// Exported from SourceMod Translator // http://translator.mitchdempsey.com/sourcemod_plugins/69 // "Phrases" { "scout_o_skill_TrueSight_desc" { "en" "Enemies cannot be invisible or partially invisible around you. \n#1# units.\nDoes not affect spy cloak (TF)" "ru" "Враги не могут быть невидимыми или частично невидимыми вокруг вас.\n#1# юнитов.\nНе действует на Шпионский Плащ (TF)" "es" "Los enemigos no pueden volverse invisibles a tu alrededor. " } "scout_o_skill_Disarm_desc" { "en" "#1# chance to disarm the enemy on hit" "ru" "#1# шанс обезоружить врага при выстреле" "es" "#1# probabilidad de desarmar al enemigo al disparar" } "scout_o_skill_Vanish" { "en" "Vanish" "ru" "Укрытие" "es" "Desaparecer" } "scout_o_skill_Disarm" { "en" "Disarm" "ru" "Обезоруживание" "es" "Desarmar" } "scout_o_RaceName" { "en" "Scout" "ru" "Бойскаут" "es" "Scout" } "scout_o_skill_Vanish_desc" { "en" "+ability: Turn invisible at the cost of #1# health / sec for #2# seconds.\nCannot shoot for 1 second out of invis.\nLeave invis early by using ability again" "ru" "+ability: Включите невидимость за #1# здоорвья/сек на #2# сек.\nИз укрытия нельзя стрелять, а также после в течение 1 сек.\nМожете покинуть укрытие раньше времени" "es" "+Habilidad: Vuelve invisible por el coste de #1# de vida por segundo durante #2# segundos. \No puedes disparar durante 1 segundo al salir de la invisibilidad. \Abandona la invisibilidad usando una habilidad de nuevo" } "scout_o_skill_TrueSight" { "en" "True Sight" "ru" "Зоркость" "es" "Vista de lince" } "scout_o_skill_Marksman_desc" { "en" "Standing still for 1 second, scout is able to deal #1#x damage the further the target.\n1000 units or more deals maximum damage" "ru" "Остановиться на 1 секунду, и нанести выстрелом #1#x критического урона.\nЧем дальше цель, тем больше урона" } "You sacrificed part of yourself for invis" { "en" "You sacrificed part of yourself for invis" "ru" "Вы пожертвовали частичкой себя, ради невидимости" } "No Longer Invis! Cannot shoot for 1 sec!" { "en" "No Longer Invis! Cannot shoot for 1 sec!" "ru" "Невидимость отключена! Нельзя стрелять в течение 1 секунды!" "es" "Ya no eres invisible! No puedes disparar durante 1 segundo!" } "scout_o_skill_Marksman" { "en" "Marksman Shot" "ru" "Меткий Выстрел" "es" "Disparo de francotirador" } }