Recent Translations by kiceqs

zeus_need added almost 2 years ago (details)
en
{purple}{2}{default} has voted. {purple}{1}{default} votes required to play {darkred}Zeus Day.
chi
{purple}{2}{default} 名玩家已经投票. 至少需要 {purple}{1}{default} 票来进行{darkred}电击之日.
zeus_wait added almost 2 years ago (details)
en
You must wait {purple}{1}{default} more rounds for an Event Day!
chi
活动日必须等多{purple}{1}{default}回合!
zeus_info_line1 added almost 2 years ago (details)
en
Zeus Day - Free for All!
chi
电击之日 - 自由死斗!!!
zeus_info_line3 added almost 2 years ago (details)
en
When you get a kill, you will be rewarded with another Zeus!
chi
你会获得一把电击枪当你击杀一名玩家!
zeus_voted added almost 2 years ago (details)
en
You have already voted for {purple}Zeus Day!
chi
已经给{purple}电击之日{default}投票!
zeus_setbywarden added almost 2 years ago (details)
en
Set Zeus Day by Warden is {purple}disabled!
chi
狱警{purple}不能设置{default}电击之日!
zeus_now_nc added almost 2 years ago (details)
en
Now a Zeus round begins.
chi
电击之日现在开始!
zeus_ctwin_nc added almost 2 years ago (details)
en
A Guard has survived!
chi
一名狱警存活!
zeus_info_line2 added almost 2 years ago (details)
en
You only have one shot in your Zeus!
chi
电击枪只有一发!
zeus_rounds added almost 2 years ago (details)
en
Round {purple}{1}{default} of {purple}{2}
chi
第 {purple}{1}{default} / {purple}{2}{default} 回合
zeus_setbyadmin added almost 2 years ago (details)
en
Set Zeus Day by Admin is {purple}disabled!
chi
管理员{purple}无法设置{default}电击之日!
zeus_end added almost 2 years ago (details)
en
{purple}Zeus Day{default} has ended.
chi
{purple}电击之日{default} 已结束.
zeus_info_line7 added almost 2 years ago (details)
en
Don't be an Asshole!
chi
不要做杨教授!
zeus_name added almost 2 years ago (details)
en
Zeus Day
chi
电击之日
zeus_next added almost 2 years ago (details)
en
The following round will be: {purple}Zeus Day.
chi
下一回合: {purple}电击之日
zeus_info_title added almost 2 years ago (details)
en
Zeus Day is now Activated!
chi
电击之日已激活!
zeus_minplayer added almost 2 years ago (details)
en
For Zeus Day you need at least {purple}one Guard and one Prisoner!
chi
电击之日至少需要{purple}一个狱警和囚犯!
zeus_info_line4 added almost 2 years ago (details)
en
All usual Jailbreak Rules do not apply during this round!
chi
正常的越狱规则此回合可能不适用!
zeus_next_nc added almost 2 years ago (details)
en
The following round will be: Zeus Day.
chi
下一回合将是: 电击之日.
zeus_timeuntilstart_nc added almost 2 years ago (details)
en
{1} seconds until round start!
chi
下一回合将在{1}回合开始!
zeus_start_nc added almost 2 years ago (details)
en
Zeus Day has begun!
chi
电击之日现在开始!
zeus_start added almost 2 years ago (details)
en
{purple}Zeus Day{default} has begun!
chi
{purple}电击之日{default} 已经开始!
zeus_info_line6 added almost 2 years ago (details)
en
You must stay in the main Jailroom! Don't enter vents or secrets!
chi
你必须留在主牢房! 不要去管道或者密道躲起来!
zeus_twin_nc added almost 2 years ago (details)
en
A Prisoner has survived!
chi
一个囚犯苟下来了!
zeus_info_line5 added almost 2 years ago (details)
en
Last Request is disabled during this round!
chi
上一次请求在此回合禁用!
zeus_disabled added almost 2 years ago (details)
en
Zeus Day is currently {purple}disabled!
chi
电击之日目前被禁用!
zeus_voting added almost 2 years ago (details)
en
Voting for Zeus Day is {purple}disabled!
chi
为电击之日的投票被禁用!
zeus_progress added almost 2 years ago (details)
en
The event {darkred}{1} {default}is {purple}already in progress!
chi
活动 {darkred}{1} {default} {purple}正在进行中!
zeus_now added almost 2 years ago (details)
en
Now a {purple}Zeus{default} round begins.
chi
{purple}电击之日{default} 现在开始.
hud_warden added almost 2 years ago (details)
en
Warden:
chi
狱警:
hud_lastCT added almost 2 years ago (details)
en
Last Guard:
chi
最后一个守卫:
hud_prisoner added almost 2 years ago (details)
en
Prisoner:
chi
囚犯:
hud_running added almost 2 years ago (details)
en
This round:
chi
本回合:
hud_planned added almost 2 years ago (details)
en
Next round:
chi
下回合:
hud_on added almost 2 years ago (details)
en
HUD {purple}is enabled!
chi
HUD {purple}已启用!
hud_guards added almost 2 years ago (details)
en
Guards:
chi
狱警:
hud_off added almost 2 years ago (details)
en
HUD {purple}is disabled
chi
HUD {purple}已禁用!
hud_nowarden added almost 2 years ago (details)
en
Currently no warden
chi
目前没有狱警
armsrace_info_title added almost 2 years ago (details)
en
Arms Race Deathmatch is now Activated!
chi
'武装竞赛'已激活!
armsrace_info_line6 added almost 2 years ago (details)
en
Everyone is allowed to go anywhere within the map!
chi
所有人都可以在地图找个洞躲起来!
armsrace_name added almost 2 years ago (details)
en
Arms Race
chi
武装竞赛
armsrace_info_line1 added almost 2 years ago (details)
en
Don't be suprised if you've spawned in the Armory!
chi
你有可能被钦定为 '复活带甲' !
armsrace_setbyadmin added almost 2 years ago (details)
en
Set Arms Race by Admin is {purple}disabled!
chi
管理员{purple}无法设置{default}武装竞赛!
RoundOne added almost 2 years ago (details)
en
Round 1 of 3
chi
第 1 / 3 回合
armsrace_info_line3 added almost 2 years ago (details)
en
Run away during the 'NoDamage' phase!
chi
趁着 '无敌' 赶紧苟命!
armsrace_progress added almost 2 years ago (details)
en
The event {darkred}{1} {default}is {purple}already in progress!
chi
活动 {darkred}{1} {default} {purple}正在进行中!
armsrace_downgrade added almost 2 years ago (details)
en
You have downgraded {purple}{1}{default} with knife!
chi
你用匕首击杀了{purple}{1}{default}, 因此他被降级!
armsrace_damage_nc added almost 2 years ago (details)
en
{1} seconds until damage enabled
chi
{1} 秒后无敌状态关闭
armsrace_voting added almost 2 years ago (details)
en
Voting for Arms Race is {purple}disabled!
chi
为武装竞赛的投票被禁用!
armsrace_start added almost 2 years ago (details)
en
{purple}Arms Race{default} has begun!
chi
{purple}武装竞赛{default}已经开始!