Phrase Information

Plugin

SourceMod Map Chooser

Name

Nextmap Voting Started

English

Voting for next map has started.

English (In-game Preview)

Voting for next map has started.

Translations

1337speak (l0l)

V07ing f0r 73h n3xt m4p h4s s74r73d.

Brazilian Portuguese (pt)

Votação para o próximo mapa começou.

Chinese (Simplified) (chi)

下一幅地图投选已开始.

Chinese (Traditional) (zho)

下一幅圖的投票已開始

Czech (cze)

Hlasovani o pristi mape zacalo.

Danish (da)

Afstemning for næste bane er begyndt.

dk (dk)

Stemmer om det næste map er startet.

Dutch (nl)

Stemmen voor de volgende map is gestart.

English (en)

Voting for next map has started.

Finnish (fi)

Seuraavan kartan äänestys alkoi.

French (fr)

Un Vote pour choisir la Map suivante est commencé.

German (de)

Abstimmung für die nächste Karte wurde gestartet.

Hungarian (hu)

Palyavalaszto szavazas elindult!

Italian (it)

Voto per la prossima mappa avviato.

Japanese (jp)

次のマップ投票をスタートしました。

Korean (ko)

다음 맵을 결정하기 위한 투표가 시작되었습니다.

Latvian (lv)

Balsošana par nākamo karti ir sākusies.

Lithuanian (lt)

Balsavimas dėl sekančio žemėlapio prasidėjo.

Norwegian (no)

Avstemning for det neste kartet har startet.

Polish (pl)

Rozpoczęto głosowanie na następną mapę.

Portuguese (pt_p)

Começou a votação para o próximo mapa.

Romanian (ro)

Voturiile pentru mapa următoare au început.

Russian (ru)

Началось голосование за следующую карту.

Slovak (sk)

Hlasovanie pre ďalšiu mapu spustené.

Spanish (es)

La votación para el siguiente mapa ha comenzado.

Swedish (sv)

Röstning om nästa bana har börjat.

Thai (th)

เริ่มโหวตเปลี่ยนแผนที่แล้ว

Turkish (tr)

Sonraki harita için oylama başladı.