SourceMod Translator

Recent Translations by Gay-Maker

teleport_voted added over 6 years ago (details)
en
You have already voted for {purple}Teleport War!
tr
Işınlanma Savaşı için çoktan oyunu kullandın!
teleport_setbyadmin added over 6 years ago (details)
en
Set Teleport War by Admin is {purple}disabled!
tr
Işınlanma Savaşı yetkili tarafından devre dışı bırakıldı!
teleport_start added over 6 years ago (details)
en
{purple}Teleport War{default} has begun!
tr
Işınlanma savaşı başladı!
teleport_now_nc added over 6 years ago (details)
en
Now a teleport round begins.
tr
Işınlanma savaşı başladı!
teleport_minplayer added over 6 years ago (details)
en
For Teleport War you need at least {purple}one Guard, & one Prisoner!
tr
Işınlanma Savaşı için en az 1 bekçi ve 1 tutsak gereklidir
teleport_wait added over 6 years ago (details)
en
You must wait {purple}{1}{default} more rounds for an Event Day!
tr
Etkinlik günü için 1 raund daha beklemelisin!
teleport_name added over 6 years ago (details)
en
Teleport War
tr
Işınlanma Savaşı
teleport_info_line1 added over 6 years ago (details)
en
Change postion with your attacker / victim on hit
tr
Saldırdığın kişiyle pozisyonunu değiştir
teleport_progress added over 6 years ago (details)
en
The event {darkred}{1} {default}is {purple}already in progress!
tr
Etkinlik 1 zaten aktif
teleport_info_line7 added over 6 years ago (details)
en
Don't be an Asshole!
tr
Götlek olma!
teleport_info_line4 added over 6 years ago (details)
en
All usual Jailbreak Rules do not apply during this round!
tr
Normal Jailbreak kuralları bu raundta devre dışı
teleport_start_nc added over 6 years ago (details)
en
Teleport War has begun!
tr
Işınlanma savaşı başladı!
teleport_disabled added over 6 years ago (details)
en
Teleport War is currently {purple}disabled!
tr
Işınlanma Savaşı şimdilik devre dışı!
teleport_twin_nc added over 6 years ago (details)
en
A Prisoner has survived!
tr
İsyancı hayatta kaldı!
teleport_info_line2 added over 6 years ago (details)
en
Teleport War - Player VS Player - The last man standing wins!
tr
Işınlanma Savaşı - Oyuncu vs Oyuncu - Sona kalan kazanır!
teleport_voting added over 6 years ago (details)
en
Voting for Teleport War is {purple}disabled!
tr
Işınlanma savaşı için oylama bitti
teleport_info_line3 added over 6 years ago (details)
en
Run away during the 'NoDamage' phase!
tr
'Hasar Yok' durumunda kaç!
teleport_info_line5 added over 6 years ago (details)
en
Last Request is disabled during this round!
tr
Son istek bu raund devre dışı
teleport_rounds added over 6 years ago (details)
en
Round {purple}{1}{default} of {purple}{2}
tr
2. Roundun 1.si
teleport_end added over 6 years ago (details)
en
{purple}Teleport War{default} has ended!
tr
Işınlanma savaşı bitti!
teleport_info_title added over 6 years ago (details)
en
Teleport War is now Activated!
tr
Işınlanma savaşı aktif!
teleport_ctwin_nc added over 6 years ago (details)
en
A Guard has survived!
tr
Bekçi hayatta kalmayı başardı!
teleport_info_line6 added over 6 years ago (details)
en
Everyone is allowed to go anywhere within the map!
tr
Herkes haritanın içindeki herhangi bir yere gidebilir