Recent Translations by N₰ Žęųş

See console for output! added almost 11 years ago (details)

en: See console for output!
ru: Загляни в консоль, чтобы увидеть вывод!

Spectators cannot be targets added almost 11 years ago (details)

en: [SM] Spectators cannot be targets!
ru: [SM] Зрители не могут быть целями!

ACS Next Map Advertisement added almost 11 years ago (details)

en: [ACS] ConVar changed: Next map advertisement interval changed to {1}.
ru: [ACS] Переменная изменена: Интервал оповещения о следующей карте изменен на {1}.

succubus_skill_DTransformation_desc added almost 11 years ago (details)

en: Get less gravity, more speed, and more HP. Costs 1/2/3/4 SKULLs
ru: Получи меньшую гравитацию, увеличенную скорость и HP. Цена 1/2/3/4 SKULLов

SwapRoundEndNoLonger added almost 11 years ago (details)

en: {1} {lightgreen}{2} {green}will no longer be moved to the other team!
ru: {1} {lightgreen}{2} {green}больше не будет перемещен в другую команду!

ACS Currently winning Scavenge added almost 11 years ago (details)

en: {green}[{lightgreen}ACS{green}]{olive} Currently winning the vote: {lightgreen}{1}{green}
ru: {green}[{lightgreen}ACS{green}]{olive} Сейчас выигрывает голосование: {lightgreen}{1}{green}

Spectators have no health added almost 11 years ago (details)

en: [SM] Spectators have no health!
ru: [SM] У Зрителей нет здоровья!

PlayerInvalid added almost 11 years ago (details)

en: {1} {lightgreen}Invalid target
ru: {1} {lightgreen}Некорректная цель

Takeover Choice Question added almost 11 years ago (details)

en: Do you want to takeover a bot controlled living survivor?
ru: Вы хотите зайти за живого бота?

Tiers Speed added almost 11 years ago (details)

en: 1/3 Speed
ru: 1/3 Скорости

has disconnected from added almost 11 years ago (details)

en: has disconnected from
ru: отключился от

AdminMenuTitleSwapRE added almost 11 years ago (details)

en: Move players to the other team [Roundend]
ru: Переместить игроков в другую команду [Конец раунда]