Recent Translations by Pilo

Has Defused Bomb added over 1 year ago (details)
en
{orchid}{1} {lightgreen}has defused your bomb!
he
{orchid}{1} {lightgreen} נטרל את הפצצה!
Change Map To added over 1 year ago (details)
en
Change map to {1}?
he
לשנות מפה ל {1}?
No added over 1 year ago (details)
en
No
he
לא
Permabanned player reason added over 1 year ago (details)
en
Permanently banned player \"{1}\" (reason: {2}).
he
קיבל באן לתמיד \"{1}\" (סיבה: {2}).
No Votes Cast added over 1 year ago (details)
en
No votes were cast.
he
שום הצבעה לא הוכרעה
Player no longer available added over 1 year ago (details)
en
The player you selected is no longer available.
he
הדמות שבחרת לא זמינה יותר
Slayed player added over 1 year ago (details)
en
Slayed player '{1}'
he
רצח את {1}
Slay player added over 1 year ago (details)
en
Slay player
he
רצח שחקן
Changed Next Map added over 1 year ago (details)
en
Changed nextmap to \"{1}\".
he
משנה את המפה הבאה ל \"{1}\".
Changed Vote added over 1 year ago (details)
en
{1} changed their vote to {2}
he
{1} שינה את העצבעה שלו ל {2}
Vote Nextmap added over 1 year ago (details)
en
Vote for the next map!
he
הצביעו למפה הבאה!
Extend Map added over 1 year ago (details)
en
Extend Current Map
he
משאיר את המפה הנוכחית
Rename player added over 1 year ago (details)
en
Rename player
he
שינה שם
Name added over 1 year ago (details)
en
Name
he
שם
Slap player added over 1 year ago (details)
en
Slap player
he
נתן כאפה
Toggled FireBomb on target added over 1 year ago (details)
en
toggled firebomb on {1}.
he
מפעיל פצצת אש ב {1}
karma earned added over 1 year ago (details)
en
You earn {1} karma\nYour karma is now: {2}
he
אתה השגת {1} קרמה לכמות הקארמה שלך כרגע