Recent Translations by PepeZukas

menu_lr added about 1 year ago (details)
en
Last Request
pt
Último pedido
Drop bomb not allowed, you still have it! added over 1 year ago (details)
en
Drop bomb not allowed, you still have it!
pt
Soltar bomba não é permitido, você ainda tem!
DropBomb added over 1 year ago (details)
en
DropBomb
pt
Soltar bomba
Scope added over 1 year ago (details)
en
Scope
pt
Scope
Flashbang added over 1 year ago (details)
en
Flashbang
pt
Granada de luz
Molotov added over 1 year ago (details)
en
Molotov
pt
Molotov
IncGrenade added over 1 year ago (details)
en
IncGrenade
pt
Granada Incendiaria
Rush restrictions enabled: added over 1 year ago (details)
en
Rush restrictions enabled:
pt
Restrições de rush ativadas:
Grenades restricted during rush! added over 1 year ago (details)
en
Grenades restricted during rush!
pt
Granadas restritas durante o rush!
HeGrenade added over 1 year ago (details)
en
HeGrenade
pt
Granada de mão
SmokeGrenade added over 1 year ago (details)
en
SmokeGrenade
pt
Granada de fumaça
Decoy added over 1 year ago (details)
en
Decoy
pt
Decoy
Scope restricted during rush! added over 1 year ago (details)
en
Scope restricted during rush!
pt
Âmbito restrito durante o rush!
DamageUpgrade added over 1 year ago (details)
en
Damage upgrade will be applied next round!
pt
A atualização de dano será aplicada na próxima rodada!
warden_voted added over 1 year ago (details)
en
You have already voted against the current {purple}Warden{default}!
pt
Você já votou contra o atual {purple}Warden{default}!
Wire Is added over 1 year ago (details)
en
The defuse wire is {orchid}{1} {lightgreen}!
pt
O fio de desativação é {orchid} {1} {lightgreen}!
warden_180 added over 1 year ago (details)
en
3 Minutes
pt
3 minutos
warden_15 added over 1 year ago (details)
en
15 Seconds
pt
15 Segundos
warden_stopcountdownhint_nc added over 1 year ago (details)
en
Attention! The Warden started a STOP Countdown! Hurry up!
pt
Atenção! O Warden começou uma contagem regressiva de STOP! Se apresse!
DateJoined added over 1 year ago (details)
en
Date Joined :
pt
Data de Inscrição:
BuySuccess added over 1 year ago (details)
en
{green}[Shop] {default}You have successfuly bought {green}{1}{default}!
pt
{green}[Shop] {default}Você comprou com sucesso {green}{1}{default}!
PlayerNotInGame added over 1 year ago (details)
en
You must be in-game to use this command!
pt
Você deve estar no jogo para usar este comando!
RuleRound added over 1 year ago (details)
en
every {1}{2} {3}round(s)
pt
cada {1}{2} {3}rodada(s)
Dodgeball added over 1 year ago (details)
en
Dodgeball
pt
Queimada
The weapon used has been: himself (suicide) added over 1 year ago (details)
en
The weapon used has been: himself (suicide)
pt
A arma usada foi: ele mesmo (suicídio)
torch_info_line5 added over 1 year ago (details)
en
Last Request is disabled during this round!
pt
O último pedido está desativado durante esta rodada!
DisabledPlugin added over 1 year ago (details)
en
This plugin is disabled!
pt
Este plugin está desativado!
Forgive added over 1 year ago (details)
en
Forgive
pt
Perdoar
lost credits added over 1 year ago (details)
en
You lose {1} credits\nYour current credits are: {2}
pt
Você perdeu {1} créditos\nSeus créditos atuais são: {2}
warden_startmathquiz added over 1 year ago (details)
en
Attention! The Warden has started a {purple}Math Quiz!
pt
Atenção! O Warden iniciou um {purple}Quiz de Matemática!
GangName added over 1 year ago (details)
en
Please type desired gang name in chat!
pt
Digite o nome da Gangue desejada no chat!
Cost added over 1 year ago (details)
en
Cost
pt
Custo
GamePerksDisabled added over 1 year ago (details)
en
Your gang perks have been disabled!
pt
Suas perks de gangue foram desativadas!
GangCreated added over 1 year ago (details)
en
{1} has created {2}
pt
{1} criou {2}
GangNameChange added over 1 year ago (details)
en
{1} has changed the name of {2} to {3}
pt
{1} mudou o nome de {2} para {3}
CheckPlayers CMD Disabled added over 1 year ago (details)
en
The !checkplayers-command is disabled on this server.
pt
O comando !checkplayers está desativado neste servidor.
You Are Now Traitor added over 1 year ago (details)
en
You are a {darkred}Traitor!
pt
Você é um {darkred}Traidor!
Detectives added over 1 year ago (details)
en
DETECTIVES
pt
DETETIVES
denial added over 1 year ago (details)
en
Denial
pt
Negação
resup added over 1 year ago (details)
en
Resupply
pt
Reabastecimento
Kick Bad Name added over 1 year ago (details)
en
Remove the word {1} from your name!
pt
Remova a palavra {1} do seu nome!
WM Yes added over 1 year ago (details)
en
Yes, I'm familiar with the rules!
pt
Sim, estou familiarizado com as regras!
The player who RDM'd you is no longer available added over 1 year ago (details)
en
The player who RDM'd you is no longer available!
pt
O jogador que RDM'd você não está mais disponível!
AM Question added over 1 year ago (details)
en
You want to play as a detective?\nThen you need the following stuff:\n\n-working microphone\n-talking to other players\n-active playing\n\nCan you confirm this?
pt
Você quer jogar como detetive? \nEntão você precisa das seguintes coisas:\n\n-microfone funcionando\n-fale com outros jogadores\n-jogo ativo\n\nVocê pode confirmar isso?
Right click to plant the C4 added over 1 year ago (details)
en
Right-click to plant the C4!
pt
Clique com o botão direito do mouse para plantar o C4!
warden_cdmenu_title added over 1 year ago (details)
en
Countdown Menu
pt
Menu de contagem regressiva
Advertise rpgmenu command added over 1 year ago (details)
en
{G}Type \"{N}rpgmenu{G}\" to bring up your options.
pt
{G}Digite \"{N}rpgmenu{G}\" para exibir suas opções.
GangAlert added over 1 year ago (details)
en
Gang member {1} has joined the game
pt
Membro da gangue {1} junta-se à partida
warden_draweron added over 1 year ago (details)
en
Drawer {purple}enabled
pt
Drawer {purple} ativado
Elapsed since his death added over 1 year ago (details)
en
Time elapsed since his death: {1} seconds
pt
Decorrido desde a sua morte: {1} segundos