Recent Translations by Godis

Defusekit Required added almost 9 years ago (details)
en
A defuse kit is required to defuse the dropped bomb.
sv
Ett desarmerings-kit behövs för att kunna desarmera den släppta bomben.
Rank added almost 9 years ago (details)
en
Rank: {1}/{2}
sv
Rank: {1}/{2}
Trans Color added almost 9 years ago (details)
en
Transparent
sv
Transparant
Chose class added almost 9 years ago (details)
en
You're going to be a {default}{1}{green} with {default}{2}{green} the next time you spawn.
sv
Du kommer att vara en {default}{1}{green} med {default}{2}{green} när du återuppstår.
Maximum level reached added almost 9 years ago (details)
en
You have reached the maximum level for this upgrade.
sv
Du har nått den högsta nivån för den här uppgraderingen.
Can Not Unban added almost 9 years ago (details)
en
You can not unban from in the server, visit {1} to unban.
sv
Du kan inte ta bort en bann när du är inne på servern, besök {1} för att ta bort en bann.
Newbie instructions new level added almost 9 years ago (details)
en
{G}You have gained a {N}new level{G}! This means you can {N}buy upgrades{G} which give you an advantage over your opponents.
sv
{G}Du har förtjänat en {N}ny level{G}! Du kan nu {N}köpa granater{G} som kan ge dig en fördel över motståndare.
To the right added almost 9 years ago (details)
en
To the right (+{1})
sv
Till höger (+{1})
weapon_defibrillator added almost 9 years ago (details)
en
a defibrillator
sv
en defibrillator
Welcome added almost 9 years ago (details)
en
Welcome {1}! Our clan name is {2}
sv
Välkommen {1}! Vårat klan namn är {2}
Defuse Announcement added almost 9 years ago (details)
en
is defusing the bomb!
sv
desarmerar bomben!
Check Menu added almost 9 years ago (details)
en
Please check the menu to select a reason for ban.
sv
Var vänlig kolla menyn för att välja en bann anledning.