Phrase Information

Plugin

SourceMod Nominations

Name

Already Nominated

English

You have already nominated a map.

English (In-game Preview)

You have already nominated a map.

Translations

1337speak (l0l)

Y0u h4v3 4Lr34dy n0m1nt473d 4 m4p.

Brazilian Portuguese (pt)

Você já sugeriu um mapa.

Chinese (Simplified) (chi)

您已预订了一幅地图.

Chinese (Traditional) (zho)

你已經提名了一幅地圖.

Czech (cze)

Uz jsi nominoval mapu.

Danish (da)

Du har allerede nomineret en bane.

dk (dk)

Du har allerede nomineret et map.

Dutch (nl)

Je hebt deze map al gekozen.

English (en)

You have already nominated a map.

Finnish (fi)

Olet jo ehdottanut karttaa.

French (fr)

Vous avez déja proposé une map.

German (de)

Du hast bereits eine Karte nominiert.

Hungarian (hu)

Mar megjelolted a kedvenc palyadat

Italian (it)

Hai gia nominato una mappa.

Japanese (jp)

すでにマップをノミネートしています。

Korean (ko)

당신은 이미 맵을 추천했습니다.

Latvian (lv)

Tu jau esi nominējis karti.

Lithuanian (lt)

Jūs jau pasiūlėte žemėlapį.

Norwegian (no)

Du har allerede nominert et kart.

Polish (pl)

Już nominowałeś mapę.

Portuguese (pt_p)

Já nomeaste um mapa.

Russian (ru)

Вы уже предложили карты для голосования

Slovak (sk)

Už si nominoval.

Spanish (es)

Ya has nominado un mapa.

Swedish (sv)

Du har redan nominerat en bana

Turkish (tr)

Zaten bir haritayı aday olarak gösterdiniz.