Phrase Information

Plugin

SourceBans

Name

DB Connect Fail

English

Database connection failed. Please contact server operator.

English (In-game Preview)

Database connection failed. Please contact server operator.

Translations

1337speak (l0l)

d4tab4s3 c0nnt3ction f4i!ed. c0nt4ct y4' s37v37 op3r4t0r pl0xx.

Brazilian Portuguese (pt)

A conexão com o Banco de Dados falhou! Por favor, contate um administrador.

Chinese (Simplified) (chi)

数据库连接失败，请联系服务器 OP

Danish (da)

Database tilslutningen fejlede. Kontakt venligst server bestyrren.

Dutch (nl)

Database connectie is mislukt. Neem contact op met uw server beheerder.

English (en)

Database connection failed. Please contact server operator.

Finnish (fi)

Yhteys tietokantaan epäonnistui. Ole hyvä ja ota yhteys palvelimen ylläpitoon.

French (fr)

Problème de connection avec la base de données. Merci de bien vouloir contacter un admin.

German (de)

Datenbankverbindung fehlgeschlagen. Bitte kontaktieren Sie den Serveradministrator.

Korean (ko)

데이터베이스 연결에 실패했습니다. 서버 책임자에게 문의하세요.

Norwegian (no)

Kommunikasjon med databasen feilet. Vennligst kontakt serveradmin.

Polish (pl)

Błąd połączenia z bazą danych. Skontaktuj się z adminem serwera.

Portuguese (pt_p)

Conexão à base de dados falhou. Contacte o operador do servidor.

Romanian (ro)

DB conectare eșuată

Russian (ru)

Не удалось подключиться к базе данных. Свяжитесь с администратором сервера.

Slovak (sk)

Spojenie s databázou zlyhalo. Prosím kontaktujte operátora servera.

Spanish (es)

Conexión con la base de datos Fallida. Por favor, contacte con el operador del servidor.

Swedish (sv)

Databasanslutningen misslyckades. Var god och kontakta serveransvarig.