Phrase Information

Plugin

SourceMod Nominations

Name

Can't Nominate Current Map

English

The map you chose is the current map and cannot be nominated

English (In-game Preview)

The map you chose is the current map and cannot be nominated

Translations

1337speak (l0l)

7h3 m4p y0u ch053 15 7h3 curr3n7 m4p 4nd c4nn07 b3 n0m1n473d

Brazilian Portuguese (pt)

O mapa que você escolheu já está em jogo e não pode ser sugerido

Chinese (Simplified) (chi)

您所选的图正是当前地图, 无法预订

Chinese (Traditional) (zho)

你所選的地圖為當前地圖，無法提名

Czech (cze)

Mapa, kterou jsi zvolil, je soucasna mapa a nemuze byt nominovana.

Danish (da)

Den bane du har valgt er den aktuelle bane, og kan ikke nomineres

dk (dk)

Mappet du har valgt er det nuværende map og kan ikke blive nomineret

Dutch (nl)

De map die je hebt gekozen is de huidige map en kan daarom niet worden aangesteld

English (en)

The map you chose is the current map and cannot be nominated

Finnish (fi)

Valitsemasi kartta on tämänhetkinen kartta, eikä sitä voi ehdottaa.

French (fr)

La map que vous avez choisi est en cours d'utilisation et ne peut-être proposée.

German (de)

Die ausgewählte Karte ist die aktuelle Karte und kann nicht nominiert werden

Hungarian (hu)

Nem jelölheted a jelenlegi pályát!

Italian (it)

La mappa che hai scelto è la mappa corrente e non può essere nominata

Japanese (jp)

現在のマップはノミネート出来ません。

Korean (ko)

당신이 고른 맵은 현재 맵이므로 추천할 수 없습니다

Latvian (lv)

Tevis izvēlētā karte ir patreizējā karte un nevar būt nominēta

Lithuanian (lt)

Žemėlapis, kurį pasiūlėte, žaidžiamas dabar ir negali būti siūlomas

Norwegian (no)

Kartet du valgte er det gjeldende kartet og kan dermed ikke bli nominert.

Polish (pl)

Mapa którą wybrałeś jest aktualnie grana i nie możne być nominowana.

Portuguese (pt_p)

O mapa que escolheste é o próximo mapa e não pode ser nomeado

Russian (ru)

Текущая карта не может быть предложена для голосования

Slovak (sk)

Aktuálna mapa sa nedá nominovať.

Spanish (es)

El mapa elegido es el mapa actual y no puede ser nominado

Swedish (sv)

Banan du valde är den banan som spelas just nu och kan inte bli nominerad

Turkish (tr)

Seçtiğiniz haritayı geçerli harita olduğu için aday gösteremezsiniz