Recent Translations by TheFireStar

Cookie Welcome Message added almost 3 years ago (details)
en
Welcome Message
ro
Mesaj de primire
Welcome added almost 3 years ago (details)
en
Welcome to Redstone, you can customize your stay by typing !settings in chat!!
ro
Bine ați venit
Not In Game added almost 3 years ago (details)
en
The player is not in game, please visit the web panel to ban them.
ro
Nu este în joc
Check Menu added almost 3 years ago (details)
en
Please check the menu to select a reason for ban.
ro
Meniu verificare
DB Connect Fail added almost 3 years ago (details)
en
Database connection failed. Please contact server operator.
ro
DB conectare eșuată
Chat Reason Aborted added almost 3 years ago (details)
en
The ban procedure has been stopped successfully.
ro
Motiv chat abandonat
Chat Reason added almost 3 years ago (details)
en
Please type the reason for ban in chat and press enter. Type '!noreason' to abort.
ro
Motiv chat
Include Reason added almost 3 years ago (details)
en
Please include a reason for banning the client.
ro
Include motiv
Earned experience for kill added almost 3 years ago (details)
en
You earned {RB}{1}{G} experience for killing {N}{2}{G}.
ro
Câștigat experiență pentru ucidere
Total earned experience during past life added almost 3 years ago (details)
en
You earned {RB}{1}{G} experience in total during your last life!
ro
Experiența totală câștigata în viața anterioară
Print xp for last kill in chat added almost 3 years ago (details)
en
Print earned experience for last kill in chat
ro
Imprimați XP pentru ultimul proces de a ucide în chat
Print total xp last life in chat added almost 3 years ago (details)
en
Print total experience earned during last life in chat
ro
Imprimare totală a ultimei vieți XP în chat
SM help commands added almost 3 years ago (details)
en
SourceMod Help: Command Information
ro
SM comenzi ajuor
No commands available added almost 3 years ago (details)
en
No commands available
ro
Nicio comandă disponibilă
Entries n - m in page k added almost 3 years ago (details)
en
Entries {1} - {2} in page {3}
ro
Intrări m - n în pagina k
Type sm_help to see more added almost 3 years ago (details)
en
Type sm_help {1} to see more commands
ro
Scrie sm_help pentru a vedea mai mult
VoteKick Against Success added almost 3 years ago (details)
en
\x03Votekick against \x04{1} \x03[{2}] succeeded (\x04{3} \x03Yes, \x04{4} \x03No). Standard \x04{5} \x03minute ban.
ro
Vot exilare împotriva succesului
Banned By Vote added almost 3 years ago (details)
en
You got banned by vote!
ro
Banat prin vot
VoteKick Against Fail added almost 3 years ago (details)
en
\x03Votekick against \x04{1} \x03failed (\x04{2} \x03Yes, \x04{3} \x03No).
ro
Vot exilare împotriva eșuării
VoteKick Open added almost 3 years ago (details)
en
Votekick open for \x04{1}. \x03Disconnecting will not help.
ro
Vot exilare deschis
VoteKick Against Banned added almost 3 years ago (details)
en
\x03Votekick against \x04{1} \x03[{2}] succeeded (\x04{3} \x03Yes, \x04{4} \x03No). Trying to escape: \x04{5} \x03minute ban.
ro
Vot de exilare împotriva banării
Cookie Changed Value added almost 3 years ago (details)
en
Changed the value of cookie \"{1}\" to \"{2}\"
ro
Valoare cooki-ului a fost schimbată
Client Settings added almost 3 years ago (details)
en
Client Settings
ro
Setări client
Cookie Value added almost 3 years ago (details)
en
{1}'s value is {2}
ro
Valoare cookie
Protected Cookie added almost 3 years ago (details)
en
Cannot change the value of protected cookie \"{1}\"
ro
Cookie protejat
Cookie not Found added almost 3 years ago (details)
en
Could not find cookie \"{1}\"
ro
Cookie-ul nu a fost găsit
Unknown added almost 3 years ago (details)
en
Unknown
ro
Necunoscut
is connecting from added almost 3 years ago (details)
en
is connecting from
ro
se conecteaza din
has disconnected from added almost 3 years ago (details)
en
has disconnected from
ro
s-a deconectat din
See console for output! added almost 3 years ago (details)
en
See console for output!
ro
Consultați consola pentru ieșire
Slapped target added almost 3 years ago (details)
en
Slapped {1}.
ro
Ținta lovită
Name changed added almost 3 years ago (details)
en
An admin has changed your name
ro
Nume schimbat
Slay player added almost 3 years ago (details)
en
Slay player
ro
Ucide jucător
Dead Player Rename added almost 3 years ago (details)
en
{1} will be renamed on the next round.
ro
Jucătorul mort va fi redenumit
Renamed target added almost 3 years ago (details)
en
Renamed {1}.
ro
Țintă renumită
Slap player added almost 3 years ago (details)
en
Slap player
ro
Lovește jucător
Slayed target added almost 3 years ago (details)
en
Slayed {1}.
ro
Țină ucisă
Rename player added almost 3 years ago (details)
en
Rename player
ro
Renumește jucător
Slap damage added almost 3 years ago (details)
en
Slap damage
ro
Lovește daune
Slap damage added almost 3 years ago (details)
en
Slap damage
ro
SourceMod comenzi jucatori
WinStreakAlmostToScramble added almost 3 years ago (details)
en
The terrorists have won {GREEN}{1}{NORMAL} rounds in a row - if they win {GREEN}{2} more, {PURPLE}teams will be scrambled.
ro
Victoria este pe cale să se răstoarne
WinStreakOver added almost 3 years ago (details)
en
The CTs have ended a {GREEN}{1}{NORMAL}-round long win streak!
ro
Câştigări consecutive peste
ScrambleMessage added almost 3 years ago (details)
en
The terrorists won {GREEN}{1}{NORMAL} rounds in a row. {PURPLE}Teams are being scrambled!
ro
Mesaj amestecare
RetakeSiteMessage added almost 3 years ago (details)
en
Retake {GREEN}{1}: {LIGHT_RED}{2} Ts {NORMAL}vs {PURPLE}{3} CTs
ro
Returnare mesaj
WinStreak added almost 3 years ago (details)
en
The terrorists have won {GREEN}{1}{NORMAL} rounds in a row!
ro
Victorii consecutive
WaitingQueueMessage added almost 3 years ago (details)
en
The game is currently full with {GREEN}{1} {NORMAL}players. You are in the waiting queue.
ro
Mesaj aşteptare
JoinedQueueMessage added almost 3 years ago (details)
en
You have been placed in the waiting queue.
ro
Mesaj aşteptare
GamePerksDisabled added almost 3 years ago (details)
en
Your gang perks have been disabled!
ro
Avantaje dezactivate
CreatedBy added almost 3 years ago (details)
en
Created By
ro
Creat de
IWouldNotLikeTo added almost 3 years ago (details)
en
No, I'd like to decline
ro
Nu mi-ar plăcea