SourceMod Translator

Recent Translations by TheLord

warden_apply_time_over added almost 7 years ago (details)
en
Application time is over. \n Vote your new warden!
ro
Aplicarile au luat sfarsit. \n Alege noul SIMON!
warden_apply_added added almost 7 years ago (details)
en
{purple}{1}{default} applies as warden
ro
{purple}{1}{default} a aplicat pentru SIMON.
warden_apply_removed added almost 7 years ago (details)
en
You've been removed from the Warden's application list.
ro
Ai fost scos din lista de aplicare pentru SIMON.
warden_vote_applicants added almost 7 years ago (details)
en
The vote ended in a 50/50 draw! A random warden was chosen.
ro
Votul s-a terminat cu 50/50 ! Un SIMON random a fost ales!
warden_cooldown_reset added almost 7 years ago (details)
en
The cooldown for all wardens has been reset.
ro
Timpul de asteptare pentru fiecare SIMON a fost resetat.
warden_one_application added almost 7 years ago (details)
en
Only one application for warden.
ro
Doar o aplicare pentru SIMON.
warden_apply_time added almost 7 years ago (details)
en
{1} seconds time to apply for warden
ro
secunde pentru a aplicat pentru SIMON.
warden_no_applications added almost 7 years ago (details)
en
No one applied for the position of warden. {purple}A random warden{default} was selected.
ro
Nimeni nu a aplicat pentru pozitia de Simon. Un {purple}SIMON{default} random a fost ales.
warden_vote_won added almost 7 years ago (details)
en
{purple}{1}{default} with the most votes becomes your {purple}new warden.
ro
{purple}{1}{default} with the most votes becomes your {purple}new warden.
weapons_info_sameall added almost 7 years ago (details)
en
Same Weapon Every Round
ro
Aceleasi Arme In Fiecare Runda
weapons_health added almost 7 years ago (details)
en
You've got a {purple} healthshot{default}
ro
Ai primit un {purple} healthshot{default}
weapons_info_randomall added almost 7 years ago (details)
en
Random Weapon Every Round
ro
Arme Random In Fiecare Runda
weapons_next added almost 7 years ago (details)
en
Your settings will be{purple} applied{default} next round.
ro
Setarile tale o sa fie {purple} aplicate{default} runda urmatoare.
weapons_same added almost 7 years ago (details)
en
You will get the {purple}Same Weapon{default}.
ro
O sa primesti {purple}Arme Lafel{default}.
weapons_info_title added almost 7 years ago (details)
en
MyJailbreak Weapon Menu
ro
MyJailbreak Meniu Arme
weapon_menu_max_usages added almost 7 years ago (details)
en
You've already reached that max usages of the guns!
ro
You've already reached that max usages of the guns!
weapons_info_prim added almost 7 years ago (details)
en
Primary Weapon:
ro
Arme Primare:
weapons_info_same added almost 7 years ago (details)
en
Same Weapon
ro
Aceleasi arme
weapons_random added almost 7 years ago (details)
en
You will get a {purple} Random Weapon{default}.
ro
O sa primesti {purple} Arma Random{default}.
weapons_sameall added almost 7 years ago (details)
en
You will now get the{purple} Same Weapon{default} every round.
ro
O sa primesti {purple} Arme Lafel {default} in fiecare runda.
weapons_info_sec added almost 7 years ago (details)
en
Secondary Weapon:
ro
Arme Secundare:
weapons_randomall added almost 7 years ago (details)
en
You will now get a{purple} Random Weapon{default} every round.
ro
O sa primesti o {purple} Arma Random{default} in fiecare runda.
weapons_disabled added almost 7 years ago (details)
en
The {purple}weapons menu is currently {default} disabled!
ro
Meniul de {purple}arme momentan este {default} dezactivat!
weapons_info_random added almost 7 years ago (details)
en
Random Weapon
ro
Arme Random
weapons_ta added almost 7 years ago (details)
en
You've been given a{purple} TAGrenade{default}!
ro
Ai primit un {purple} TAGrenade{default}!
weapons_info_choose added almost 7 years ago (details)
en
Choose a Weapon
ro
Alege o Arma
icons_off added almost 7 years ago (details)
en
Icons {purple}are disabled
ro
Iconitele {purple}sunt dezactivate!
icons_on added almost 7 years ago (details)
en
Icons {purple}are enabled!
ro
Iconitele {purple}sunt activate!
hud_warden added almost 7 years ago (details)
en
Warden:
ro
Simon:
hud_on added almost 7 years ago (details)
en
HUD {purple}is enabled!
ro
HUD {purple}este activat!
hud_prisoner added almost 7 years ago (details)
en
Prisoner:
ro
Prizonieri:
hud_lastCT added almost 7 years ago (details)
en
Last Guard:
ro
Ultimul Gardian:
hud_guards added almost 7 years ago (details)
en
Guards:
ro
Gardieni:
hud_running added almost 7 years ago (details)
en
This round:
ro
Runda actuala:
hud_nowarden added almost 7 years ago (details)
en
Currently no warden
ro
Nimeni nu este SIMON!
hud_planned added almost 7 years ago (details)
en
Next round:
ro
Urmatoarea runda:
hud_youwarden added almost 7 years ago (details)
en
You are the Warden!
ro
Tu esti SIMON!
hud_off added almost 7 years ago (details)
en
HUD {purple}is disabled
ro
HUD {purple}este dezactivat
zombie_start_nc added almost 7 years ago (details)
en
Zombie has begun!
ro
Zombie a inceput!
zombie_minplayer added almost 7 years ago (details)
en
For Zombie you need at least {purple}one Guard & one Prisoner!
ro
Pentru a juca zombie trebuie sa fie minim {purple}un Gardian& un Prizonier!
zombie_info_line4 added almost 7 years ago (details)
en
All usual Jailbreak Rules do not apply during this round!
ro
Regulile normale de JailBreak runda asta nu se aplica!
zombie_setbywarden added almost 7 years ago (details)
en
Set Zombie by Warden is {purple}disabled!
ro
Alegerea de Zombie Day de catre simon este {purple}dezactivat!
zombie_end added almost 7 years ago (details)
en
{purple}Zombie{default} has ended.
ro
{purple}Zombie{default} s-a terminat.
zombie_ctwin_nc added almost 7 years ago (details)
en
The Zombies have killed all the Humans!
ro
Zombie au omorat Oamenii!
zombie_wait added almost 7 years ago (details)
en
You must wait {purple}{1}{default} more rounds for an Event Day!
ro
Trebuie sa astepti {purple}{1}{default} runde pentru un nou Day!
zombie_voting added almost 7 years ago (details)
en
Voting for Zombie is {purple}disabled!
ro
Votul pentru Zombie este {purple}dezactivat!
zombie_progress added almost 7 years ago (details)
en
The event {darkred}{1} {default}is {purple}already in progress!
ro
Day-ul {darkred}{1} {default}este {purple}deja in progres!
zombie_disabled added almost 7 years ago (details)
en
Zombie is currently {purple}disabled.
ro
Zombie este momentan {purple}dezactivat.
zombie_now_nc added almost 7 years ago (details)
en
Now a Zombie round begins.
ro
Acum runda de Zombie incepe
zombie_timetounfreeze_nc added almost 7 years ago (details)
en
{1} seconds until you will be unfreezed!
ro
{1} secunde pana o sa fi dezghetat!