Recent Translations by Include1

armsrace_info_line3 added about 1 month ago (details)
en
Run away during the 'NoDamage' phase!
ru
Убегайте во время фазы 'Никакого урона'!
teleport_info_line3 added about 1 month ago (details)
en
Run away during the 'NoDamage' phase!
ru
Убегайте во время фазы 'Никакого урона'!
armsrace_info_line7 added about 1 month ago (details)
en
Don't be an Asshole!
ru
Не будьте мудаком!
armsrace_start_nc added about 1 month ago (details)
en
Arms Race has begun!
ru
Гонка Вооружений началась!
armsrace_info_line2 added about 1 month ago (details)
en
Arms Race - Player VS Player - First with golden knife wins!
ru
Гонка Вооружений - Игроки VS Игроки - Первый получивший золотой нож побеждает!
RoundOne added about 1 month ago (details)
en
Round 1 of 3
ru
Раунд 1 из 3
armsrace_youwon added about 1 month ago (details)
en
{purple}You WON{default} the Arms Race!
ru
{purple}Вы ПОБЕДИЛИ{default} в Гонке Вооружений!
armsrace_wait added about 1 month ago (details)
en
You must wait {purple}{1}{default} more rounds for an Event Day!
ru
Вы должны подождать {purple}{1}{default} раундов для Игрового Дня!
armsrace_rounds added about 1 month ago (details)
en
Round {purple}{1}{default} of {purple}{2}
ru
Раунд {purple}{1}{default} из {purple}{2}
armsrace_setbyadmin added about 1 month ago (details)
en
Set Arms Race by Admin is {purple}disabled!
ru
Выбор Гонки Вооружений {purple}отключен{default} администратором!
armsrace_start added about 1 month ago (details)
en
{purple}Arms Race{default} has begun!
ru
{purple}Гонка Вооружений{default} началась!
armsrace_setbywarden added about 1 month ago (details)
en
Set Arms Race by Warden is {purple}disabled!
ru
Выбор Гонки Вооружений {purple}отключен{default} командиром!
armsrace_need added about 1 month ago (details)
en
{purple}{2}{default} has voted. {purple}{1}{default} vote(s) required to play {darkred}Arms Race.
ru
{purple}{2}{default} проголосовал. {purple}{1}{default} голос(а/ов), необходимых для игры {darkred}Гонка Вооружений.
armsrace_winner added about 1 month ago (details)
en
{purple}{1}{default} won the Arms Race!
ru
{purple}{1}{default} победил в Гонке Вооружений!
armsrace_now_nc added about 1 month ago (details)
en
Now a Arms Race round begins.
ru
Начинается Гонка Вооружений раунд.
armsrace_damage_nc added about 1 month ago (details)
en
{1} seconds until damage enabled
ru
{1} секунд(а) до активации урона
armsrace_next added about 1 month ago (details)
en
The following round will be: {purple}Arms Race.
ru
Следующий раунд будет: {purple}Гонка Вооружений.
RoundThree added about 1 month ago (details)
en
This is the last Arms Race round!
ru
Это последний раунд Гонки Вооружений!
armsrace_voting added about 1 month ago (details)
en
Voting for Arms Race is {purple}disabled!
ru
Голосование за Гонку Вооружений {purple}отключено!
armsrace_info_line4 added about 1 month ago (details)
en
All usual Jailbreak Rules do not apply during this round!
ru
Все обычные правила тюрьме неактивны в течение этого раунда!
armsrace_disabled added about 1 month ago (details)
en
Arms Race is currently {purple}disabled!
ru
В настоящее время гонка вооружений {purple}отключена!
armsrace_downgrade added about 1 month ago (details)
en
You have downgraded {purple}{1}{default} with knife!
ru
Зарезав {purple}1{default}, Вы ухудшили его оружие!
armsrace_end added about 1 month ago (details)
en
{purple}Arms Race{default} has ended!
ru
{purple}Гонка Вооружений{default} окончена!
RoundTwo added about 1 month ago (details)
en
Round 2 of 3
ru
Раунд 2 из 3
armsrace_name added about 1 month ago (details)
en
Arms Race
ru
Гонка Вооружений
armsrace_info_line5 added about 1 month ago (details)
en
Last Request is disabled during this round!
ru
Последние желания отключены в течение этого раунда!
armsrace_levelup added about 1 month ago (details)
en
{purple}Level Up!{default} Now you got a {1}!
ru
{purple}Уровень повышен!{default} Вы получили {1}!
armsrace_next_nc added about 1 month ago (details)
en
The following round will be: Arms Race.
ru
Следующий раунд будет: Гонка Вооружений.
armsrace_info_line1 added about 1 month ago (details)
en
Don't be suprised if you've spawned in the Armory!
ru
Не удивляйтесь, если вы появились в Оружейной!
armsrace_progress added about 1 month ago (details)
en
The event {darkred}{1} {default}is {purple}already in progress!
ru
Игровой день {darkred}{1} {default} уже {purple}идёт!
armsrace_now added about 1 month ago (details)
en
Now a {purple}Arms Race{default} round begins.
ru
Начинается {purple}Гонка Вооружений{default} раунд.
armsrace_info_line6 added about 1 month ago (details)
en
Everyone is allowed to go anywhere within the map!
ru
Каждому позволено идти в любое место карты!
armsrace_downgraded added about 1 month ago (details)
en
You were knifed! You get downgraded
ru
Вы были зарезаны! Ваше оружие ухудшено!
armsrace_tag added about 1 month ago (details)
en
[{green}MyJB.Arms Race{default}]
ru
[{green}MyJB.Arms Race{default}]
armsrace_info_title added about 1 month ago (details)
en
Arms Race Deathmatch is now Activated!
ru
Война Вооружений запущена!
armsrace_minplayer added about 1 month ago (details)
en
For Arms Race you need at least {purple}one Guard, & one Prisoner!
ru
Для Войну Вооружений необходимо минимум {purple}один Охранник, и один Заключённый!
armsrace_voted added about 1 month ago (details)
en
You have already voted for {purple}Arms Race!
ru
Вы уже проголосовали за {purple}Гонку вооружений!
Your Class added about 1 month ago (details)
en
Your class: {1}
ru
Ваш класс: {1}
Last Rocket added about 1 month ago (details)
en
That was your last rocket
ru
Это была ваша последняя ракета
Dropped item added about 1 month ago (details)
en
You dropped item: {1}
ru
Вы выбросили предмет: {1}
Run out of Rockets added about 1 month ago (details)
en
You have no more rockets
ru
У вас нет больше ракет
You selected Class added about 1 month ago (details)
en
You selected class: {1}
ru
Ваш выбранный класс: {1}
Remaing Mines added about 1 month ago (details)
en
You have {1} mines remaining
ru
У вас осталось {1} мин
Remaing Knives added about 1 month ago (details)
en
You have {1} knives remaining
ru
У вас осталось {1} ножей
Run out of mines added about 1 month ago (details)
en
You have no more mines
ru
У вас нет больше мин
Remaing Rockets added about 1 month ago (details)
en
You have {1} rockets remaining
ru
У вас осталось {1} ракет
Last Knife added about 1 month ago (details)
en
That was your last knife
ru
Это был Ваш последний нож
Remaing Rockets added about 1 month ago (details)
en
You have {1} rockets remaining
ru
У вас осталось {1} ракет!
Last Mine added about 1 month ago (details)
en
That was your last mine
ru
Это была Ваша последняя мина
Last Mine added about 1 month ago (details)
en
That was your last mine
ru
Это была Ваша последняя мина!