- en
- Admin \"{1}\" removed {2} XP from you.
- pt
- Admin \"{1}\" removeu {2} XP de você.
- en
- [War3Source] Select a player to view stats.
- pt
- [War3Source] Escolha um Jogador para ver as Estatísticas.
- en
- Give 5 gold
- pt
- Dar 5 de Gold.
- en
- You've {lightgreen}{1}{green} he grenade(s) left.
- pt
- Você tem {lightgreen}{1}{green} Granada(s) Explosiva(s) sobrando.
- en
- You bought a {default}Smoke Grenade (${1}){green} and have {lightgreen}{2}{green} now.
- pt
- Você comprou uma {default}Bomba de Fumaça (${1}){green} e tem {lightgreen}{2}{green} agora.
- en
- Database connection failed. Please contact server operator.
- pt
- A conexão com o Banco de Dados falhou! Por favor, contate um administrador.
- en
- The ban procedure has been stopped successfully.
- pt
- O procedimento de Banimento foi PARADO com sucesso.
- en
- This player has not been verified. Please wait thirty seconds before retrying.
- pt
- Este jogador não foi Verificado. Por favor, aguarde trinta segundos antes de tentar novamente.
- en
- You will respawn after death.
- pt
- Você irá renascer depois de Morrer.
- en
- You're going to be a {default}{1}{green} with {default}{2}{green} the next time you spawn.
- pt
- Você está prestes a ser um {default}{1}{green} com uma {default}{2}{green} na próxima vez que Renascer.
- en
- Buy menu: Select category
- pt
- Menu de Compra: Escolha a Categoria
Up
added
about 11 years ago
(details)
- en
- Up
- pt
- Acima
- en
- Dropped bomb defuse is active. You may defuse a dropped bomb.
- pt
- Desarme de Bomba Derrubada está ATIVO. Você pode desarmar uma Bomba Derrubada.
Unknow
added
about 11 years ago
(details)
- en
- {olive}Unknown{default}.
- pt
- {olive}Desconhecido{default}.
- en
- {1}{green} captured the flag @ {olive}{2}{green}.
- pt
- {1}{green} capturou a bandeira @ {olive}{2}{green}.
- en
- a defibrillator
- pt
- um desfibrilador
- en
- [War3Source] The syntax of the command is: war3_givexp
- pt
- [War3Source] A Syntaxe do Comando é: war3_givexp
- en
- Respawn in {1} second(s).
- pt
- Renascendo em {1} segundo(s).
- en
- was auto-banned due to ping masking.
- pt
- foi Banido automaticamente por Mascarar o Ping.
- en
- A defuse kit is required to defuse the dropped bomb.
- pt
- Um Kit de Desarme é necessário para desarmar uma Bomba Derrubada.
- en
- is defusing the bomb!
- pt
- está desarmando a Bomba!
- en
- Welcome {1}! Our clan name is {2}
- pt
- Seja Bem Vindo {1}! Nosso clan é {2}
- en
- Positive Match found for {1}
- pt
- Partida Positiva encontrada para {1}