SourceMod Translator

Recent Translations by Honza™

shop_opencell added almost 4 years ago (details)
en
You opened the jails.
cze
Otevřel si cely.
shop_menu_jetpack added almost 4 years ago (details)
en
Jetpack [{1}¢]
cze
Jetpack [{1}¢]
shop_bird added almost 4 years ago (details)
en
You are a bird! Toggle fly with '+dropweapon'
cze
Nyní jsi pták! Přepni létání pomocí '+dropweapon'
shop_killedt added almost 4 years ago (details)
en
You get {2} ¢redits for killing the prisoner {3}. Now you have: {1}¢
cze
Dostal si {2} ¢reditů za zabití vězně {3}. Nyní máš: {1}¢
shop_noclipstuck added almost 4 years ago (details)
en
{1} is stuck with NoClip!
cze
{1} se zasekl s NoClipem!
shop_dead added almost 4 years ago (details)
en
You need be dead to use this item!
cze
Musíš být mrtev pro použití této položky!
shop_throwingknife added almost 4 years ago (details)
en
You bought: Throwing knife!
cze
Koupil si: Házecí nůž!
shop_health added almost 4 years ago (details)
en
Now you have +{1}HP and kevlar & helm!
cze
Nyná máš +{1}HP a kevlar s helmou!
shop_onlyt added almost 4 years ago (details)
en
This item is only for prisioners!
cze
Tato položka je pouze pro vězně!
shop_menu_wallhack added almost 4 years ago (details)
en
Wallhack [{1}¢]
cze
Wallhack [{1}¢]
shop_menu_playercredits added almost 4 years ago (details)
en
Players ¢redits on shop:
cze
¢redity hráčů v shopu:
shop_parachute added almost 4 years ago (details)
en
You bought: Parachute
cze
Koupil si: Padák
shop_missingcredits added almost 4 years ago (details)
en
Your ¢redits: {1} (You do not have enough. You need: {2}¢)
cze
Tvé ¢redity: {1} (Nemáš dostatek. Potřebuješ: {2}¢)
shop_missingcredits added almost 4 years ago (details)
en
Your ¢redits: {1} (You do not have enough. You need: {2}¢)
cze
Tvé ¢reditx: {1} (Nemáš dostatek. Potřebuješ: {2}¢)
shop_menu_parachute added almost 4 years ago (details)
en
Parachute [{1}¢]
cze
Padák [{1}¢]
shop_unnodamage added almost 4 years ago (details)
en
Now you're mortal again!
cze
Nyní už můžeš dostávat poškození!
shop_molotov added almost 4 years ago (details)
en
You bought: Molotov + 2 flashs!
cze
Koupil si: Molotov + 2 oslepující granáty!
shop_door added almost 4 years ago (details)
en
You bought: Open a door at view | press E (use) while watching a door
cze
Koupil si: Otevři zaměřené dveře | zmáčkni E (use) během míření na dveře
shop_menu_door added almost 4 years ago (details)
en
Open a door at view [{1}¢]
cze
Otevři zaměřené dveře [{1}¢]
shop_deagle added almost 4 years ago (details)
en
You bought: Deagle with seven shots, know use it!
cze
Koupil si: Deagle se sedmi náboji, použij jej dobře!
shop_disabled added almost 4 years ago (details)
en
Jail shop is currently {purple}disabled{default}!
cze
Jail shop je nyní {purple}vypnutý{default}!
shop_heal added almost 4 years ago (details)
en
You healed!
cze
Jsi uzdraven!
shop_welcome added almost 4 years ago (details)
en
Type !jailshop to open the shop. Kill/win/play to win ¢redits on shop.
cze
Napiš !jailshop pro otevření shopu. Zabíjej/vyhrávej/hrej pro získání ¢reditů.
shop_give added almost 4 years ago (details)
en
Now you have low gravity!
cze
Nyní máš nižší gravitaci!
shop_paperclip added almost 4 years ago (details)
en
You bought: {1} paperclip(s) for handcuffs!
cze
Koupil si: {1} sponek pro pouta!
shop_blackout_all added almost 4 years ago (details)
en
We have a critical power outage!
cze
Kritický výpadek proudu!
CheckPlayers CMD Disabled added almost 4 years ago (details)
en
The !checkplayers-command is disabled on this server.
cze
Příkaz !checkplayers je na tomto serveru vypnut.
Rebel Kill added almost 4 years ago (details)
en
{default}{1} {lightgreen}killed the rebel {default}{2}{lightgreen}.
cze
{default}{1} {lightgreen}zabil rebela {default}{2}{lightgreen}.