Recent Translations
by fay
- en
- {darkred}This map doesn't support remote door opening. {default}You {purple}must manually open the doors!
- pl
- {darkred}Ta mapa nie używa systemu zdalnego otwierania cel. {default}Musisz {purple} otworzyć cele przyciskiem.
- en
- {1} has decided to retire as Deputy. You may now choose a new Deputy!
- pl
- {1} postanowił nie być już dłużej Zastępcą. Możesz wybrać nowego Zastępce!
- en
- The warden {purple}has released{default} the last request.
- pl
- Prowadzący {purple}umożliwił{default} ostatnie życzenie
- en
- The warden {purple}has released{default} the last request.
- pl
- Prowadzący {purple} umożliwił{default} ostatnie życzenie
- en
- Mute all Prisoners
- pl
- Wycisz wszystkich więźniów
- en
- {1} is now the Deputy of the Warden.
- pl
- {1} jest teraz Zastępcą, Prowadzącego
- en
- Only {purple}alive players{default} can become Deputy!
- pl
- Tylko {purple}żywi gracze{default} mogą zostać Zastępcą po stronie Anty-Terrorystów.
- en
- Only {purple}alive players{default} can become Deputy!
- pl
- Tylko {purple}żywi gracze{default} mogą zostać Zastępcą po stronei Anty-Terrorystów.
- en
- You must have played at least {1} as terror to play as a warden.
- pl
- Musisz zagrać przynajmniej {1} jako Terrorysta by grać jako Prowadzący po stronie Anty-Terrorystów.
- en
- {purple}{1}{default} has decided to retire as Deputy. You may now choose a new Deputy!
- pl
- {purple}{1}{default} postanowił nie być już dłużej Zastępcą. Możesz wybrać nowego Zastępce!
- en
- {purple}{1}{default} is now the Deputy of the Warden.
- pl
- {purple}{1}{default} jest teraz Zastępcą, Prowadzącego.
- en
- You need at least {1} RankMe Points to play as warden
- pl
- Musisz mieć {1} RankMe Points żeby zagrać jako Prowadzący
- en
- {darkred}This map doesn't support remote door closing. {default}You {purple}must manually close the doors!
- pl
- {darkred}Ta mapa nie używa systemu zdalnego zamykania cel. {default}Musisz {purple}zamknąć cele guzikiem!
- en
- You cannot become deputy, the warden must choose you
- pl
- Nie możesz zostać Zastępcą, Prowadzący musi Cie wybrać na Zastępce
- en
- You must have played at least {1} as guard to play as a warden.
- pl
- Musisz zagrać przynajmniej {1} jako strażnik by zostać Prowadzącym.
- en
- Only {purple}Counter-Terrorists{default} can become Deputy!
- pl
- Tylko {purple}Anty-Terroryści{default} mogą zostać Zastępcą!
- en
- Admin: {purple}{1}{default} has Fired the Deputy: {purple}{2}
- pl
- Admin: {purple}{1}{default} zwolnił Zastępce: {purple}{2}
- en
- Admin: {purple}{1}{default} has Fired the Deputy: {purple}{2}
- pl
- Admin:{purple}{1}{default} zwolnił Zastępce: {purple}{2}
- en
- As {green}last round warden{default} you have to wait {purple}{1} seconds{default} to become warden again.
- pl
- Jako {green} iż byłeś Prowadzącym w poprzedniej rundzie{default} musisz poczekać {purple}{1} sekund {default} żeby zostać znowu Prowadzącym.
- en
- {green}{1}s{default} {purple}FreeDay{default} was removed
- pl
- {green}{1}s{default} {purple}FreeDay{default} został usuniety
- en
- Bullet Impact Sparks are now {purple}disabled!
- pl
- Iskry z pocisków zostały {purple}wyłączone!
- en
- Warden: {purple}{1}{default} has Fired the Deputy: {purple}{2}
- pl
- Prowadzący: {purple}{1}{default} zwolnił Zastępce: {purple}{2}
- en
- There is no current {purple}Deputy{default}. Type {green}!deputy{default} to become the Deputy!
- pl
- Nikt jeszcze nie wybrał {purple}Zastępcy{purple}. Napisz {green}!deputy{default} żeby zostać zastępcą Wardena!
- en
- Exit
- pl
- Warden zamknął cele.