SourceMod Translator

Recent Translations by Janek_Waleczny

Normal Speed added almost 9 years ago (details)
en
Normal Speed
pl
Normalna predkosc
Deletion aborted added almost 9 years ago (details)
en
Deletion aborted.
pl
Usuwanie przerwane.
weapon_upgradepack_explosive added almost 9 years ago (details)
en
explosive ammo
pl
wybuchowa amunicja
Grabbed added almost 9 years ago (details)
en
grabbed
pl
chwycic
Sell added almost 9 years ago (details)
en
Sell
pl
Sprzedaj
KickReason added almost 9 years ago (details)
en
You were kicked from the server for changing rates too often!
pl
Zostales wykopany z serwera za zbyt czeste zmienianie rate
ACS Next Campaign H added almost 9 years ago (details)
en
The next campaign is currently {1}
pl
Kolejna kampania to {1}
Experience Gained Hintbox added almost 9 years ago (details)
en
Experience Gained: {1}+\nExperience Quota: {2}/{3}
pl
Zdobyte doswiadczenie: {1}+\nIlosc doswiadczenia: {2}/{3}
Shake60 added almost 9 years ago (details)
en
1 Minute
pl
1 minuta
Experience added almost 9 years ago (details)
en
Experience
pl
Doswiadczenie
To the right added almost 9 years ago (details)
en
To the right (+{1})
pl
W prawo (+ {1})
Delete added almost 9 years ago (details)
en
Delete
pl
Usunac
Successfully refreshed added almost 9 years ago (details)
en
[SM] Successfully refreshed the admin menu
pl
[SM] Z powodzeniem odswiezono menu admina
ACS Winning Vote Campaign added almost 9 years ago (details)
en
{green}[{lightgreen}ACS{green}]{olive}{1}{green} {olive}is now winning the vote.
pl
{green}[{lightgreen}ACS{green}]{olive}{1}{green} {olive} wygrywa glosowanie.
Chose class added almost 9 years ago (details)
en
You're going to be a {default}{1}{green} with {default}{2}{green} the next time you spawn.
pl
Zostaniesz {default}{1}{green} razem z {default}{2}{green} przy nastepnym zrespieniu.
Chat bw added almost 9 years ago (details)
en
{olive}{1} {green}({lightgreen}{2}{green}) {olive} is black and white{green}.
pl
{olive}{1} {green}({lightgreen}{2}{green}) {olive} jest czarny i bialy{green}.
weapon_defibrillator added almost 9 years ago (details)
en
a defibrillator
pl
defibrylator
Shake5 added almost 9 years ago (details)
en
5 seconds
pl
5 sekund
Spectators cannot be targets added almost 9 years ago (details)
en
[SM] Spectators cannot be targets!
pl
[SM] Obserwatorzy nie moga byc celem!
Help added almost 9 years ago (details)
en
Help
pl
Pomoc
ACS Voting Disabled Server added almost 9 years ago (details)
en
{green}[{lightgreen}ACS{green}]{olive} Voting has been disabled on this server.
pl
{green}[{lightgreen}ACS{green}]{olive} Glosowanie zostalo wylaczone na serwerze.
Cache Refresh added almost 9 years ago (details)
en
[SM] Refreshing the admin menu...
pl
[SM] Odswiezanie menu admina
Insert before added almost 9 years ago (details)
en
Insert \"{1}\" before ..?
pl
Wpisz {1} przed ..?
Flags added almost 9 years ago (details)
en
Flags
pl
Flagi
Shake1 added almost 9 years ago (details)
en
1 seconds
pl
1 sekunda
No added almost 9 years ago (details)
en
No
pl
Nie
Advertise rpgmenu command added almost 9 years ago (details)
en
{G}Type \"{N}rpgmenu{G}\" to bring up your options.
pl
{G}Wpisz \{N}rpgmenu{G}\, aby otworzyc menu opcji
ACS Dont Vote added almost 9 years ago (details)
en
You did not vote.\nTo vote, type: !mapvote
pl
Nie zaglosowales.\nAby zaglosowac wpisz: !mapvote