Recent Translations
by NotHappy
- en
- 10 seconds
- pl
- 10 sekund
- en
- \x03Votekick against \x04{1} \x03[{2}] succeeded (\x04{3} \x03Yes, \x04{4} \x03No). Standard \x04{5} \x03minute ban.
- pl
- \x03Votekick przeciwko \x04{1} \x03[{2}] zakonczyl sie powodzeniem (\x04{3} \x03Tak, \x04{4} \x03Nie). Standardowy \x04{5} \x03minutowy ban.
- en
- \x03Votekick against \x04{1} \x03[{2}] succeeded (\x04{3} \x03Yes, \x04{4} \x03No). Trying to escape: \x04{5} \x03minute ban.
- pl
- \x03Votekick przeciwko \x04{1} \x03[{2}] zakonczyl sie powodzeniem (\x04{3} \x03Tak, \x04{4} \x03Nie). Probuje uciec: \x04{5} \x03minutowy ban.
- en
- \x03Votekick against \x04{1} \x03failed (\x04{2} \x03Yes, \x04{3} \x03No).
- pl
- \x03Votekick przeciwko \x04{1} \x03zakonczyl sie powodzeniem (\x04{2} \x03Tak, \x04{3} \x03Nie).
- en
- Votekick open for \x04{1}. \x03Disconnecting will not help.
- pl
- Votekick rozpoczety dla \x04{1}. \x03Rozlaczenie nie pomoze.
- en
- You got banned by vote!
- pl
- Zostales zbanowany poprzez glosowanie
- en
- There have been a total of {1} crowns on this server!
- pl
- Na serwerze jest {1} crowns!
- en
- {green}[{olive}WCS{green}]{olive} No data found{green}.
- pl
- {green}[{olive}WCS{green}]{olive} Brak danych{green}.
- en
- Top 10 Crowner:
- pl
- Top 10 Crowner
- en
- {green}[{olive}WCS{green}]{olive} Client with steam_id {lightgreen}{1} reset{green}!
- pl
- green}[{olive}WCS{green}]{olive} Gracz o SteamID {lightgreen}{1} zresetowany{green}!
- en
- {green}[{olive}WCS{green}]{olive} Client with steamid {lightgreen}{1} not found{green}.
- pl
- {green}[{olive}WCS{green}]{olive} Gracz o SteamID {lightgreen}{1} nie znaleziony{green}.
Yes
added
over 10 years ago
(details)
- en
- Yes
- pl
- Tak
- en
- There are no rebelling terrorists at the moment.
- pl
- W tej chwili nie ma żadnych buntowników.
- en
- Rock Paper Scissors
- pl
- Kamień-Papier-Nożyce
- en
- {default}{1} {lightgreen}was slain for attacking with {default}{2}{lightgreen} during LR.
- pl
- {default}{1} {lightgreen}został zgładzony za zaatakowanie z {default}{2}{lightgreen} podczas Ostatniego Życzenia.
- en
- Brink of Death
- pl
- Krawędź Śmierci
- en
- Choose a Pistol:
- pl
- Wybierz Pistolet :
- en
- {default}{1} {lightgreen}was slain for attacking {default}{2}{lightgreen} with {default}{3}{lightgreen} during LR.
- pl
- {default}{1} {lightgreen}został zgładzony za zaatakowanie {default}{2}{lightgreen} z {default}{3}{lightgreen} podczas Ostatniego Życzenia.
- en
- {default}{1} {lightgreen}attacked {default}{2} {lightgreen} with {default}{3} {lightgreen}- Chicken Fight aborted.
- pl
- {default}{1} {lightgreen}zaatakował {default}{2} {lightgreen} z {default}{3} {lightgreen}- Walka Kurczaków przerwana.
- en
- Moon Shoes
- pl
- Księżycowe Buty
- en
- Moon Shoes
- pl
- Księżycowe Buty
- en
- {default}{1} {lightgreen}chose to play Rock Paper Scissors with {default}{2}{lightgreen}.
- pl
- {default}{1} {lightgreen}wybrał Kamień-Papier-Nożyce z {default}{2}{lightgreen}.
- en
- {default}{1} {lightgreen}chose to play Russian Roulette with {default}{2}{lightgreen}.
- pl
- {default}{1} {lightgreen}wybrał Rosyjską Ruletkę z {default}{2}{lightgreen}.
- en
- {default}{1} {lightgreen}chose to have Gun Toss with {default}{2}{lightgreen}.
- pl
- {default}{1} {lightgreen}wybrał Rzut Bronią z {default}{2}{lightgreen}.
- en
- {default}{1} {lightgreen}cheated! LR aborted.
- pl
- {default}{1} {lightgreen}oszukał! Ostatnie Życzenie przerwane.
- en
- LR-player {default}{1} {lightgreen}disconnected - LR aborted.
- pl
- Gracz {default}{1} {lightgreen}wyszedł - Ostatnie Życzenie przerwane.
- en
- {default}{1} {lightgreen}attacked with {default}{2}{lightgreen}. LR aborted.
- pl
- {default}{1} {lightgreen}zaatakował z {default}{2}{lightgreen}. Ostatnie Życzenie przerwane.
- en
- {default}{1} {lightgreen}won the Chicken Fight.
- pl
- {default}{1} {lightgreen}Wygrał walkę kurczaków.
- en
- Theres already an LR in progress.
- pl
- Ostatnie Życzenie jest w trakcie.
Mag4Mag
added
almost 11 years ago
(details)
- en
- Mag4Mag
- pl
- Magazynek na Magazynek
- en
- {default}{1} {lightgreen}picked up the hot potato!
- pl
- {default}{1} {lightgreen}podniósł gorącego ziemniaka!
- en
- {default}{1} {lightgreen}chose to have a Shotgun War with {default}{2}{lightgreen}.
- pl
- {default}{1} {lightgreen}wybrał walkę na shotguny z {default}{2}{lightgreen}.
- en
- {default}{1} {lightgreen}chose to have Shot4Shot with {default}{2}{lightgreen}.
- pl
- {default}{1} {lightgreen}wybrał strzał za strzał z {default}{2}{lightgreen}.
- en
- {default}{1} {lightgreen}is now a rebel.
- pl
- {default}{1} {lightgreen}jest teraz buntownikiem.
- en
- Sorry, you cant have that LR with a bot.
- pl
- Nie możesz żądać Ostatniego Życzenia z botem
- en
- {default}{1} {lightgreen}was banned for killing too many non-rebelling terrorists.
- pl
- {default}{1} {lightgreen}został zbanowany za zabicie zbyt wielu niewinnych terrorystów.
Paper
added
almost 11 years ago
(details)
- en
- Paper
- pl
- Papier
- en
- {default}{1} {lightgreen}has used their magazine.
- pl
- {default}{1} {lightgreen}wyczerpał swój magazynek.
- en
- {default}{1} {lightgreen}was slain for attacking {default}{2} {lightgreen}during Hot Potato competition.
- pl
- {default}{1} {lightgreen}został zgładzony za zaatakowanie {default}{2} {lightgreen}podczas konkursu Gorącego Ziemniaka.
- en
- {default}{1} {lightgreen}chose to have Mag4Mag with {default}{2}{lightgreen}.
- pl
- {default}{1} {lightgreen}wybrał walkę Magazynek na Magazynek z {default}{2}{lightgreen}.
- en
- Gun Toss
- pl
- Rzut bronią
- en
- {default}{1} {lightgreen}was slain for attacking {default}{2} {lightgreen}with a knife during No Scope.
- pl
- {default}{1} {lightgreen}został zgładzony za atakowanie {default}{2} {lightgreen}nożem podczas walki bez celowników.
- en
- Terrorists are muted the first {default}{1} {lightgreen}seconds of the round!
- pl
- Terroryści są wyciszeni przez pierwsze {default}{1} {lightgreen}sekund rundy!
- en
- {default}{1} {lightgreen}attacked {default}{2}{lightgreen} with {default}{3}{lightgreen}. LR aborted.
- pl
- {default}{1} {lightgreen}zaatakował {default}{2}{lightgreen} z {default}{3}{lightgreen}. LR przerwane.
- en
- The !checkplayers-command is disabled on this server.
- pl
- Komenda !checkplayers jest wyłączona na tym serwerze
- en
- Select a Starting Location
- pl
- Wybierz początkową lokalizację
- en
- Remove 10000 XP
- pl
- Zabierz 10 000 XP
Rename
added
almost 11 years ago
(details)
- en
- Rename
- pl
- Zmień nick