- en
- {green}[{lightgreen}ACS{green}]{olive} Currently winning the vote: {lightgreen}{1}{green}
- de
- {green}[{lightgreen}ACS{green}]{olive} Derzeitiger Gewinner der Umfrage: {lightgreen}{1}{green}
- en
- Heavily Imbalanced
- de
- Stark unausgeglichen
- en
- say showxp
- de
- Sage showxp
- en
- {default}{1} {lightgreen}was kicked for killing too many non-rebelling terrorists.
- de
- {default}{1}{lightgreen} wurde vom Server geworfen, weil er zu viele friedliche Terroristen getötet hat.
- en
- Player who are wearing this clantag will gain {1} percent of bonus XP
- de
- Spieler mit diesem Clantag werden {1} Prozent Bonus XP bekommen.
- en
- Slightly Imbalanced
- de
- Etwas unausgeglichen
- en
- [SM] No targets with the given name!
- de
- [SM] Keine Ziele mit diesem Namen!
- en
- Russian Roulette: Bullet hit {default}{1}{lightgreen}!
- de
- Russisches Roulette: Kugel hat {default}{1}{lightgreen} getroffen!
- en
- Rebelling terrorists:
- de
- Rebellierende Terroristen:
- en
- New Speed:
- de
- Neue Geschwindigkeit:
- en
- there was no warden to fire.
- de
- Es gab keinen Wärter, der gefeuert werden könnte.
- en
- {default}{1} {lightgreen}killed the rebel {default}{2}{lightgreen}.
- de
- {default}{1}{lightgreen} hat den Rebell {default}{2}{lightgreen} getötet.
- en
- {default}{1} {lightgreen}didnt choose rock, paper or scissors, or didnt choose in time.
- de
- {default}{1}{lightgreen} hat nicht Schere, Stein oder Papier gewählt oder hat zu lange gebraucht.
- en
- There are currently no CTs available to have your LR with.
- de
- Es gibt gerade keinen CT, gegen den du dein LR spielen könntest.
- en
- {default}{1} {lightgreen}has used their magazine.
- de
- {default}{1}{lightgreen} hat sein Magazin benutzt.
- en
- Choose Your Knife Fight:
- de
- Wähle deinen Messerkampf:
- en
- 0 Speed
- de
- 0 Geschwindigkeit
- en
- the warden has disconnected. You may now choose a new one.
- de
- Der Wärter hat den Server verlassen. Du kannst jetzt einen neuen aussuchen.
- en
- {1} kicked for lerp too high. %.01f > %.01f
- de
- {1} wurde für einen zu hohen Lerp vom Server gekickt. %.01f > %.01f
- en
- the warden are now dead. You may now choose a new one.
- de
- Der Wärter ist tot. Du kannst jetzt einen neuen aussuchen.
- en
- {default}{1} {lightgreen}attacked {default}{2}{lightgreen} with {default}{3}{lightgreen}. LR aborted.
- de
- {default}{1}{lightgreen} hat {default}{2}{lightgreen} mit {default}{3}{lightgreen} angegriffen. LR abgebrochen.
- en
- {default}{1} {lightgreen}attacked {default}{2} {lightgreen}with a knife - No Scope aborted.
- de
- {default}{1} {lightgreen}hat {default}{2} {lightgreen} mit einem Messer angegriffen - No-Scope abgebrochen.
- en
- Shotgun Wars
- de
- Schrotflinten Krieg
- en
- View your current ranking on the server.
- de
- Sieh dir deinen derzeitigen Rang auf dem Server an.
- en
- {1}'s LerpTime set to %.01f
- de
- {1}'s LerpTime ist bei %.01f
- en
- say itemsinfo
- de
- Sag \"itemsinfo\"
- en
- Blocked enemy {1}
- de
- Gegnerischen Skill {1} blockiert
- en
- You are already {1}
- de
- Du bist bereits {1}
- en
- [ACS] ConVar changed: Next map advertisement display mode: DISABLED
- de
- [ACS] ConVar hat sich geändert: Werbung für nächste Karte Anzeigemodus: DEAKTIVIERT
- en
- {1} (Level {2}) [{3}]
- de
- {1} (Level {2}) [{3}]
- en
- [ACS] ConVar changed: Voting display mode: CHAT TEXT
- de
- [ACS] ConVar hat sich geändert: Voting Anzeigemodus: CHAT TEXT
- en
- Player Not Alive
- de
- Spieler nicht am Leben
- en
- %02d. %N Lerp: %.01f
- de
- %02d. %N Lerp: %.01f