// Exported from SourceMod Translator // http://translator.mitchdempsey.com/sourcemod_plugins/67 // "Phrases" { "orc_RaceName" { "en" "Orcish Horde" "ru" "Орк" } "You fade greatly into the backdrop" { "en" "You fade greatly into the backdrop." "ru" "Вы хорошо сливаетесь с фоном" "es" "Te as desvanecido en el entorno " } "orc_skill_Reincarnation_desc" { "en" "Gives you a 15-80%% chance of respawning once" "ru" "Дает вам 15-80%% шанс возродиться" "es" "Tienes un 15-80% de reaparecer" } "orc_skill_Reincarnation" { "en" "Reincarnation" "ru" "Возрождение" "es" "Reencarnacion" } "orc_skill_HealingWard" { "en" "Healing Ward" "ru" "Целитель" "es" "Ward de sanacion " } "orc_skill_CriticalStrike" { "en" "Critical Strike" "ru" "Супер-Удар" "es" "Golpe critico" } "Reincarnated via skill" { "en" "Reincarnated via skill" "ru" "Вы возродились при помоши навыка" "es" "Revivido por habilidad " } "orc_skill_CriticalGrenade" { "en" "Critical Grenade" "ru" "Супер-Граната" "es" "Granada critico " } "REINCARNATION IN {amount} SECONDS!" { "#format" "{1:.1f}" "en" "REINCARNATION IN {1} SECONDS!" "ru" "Реинкарнация через {1} секунд!" "es" "Reencarnacion en {1} segundos " } "orc_skill_CriticalStrike_desc" { "en" "Chance of doing critical damage" "ru" "Шанс нанести критический урон" "es" "Posibilidad de hacer daño crítico" "es" "Posibilidad de hacer daño critico" } "orc_skill_WindWalker_desc" { "en" "Partial invisibility unless you\nare attacking an enemy." "ru" "Частичная невидимость\nПока вы не атакуете врага" "es" "Invisibilidad parcial a menos que \n estes atacamdo a un enemigo." } "Hit by Chain Lightning -{amount} HP" { "#format" "{1:d}" "en" "Hit by Chain Lightning -{1} HP" "ru" "Вас ударило молнией: -{1} здоровья" "es" "Golpeado por el relampago de cadena - {1} HP" } "You fade well into the backdrop" { "en" "You fade well into the backdrop." "ru" "Вы немного сливаетесь с фоном" "es" "Te has desvacenido correctamente en el entorno" } "orc_skill_ChainLightning" { "en" "Chain Lightning" "ru" "Молния" "es" "Cadena de relampagos " } "orc_skill_WindWalker" { "en" "Wind Walker" "ru" "Ветродуй" "es" "Caminante de Viento" } "orc_skill_HealingWard_desc" { "en" "Use +ability to make healing wards!\nBe strategic, ward heals both teams!" "ru" "Используйте +ability для исцеления\nБудьте осторожны, действует на обе команды" "es" "Utiliza +ability para crear un Ward de Sanacion\nElige bien, el ward tambien cura a ambos equipos" } "You fade slightly into the backdrop" { "en" "You fade slightly into the backdrop." "ru" "Вы слабо сливаетесь с фоном" "es" "Te has desvacenido correctamente en el entorno" } "orc_skill_ChainLightning_desc" { "en" "Discharges a bolt of lightning that jumps to\nnearby enemies 150-300 units in range,\ndealing each damage" "ru" "Наносит урон молнией в радиусе 15-30 футов" "es" "Las descargas de rayo saltan a los enemigos cercanos en un rango de 150-300 unidades infligiendo daño " } "You fade dramatically into the backdrop" { "en" "You fade dramatically into the backdrop." "ru" "Вы сильно сливаетесь с фоном" "es" "Te has desvacenido correctamente en el entorno" } "orc_skill_CriticalGrenade_desc" { "en" "Grenades will do 40-240%% more damage" "ru" "Гранаты наносят на 40-240%% больше урона" "es" "Las Granadas haran un 40-240%% más de daño" } }