок: {3} золота!" "en" "You won {1}g on your bet of {2}g out of a total {3}g pot!" "es" "Te has ganado {1} g en su apuesta de {2} g de un total {3} g bote!" } "Must_Be_Dead_To_Vote" { "ru" "Вы должны быть мертвы, чтобы сделать ставку." "en" "You must be dead to place a bet." "es" "Tienes que estar muerto para hacer una apuesta." } "Invalid_Team_for_Bet_TF2" { "ru" "Неправильная ставка. Пожалуйста укажите команду 'blu' или 'red'." "en" "Invalid team, please use 'blu' or 'red'." "es" "Equipo no valido, utilice 'blu' o 'rojo'." } "Players_Are_Dead" { "ru" "Вы не можете поставить, когда одна из команд мертва." "en" "You can't bet when either team is dead." "es" "Usted no puede apostar cuando el uno o el otro equipo esta muerto." } "Not_Enough_Gold" { "ru" "У Вас нет золота, чтобы сделать ставку." "en" "You do not have enough gold for that bet." "es" "No tienes suficiente oro para esta apuesta." } "Invalid_Bet_Amount" { "ru" "Неправильное значение ставки.Пожалуйста используйте следующие значения 'all', 'half', 'third' или число." "en" "You do not specify a valid bet. Please use 'all', 'half', 'third' or a number." "es" "No se especifica una apuesta válida. Utilice 'all', 'half', 'third' o un numero." } "Advertise_Bets" { "#format" "{1:d}" "ru" "Сейчас Банк ставок: {1} золота. Напишите в чат 'bet team amount', чтобы сделать ставку за команду!" "en" "There is currently a {1}g pot. Type 'bet team amount' to bet on the winning team!" "es" "Actualmente hay un bote de {1}. Escribe "bet equipo cantidad" para apostar por un equipo!" } "Invalid_Team_for_Bet_CSS" { "ru" "Неправильная ставка. Пожалуйста укажите команду 'ct' или 't'." "en" "Invalid team, please use 'ct' or 't'." "es" "El equipo es invalido, por favor use 'ct' 'o t'." } "Above_Max_Bet" { "#format" "{1:d}" "ru" "Ваша ставка была выше максимума, поэтому значение ставки - {1} золота." "en" "Your bet was above the maximum, your bet has been set to {1}g." "es" "Su apuesta fue por encima del maximo, su apuesta se ha establecido en {1} g." } "Bet_Made" { "#format" "{1:d}" "ru" "Ставка сделана. Банк ставок: {1} золота." "en" "Bet placed. Current Pot: {1}g." "es" "Apuesta realizada. Bote actual: {1} g." } "Must_Be_On_A_Team_To_Vote" { "ru" "Вы должны зайти в игру, чтобы сделать ставку." "en" "You must join a team to place a bet." "es" "Usted debe unirse a un equipo para hacer una apuesta." } }