Recent Translations by YoloMaN

Traitor Voice Chat: Enabled! added 5 months ago (details)
en
Traitor Voice Chat: Enabled!
cze
Chat Zradcu: Zapnut !
Traitor Voice Chat: Disabled! added 5 months ago (details)
en
Traitor Voice Chat: Disabled!
cze
Chat Zradcu: Vypnut !
AM Question added 5 months ago (details)
en
You want to play as a detective?\nThen you need the following stuff:\n\n-working microphone\n-talking to other players\n-active playing\n\nCan you confirm this?
cze
Chtel by jsi hrat jako detektiv ?\nPotom musis splnovat nasledujici: \n\n-fungující mikrofón\n-mluvit s ostatními hráci\n-aktivne hrat\n\nMuzes to potvrdit ?
Your bomb is not armed. added about 2 years ago (details)
en
Your bomb is not armed.
cze
Tvoje bomba neni odjistena.
Receiving logs added about 2 years ago (details)
en
Receiving logs... wait a moment
cze
Prijimam zapisy... pockej chvili
Health Station Deployed added about 2 years ago (details)
en
Health Station deployed. Stand near it to gain HP!
cze
Uzdravovaci Stanice nasazena. Stuj blizko ni abys dostal HP !
Your killer is an Innocent added about 2 years ago (details)
en
Your killer was an {green}INNOCENT!
cze
Tvuj vrah byl {green}NEVINNY !
SpecMenu: Player added about 2 years ago (details)
en
Player: {1}
cze
Hrac: {1}
Choose Forgive Victim added about 2 years ago (details)
en
You have chosen to forgive {1} for RDMing you!
cze
Rozhodnul jsi se prominout {1} za nahodne zabiti !
Your credits is added about 2 years ago (details)
en
Your CREDITS are: {orchid}{1}
cze
Tvoje KREDITY jsou: {orchid}{1}
Failed Defuse added about 2 years ago (details)
en
Failed to defuse!
cze
Selhal jsi pri zneskodnovani !
AM Yes added about 2 years ago (details)
en
Yes, I confirm this.
cze
Ano, potvrzuji to.
you cant see logs added about 2 years ago (details)
en
You can´t see the logs now, you need be dead or the round has to be inactive
cze
Nemuzes ted videt svoje zapisy, musis byt mrtvy nebo kolo musi byt neaktivni
Health Station added about 2 years ago (details)
en
Health Station - {1}
cze
Uzdravovaci Stanice - {1}
Your Team is INNOCENTS added about 2 years ago (details)
en
You are an {green}INNOCENT
cze
Ty jsi {green}NEVINNY
Reopen Shop deactivated added about 2 years ago (details)
en
Shop will no longer open after buying an item.
cze
Obchod se nebude nadale otevirat po koupeni predmetu.
SpecMenu: Next added about 2 years ago (details)
en
Next player
cze
Dalsi hrac
ID: Need to buy ID added about 2 years ago (details)
en
You don't have an ID. Buy one in the Shop.
cze
Nemas ID kartu. Kup si jednu v obchode socko.
SpecMenu: Prev added about 2 years ago (details)
en
Prev player
cze
Predchozi hrac
SpecMenu: Unmute Dead added about 2 years ago (details)
en
Unmute dead players
cze
Odmlcet mrtve hrace
You killed a Traitor added about 2 years ago (details)
en
You killed a {darkred}TRAITOR!
cze
Zabil jsi {darkred}ZRADCE !
Choose Punish added about 2 years ago (details)
en
{1} has chosen to punish {2} for RDMing them!
cze
{1} se rozhodnul ze potresta {2} za nahodny zabiti !
TEAMS HAS BEEN SELECTED added about 2 years ago (details)
en
TEAMS HAVE BEEN SELECTED!
cze
TYMY BYLY VYBRANY !
YouAreDead added about 2 years ago (details)
en
You can't use this as a dead player
cze
Tohle nemuzes pouzit jako mrtvy hrac
Suicide Blocked added about 2 years ago (details)
en
Suicide blocked
cze
Samovrazda odeprena
DT: Invalid Position added about 2 years ago (details)
en
Decoy Position was incorrect. (Stuck problem)
cze
Vabici Pozice byla neplatna. (problem ze zaseknutim)
RoundStartCenter added about 2 years ago (details)
en
Round starts in {3} seconds
cze
Kolo zacne za {3} sekund/y
lost credits added about 2 years ago (details)
en
You lose {1} credits\nYour current credits are: {2}
cze
Ztratil jsi {1} kreditu\n Tvoje kredity: {2}
Wire Is added about 2 years ago (details)
en
The defuse wire is {orchid}{1} {lightgreen}!
cze
Zneskodnovaci drat je {orchid}{1} {lightgreen} !
Innocents added about 2 years ago (details)
en
INNOCENTS
cze
NEVINNI
Hud Name added about 2 years ago (details)
en
Name
cze
Jmeno
You tased an Innocent added about 2 years ago (details)
en
Player {lightgreen}{1} used a detector on Player{green} {2} {lightgreen}and he is {green}INNOCENT!
cze
Player {lightgreen}{1} pouzil detektor na Hrace{green} {2} {lightgreen}a je {green}NEVINNY !
RoundStartedCenter added about 2 years ago (details)
en
GO GO GO !!!
cze
JEDU JEDU JEDU !!!
Your Traitor Partners added about 2 years ago (details)
en
Your Traitor partners are:
cze
Tvoji partaci Zradci jsou:
Bought All added about 2 years ago (details)
en
You've reached the limit of {1}'s {orchid}({2})
cze
Dosahnul jsi limit {1}'s {orchid}({2})
All karma has been updated added about 2 years ago (details)
en
KARMA HAS BEEN UPDATED!
cze
KARMA BYLA AKTUALIZOVANA !
ID: Buy Message added about 2 years ago (details)
en
Type !id to show your innocence.
cze
Napis !id abys ukazal svoji nevinu.
ID: Shows ID added about 2 years ago (details)
en
{1} is Innocent
cze
{1} je Nevinny
Triggered Falling Building added about 2 years ago (details)
en
{1} triggered the falling building as a Non-Traitor.
cze
{1} spustil padajici budovu jako ne-zrádce.
Choose Forgive Attacker added about 2 years ago (details)
en
{1} has chosen to forgive you for RDMing them!
cze
{1} se rozhodnul ze ti promine za nahodny zabiti !
Hud Karma added about 2 years ago (details)
en
Karma
cze
Karma
You Defused Bomb added about 2 years ago (details)
en
You have defused {orchid}{1}{lightgreen}'s bomb!
cze
Zneskodnil jsi {orchid}{1}{lightgreen}bomu !
Hud Health added about 2 years ago (details)
en
Health
cze
Zivot
Reopen Shop activated added about 2 years ago (details)
en
Shop will open again after buying an item.
cze
Obchod bude znovu dostupny po zakoupeni predmetu.
You Are Unassigned added about 2 years ago (details)
en
Your role has not been assigned yet!
cze
Tvoje role jeste nebyla prirazena !
ID: Need to be Alive added about 2 years ago (details)
en
You need to be alive to use this command.
cze
Musis byt nazivu abys mohl pouzit tenhle prikaz.
You killed an Innocent added about 2 years ago (details)
en
You killed an {green}INNOCENT!
cze
Zabil jsi {green}NEVINNEHO !
karma earned added about 2 years ago (details)
en
You earn {1} karma\nYour karma is now: {2}
cze
Dostanes {1} karmy a tvoje karma je ted: {2}
AM No added about 2 years ago (details)
en
No, I can't confirm this.
cze
Ne, nemuzu to potvrdit.
next round in added about 2 years ago (details)
en
Next round will start in {1} seconds!
cze
Dalsi kolo zacne ve {1} sekundach !