// Exported from SourceMod Translator // http://translator.mitchdempsey.com/sourcemod_plugins/344 // "Phrases" { "Done" { "en" "Done!" "de" "Erledigt!" "lv" "Pabeigts!" "hu" "Kész!" "pt" "Concluido!" "fr" "Fait!" "tr" "Tamamlandı!" "nl" "Klaar!" "ru" "Выполнено!" } "Contract_ThankYou" { "en" "You sucessfully did your contract, thank you." "de" "Du hast deinen Auftrag erfolgreich abgeschlossen, Danke." "lv" "Kontrakt veiksmīgi pabeigts." "hu" "Feladatodat sikeresen végrehajtottad. Köszönjük." "pt" "Você fez com sucesso o seu contrato, parabéns." "fr" "Vous avez réussi votre contrat, merci." "tr" "Siz başarılı bir şekilde sözleşmenizi tamamladınız, teşekkür ederiz." "nl" "Je hebt je contract succesvol voltooid, dankjewel." "ru" "Вы успешно выполнили свой контракт, спасибо." } "Contract_Progress" { "#format" "{1:i},{2:i}" "en" "Your contract progress is: {red}{1}{default}/{red}{2}" "de" "Dein Auftrags Fortschritt: {red}{1}{default}/{red}{2}" "lv" "Tavs kontrakta progress ir: {red}{1}{default}/{red}{2}" "hu" "Feladatod állapota: {red}{1}{default}/{red}{2}" "pt" "O progresso atual do seu contrato é: {red}{1}{default}/{red}{2}" "fr" "La progression de votre contrat est {red}{1}{default}/{red}{2}" "tr" "Sözleşmenizin ilerlemesi: {red}{1}{default}/{red}{2}" "nl" "Je contract vooruitgang: {red}{1}{default}/{red}{2}" "ru" "Прогресс вашего контракта: {red}{1}{default}/{red}{2}" } "menu_objectiv" { "en" "Objectiv:" "de" "Auftrag:" "pt" "Objetivo:" "fr" "Objectif:" "tr" "Amaç:" "nl" "Doel:" "ru" "Задача:" } "Target_Invalid" { "en" "Invalid target." "de" "Ungültiges Ziel." "lv" "Nepareiz mērķis." "hu" "Nem találom a célpontot." "pt" "Alvo inválido." "fr" "Cible invalide" "tr" "Geçersiz hedef." "nl" "Doelwit incorrect!" "ru" "Неверная цель." } "Contract_NoScope" { "#format" "{1:i}" "en" "Do {1} no scopes!" "de" "Macht {1} no scopes!" "pt" "Realize {1} no scopes!" "fr" "Fait {1} de no scopes!" "tr" "Yap {1} yakınlaştırma olmadan!" "nl" "Maak {1} no scopes!" "ru" "Совершить {1} убийств(-а) в голову без прицела!" } "Contract_WardenRounds" { "#format" "{1:i}" "en" "Survive as warden {1} rounds!" "de" "Überlebe {1} Runden as Warden!" "pt" "Sobreviva como Diretor {1} rodada(s)!" "fr" "Survie en gardien pendant {1} rounds!" "tr" "Gardiyan olarak {1} tur ayakta kal!" "nl" "Overleef het {1} rondes as bewaker!" "ru" "Выжить за надзирателя {1} раундов!" } "menu_accept" { "en" "Do you accept it?" "de" "Akzeptieren Sie es?" "fr" "Qu'est ce tu accepte?" "pt" "Você aceita?" "tr" "Kabul ediyor musun?" "nl" "Wil je het accepteren?" "ru" "Вы принимаете это?" } "HUD_disabled" { "en" "Contracts HUD disabled" "de" "Contracts HUD deaktiviert" "nl" "Contracts HUD uitgeschakeld" "pt" "Contracts HUD desativada" "ru" "Интерфейс контрактов отключен" } "Contract_Reward" { "#format" "{1:i}" "en" "You will be rewarded with {red}{1}{default} credits." "de" "Du bekommst {red}{1}{default} credits als Belohnung." "lv" "Tevi atalgos ar {red}{1}{default} kredītiem." "hu" "Jutalmad {red}{1}{default} pont lesz." "pt" "Você será recompensado com {red}{1}{default} credito(s)." "fr" "Vous serez récompensé avec {red}{1}{default} crédits." "tr" "Siz {red}{1}{default} kredi ile ödüllendirileceksiniz." "nl" "Je zult beloond worden met {red}{1}{default} punten." "ru" "Вы получите {red}{1}{default} кредитов." } "HUD_enabled" { "en" "Contracts HUD enabled" "de" "Contracts HUD aktiviert" "nl" "Contracts HUD ingeschakeld" "pt" "Contracts HUD ativada" "ru" "Интерфейс контрактов включен" } "Contract_ThankReward" { "#format" "{1:i}" "en" "{red}{1}{default} has been added to your balance." "de" "{red}{1}{default} wurden Deinem Konto hinzugefügt." "lv" "{red}{1}{default} ir pievienoti tavai bilancei." "hu" "{red}{1}{default} hozzáadva az egyenlegedhez." "pt" "{red}{1}{default} ponto(s) foram adicionados em seu saldo." "fr" "{red}{1}{default} a été ajouté à votre compte." "tr" "{red}{1}{default} miktar bakiyenize eklendi." "nl" "{red}{1}{default} is toegevoegd aan je balans." "ru" "{red}{1}{default} - добавлено на ваш баланс." } "menu_yes" { "en" "Yes, I can handle that." "de" "Ja, ich kann das." "pt" "Sim, eu posso cuidar disso." "fr" "Oui, je peux m'en occuper." "tr" "Evet, Bunu halledebilirim." "nl" "Ja, kom maar op." "ru" "Да, я справлюсь с этим." } "Database_reset" { "en" "Reseting database..." "de" "Setze Datenbank zurück..." "lv" "Pārlādē datubāzi..." "hu" "Adatbázis nullázása..." "pt" "Reiniciando database..." "fr" "Remise a 0 de la base de données" "tr" "Veritabanı sıfırlanıyor..." "nl" "Database opnieuw aan het instellen..." "ru" "Сброс базы данных..." } "Contract_WardenKills" { "#format" "{1:i}" "en" "Kill {1} player as warden!" "de" "Töte {1} Spieler als Warden!" "pt" "Assassine {1} vez(es) o Diretor!" "fr" "Tuer {1} le joueur en gardien!" "tr" "Gardiyan olarak {1} oyuncu öldür!" "nl" "Vermoord {1} spelers als bewaker!" "ru" "Убить {1} игроков за надзирателя!" } "menu_no" { "en" "No, HELL NO!" "de" "Zur Hölle, NEIN!" "pt" "Não, NÃO MESMO!" "fr" "Non, je peux pas m'en occuper!" "tr" "Hayır, HAYATTA OLMAZ!" "nl" "Nee, liever niet!" "ru" "Чёрт возьми, НЕТ!" } "Database_LoadingTop" { "en" "Loading top contracts players..." "de" "Lade Top Auftrags Spieler..." "lv" "Ielādē kontraktoru topu..." "hu" "Legeredményesebb feladatvégrehajtók betöltése..." "pt" "Carregando os jogadores com maiores contratos..." "fr" "Chargement des meilleurs contrats..." "tr" "En iyi sözleşmeler listeleniyor..." "nl" "Top contracts spelers aan het laden..." "ru" "Загрузка лучших игроков по контрактам..." } "Contract_CompletedInfoSelf" { "#format" "{1:i},{2:i}" "en" "You have {red}{1}{default} contract completed ({red}{2}{default} points)." "de" "Du hast {red}{1}{default} Aufträge abgeschlossen ({red}{2}{default} Punkte)." "lv" "Tev ir {red}{1}{default} kontrakti izpildīti ({red}{2}{default} points)." "hu" "{red}{1}{default} feladatot teljesítettél ({red}{2}{default} pontért)." "pt" "Você possui {red}{1}{default} contrato(s) completos ({red}{2}{default} ponto(s))." "fr" "Tu as {red}{1}{default} de contrats fini ({red}{2}{default} points)." "tr" "Siz {red}{1}{default} sözleşme tamamladınız ({red}{2}{default} puanlar)." "nl" "Je hebt het {red}{1}{default} contract voltooid ({red}{2}{default} points)." "ru" "У вас есть {red}{1}{default} завершённых контрактов ({red}{2}{default} очко(-ов))." } "Contract_TeamKill" { "#format" "{1:i}" "en" "Kill {1} allie(s)!" "de" "Töte {1} Teammitglieder!" "pt" "Assassine {1} aliado(s)!" "fr" "Tuer {1} d'alliés!" "tr" "Öldür {1} müttefik(ler)!" "nl" "Vermoord {1} teamgenoten!" "ru" "Убить {1} союзника(-ов)!" } "Contract_Walk" { "#format" "{1:i}" "en" "Walk {1} meters!" "de" "Laufe {1} Meter!" "lv" "Noej {1} metrus!" "hu" "Sétálj {1} métert!" "pt" "Caminhe {1} metro(s)!" "fr" "Marcher {1} mètres!" "tr" "{1} Metre yürü!" "nl" "Loop {1} meters!" "ru" "Пройти пешком {1} метров!" } "Contract_GiveUsage" { "en" "Usage: sm_givecontract [PLAYER]" "de" "Benutze: sm_givecontract [PLAYER]" "lv" "Izmanto: sm_givecontract [SPĒLĒTĀJS]" "hu" "Használat: sm_givecontract [JÁTÉKOS]" "pt" "Modo de uso: sm_givecontract [JOGADOR]" "fr" "Usage: sm_givecontract [JOUEUR]" "tr" "Kullanımı: sm_givecontract [OYUNCU]" "nl" "Gebruik: sm_givecontract [SPELER]" "ru" "Использование: sm_givecontract [ИГРОК]" } "Database_Failure" { "#format" "{1:s}" "en" "Database failure: {1}" "de" "Datenbank Fehler: {1}" "lv" "Datubāzes kļūda: {1}" "hu" "Adatbázis hiba: {1}" "pt" "Falha na database: {1}" "fr" "Base de données défecteux: {1}" "tr" "Veritabanı hatası: {1}" "nl" "Database fout: {1}" "ru" "Ошибка базы данных: {1}" } "Contract_CompletedInfoOther" { "#format" "{1:s},{2:i},{3:i}" "en" "{1} have {red}{2}{default} contract completed ({red}{3}{default} points)." "de" "{1} hat {red}{2}{default} Aufträge abgeschlossen ({red}{3}{default} Punkte)." "lv" "{1} ir {red}{2}{default} kontrakti pabeigti ({red}{3}{default} points)." "hu" "{1} {red}{2}{default} feladatot teljesített ({red}{3}{default} pontért)." "pt" "{1} possui {red}{2}{default} contrato(s) completos ({red}{3}{default} ponto(s))." "fr" "{1} as {red}{2}{default} de contrats fini ({red}{3}{default} points)." "tr" "{1} sahip {red}{2}{default} sözleşme tamamladı ({red}{3}{default} puanlar)." "nl" "{1} heeft het {red}{2}{default} contract voltooid ({red}{3}{default} points)." "ru" "{1} имеет {red}{2}{default} завершённых контрактов ({red}{3}{default} очко(-ов))." } "Contract_LastRequest" { "#format" "{1:i}" "en" "Reach & survive {1} Last Request rounds!" "pt" "Alcance e sobreviva a {1} rodada(s) de Último Desejo!" "de" "Erreiche & überlebe {1} Last Request Runden!" "fr" "Attends et survive a la dernière volonté pendant {1} rounds!" "tr" "Ulaş & ayakta kal {1} Son İstek turu kadar!" "nl" "Haal en overleef {1} Last Request rondes!" "ru" "Достичь и выжить {1} раунд(-а,-ов) последнего желания!" } "Database_ErrorTopPlayer" { "#format" "{1:s}" "en" "{1} Unable to get the top 7 players now." "de" "{1} Die Top 7 Spieler können nicht geladen werden." "lv" "{1} Nav iespējams iegūt topa 7 spēlētājus pašlaik." "hu" "{1} A top 7 játékos adatai nem elérhetőek most." "pt" "{1} Não é possível obter os 7 maiores contratos no momento." "fr" "{1} Impossible d'obtenir les 7 meilleurs joueurs du classement." "tr" "{1} Şuanda ilk 7 oyuncuya ulaşılamıyor." "nl" "{1} Het is nu niet mogelijk om de top 7 spelers te laden." "ru" "{1} Невозможно получить 7 лучших игроков сейчас." } "Contract_GiveSucess" { "#format" "{1:i}" "en" "{1} players have sucessfully received a contract offer." "de" "{1} Spieler haben erfolgreich einen Aufrag erhalten." "lv" "{1} ir veiksmīgi pabeidzis kontraktu." "hu" "{1} kapott egy végrehajtandó feladatot." "pt" "{1} recebeu com sucesso uma oferta de contrato." "fr" "{1} Les joueurs ont reçu avec succès un contrat" "tr" "{1} oyuncular başarılı bir şekilde bir sözleşme teklifi aldı." "nl" "{1} spelers hebben succesvol hun contract ontvangen." "ru" "{1} игрок(-а,-ов) успешно получили контрактное предложение." } "Contract_Kill" { "#format" "{1:i}" "en" "Kill {1} players!" "de" "Töte {1} Spieler!" "lv" "Nogalini {1} spēlētājus!" "hu" "Ölj meg {1} játékost!" "pt" "Assassine {1} jogador(es)!" "fr" "Tuer {1} joueurs!" "tr" "{1} Oyuncu öldür!" "nl" "Vermoord {1} spelers!" "ru" "Убить {1} игроков!" } "Contract_EventDays" { "#format" "{1:i}" "en" "Win {1} Event Days!" "pt" "Vença {1} Dia(s) de Evento!" "de" "Gewinne {1} Event Days!" "nl" "Win {1} Event Dagen!" "fr" "Gagner {1} Event Days!" "ru" "Выиграть в {1} особых днях!" } "Contract_MTopSeven" { "en" "Top 7 contract players" "de" "Top 7 Auftrags Spieler" "lv" "7 Labākie kontraktori" "hu" "Legjobb 7 feladatvégrehajtó" "pt" "TOP 7 Jogadores com maiores contratos" "fr" "Classement des 7 meilleurs joueurs" "tr" "En iyi 7 sözleşmeli oyuncular" "nl" "Top 7 contract spelers" "ru" "7 лучших игроков по контрактам" } "Contract_New" { "en" "NEW CONTRACT" "de" "NEUE AUFTRÄGE" "lv" "JAUNS KONTRAKTS" "hu" "ÚJ FELADAT" "pt" "NOVO CONTRATO" "fr" "NOUVEAU CONTRAT" "tr" "YENİ SÖZLEŞME" "nl" "NIEUW CONTRACT" "ru" "НОВЫЙ КОНТРАКТ" } "Contract_None" { "en" "You don't have any contract now." "de" "Du hast zur Zeit keinen Auftrag." "lv" "Tev nav neviena aktīva kontrakta pašlaik." "hu" "Nincs most semmi feladat a számodra." "pt" "Você não possui nenhum contrato no momento." "fr" "Vous n'avez pas de contrat pour l'instant." "tr" "Herhangi bir sözleşmen yok." "nl" "Je hebt op het moment geen contract." "ru" "У вас сейчас нет контракта." } "Contract_BhopShavit" { "#format" "{1:i}" "en" "Finish {1} times the map!" "de" "Beende die Map {1} mal!" "pt" "Termine {1} vez(es) o mapa!" "fr" "Finit la map avec un temps de {1} !" "tr" "Bu haritayı {1} kere bitir!" "nl" "Eindig {1} keer deze map!" "ru" "Завершить карту {1} раз(-а)!" } "Contract_MenuItem" { "#format" "{1:s},{2:i},{3:i}" "en" "{1} ({2} points, {3} contracts)" "de" "{1} ({2} Punkte, {3} Aufträge)" "lv" "{1} ({2} punkti, {3} kontrakti)" "hu" "{1} ({2} pont, {3} feladat)" "pt" "{1} ({2} ponto(s), {3} contrato(s))" "fr" "{1} ({2} points(s), {3} contrat(s))" "tr" "{1} ({2} puanlar, {3} anlaşmalar)" "nl" "{1} ({2} punten, {3} contracten)" "ru" "{1} ({2} очко(-ов), {3} контракт(-а,-ов))" } "Contract_Mission" { "#format" "{1:s}" "en" "Your current mission is: {1}" "de" "Dein derzeitiger Auftrag ist: {1}" "lv" "Tava pašreizējā misija ir: {1}" "hu" "A jelenlegi feladatod: {1}" "pt" "Sua missão atual é: {1}" "fr" "Votre mission actuelle est: {1}" "tr" "Varolan görevin: {1}" "nl" "Je huidige missie is: {1}" "ru" "Ваша текущая миссия: {1}" } "Contract_DealDamage" { "#format" "{1:i}" "en" "Deal {1} damage!" "de" "damage {1} Schaden!" "pt" "Cause {1} de dano!" "fr" "Donne {1} de dégats!" "tr" "Anlaşma {1} hasar!" "nl" "Deel {1} damage uit!" "ru" "Нанести {1} урона!" } "Contract_Headshot" { "#format" "{1:i}" "en" "Do {1} headshots!" "de" "Erziele {1} headshots!" "lv" "Izdari {1} trāpijumus galvā!" "hu" "Érj el {1} fejlövést!" "pt" "Realize {1} Tiro(s) na cabeça!" "fr" "Fait {1} headshots!" "tr" "{1} Kafadan vuruş yap!" "nl" "Maak {1} headshots!" "ru" "Совершить {1} убийств в голову!" } "Contract_TakeDamage" { "#format" "{1:i}" "en" "Take {1} damage!" "de" "Steck {1} Schaden ein!" "pt" "Receba {1} de dano!" "fr" "Prend {1} de dommage!" "tr" "{1} hasar al!" "nl" "Incasseer {1} damage!" "ru" "Получить {1} урона!" } "Contract_Die" { "#format" "{1:i}" "en" "Die {1} times!" "de" "Sterbe {1} mal!" "lv" "Nomirsti {1} reizes!" "hu" "Halj meg {1} alkalommal!" "pt" "Morra {1} vez(es)" "fr" "Fait un temps de {1} !" "tr" "{1} Defa öl!" "ru" "Умереть {1} раз(-а)!" } }