Recent Translations
by Arrow768
- en
- Please follow the rules listed in !rules.
- de
- Folge bitte den Regeln, die in !rules aufgeführt sind.
- en
- {default}{1} {lightgreen}chose to have Knife Fight with {default}{2}{lightgreen}.
- de
- {default}{1} {lightgreen}hat Knife Fight mit{default}{2}{lightgreen} ausgewählt.
- en
- Oops, too slow. Theres already another LR in progress.
- de
- Oops, zu langsam, Es ist bereits ein weiterer LR im gange
- en
- Non LR-player {default}{1} {lightgreen}killed LR-player {default}{2} {lightgreen}- LR aborted.
- de
- Nicht LR-Teilnehmer {default}{1} {lightgreen}hat LR-Teilnehmer {default}{2} {lightgreen}getötet - LR abgebrochen.
- en
- You were the last one who has the potato!
- de
- Du warst der letzte, der die Kartoffel hatte.
- en
- LR-player {default}{1} {lightgreen}disconnected - LR aborted.
- de
- LR-Teilnehmer {default}{1} {lightgreen}disconnected - LR abgebrochen
- en
- Choose a Last Request
- de
- Wähle einen Letzten Wunsch
- en
- Server rules:
- de
- Server Regeln:
- en
- {default}{1} {lightgreen}chose to have Dodgeball with {default}{2}{lightgreen}.
- de
- {default}{1} {lightgreen}hat Dodgeball mit{default}{2}{lightgreen} ausgewählt.
- en
- {default}{1} {lightgreen}cheated! LR aborted.
- de
- {default}{1} {lightgreen}hat gecheated! LR abgebrochen.
- en
- Please choose a weapon to use in the No Scope Battle:
- de
- Bitte wähle eine Waffe die für das No Scope Battle verwendet werden soll:
- en
- Youre not alive or in the wrong team for LR.
- de
- Du bist entweder nicht am leben oder im falschen Team für einen LR
- en
- {default}{1} {lightgreen}was slain for killing too many non-rebelling terrorists.
- de
- {default}{1} {lightgreen}wurde getötet, weil er zu viele nicht-rebellierende Terroristen getötet hat.
- en
- {default}{1} {lightgreen}chose to have a No Scope Battle with {default}{2}{lightgreen}.
- de
- {default}{1} {lightgreen}hat No Scope Battle mit {default}{2}{lightgreen} ausgewält.
- en
- Knife Fight
- de
- Knife Fight
- en
- {default}{1} {lightgreen}chose to play Russian Roulette with {default}{2}{lightgreen}.
- de
- {default}{1} {lightgreen}hat Russian Roulette mit {default}{2}{lightgreen} ausgewält.
- en
- {default}{1} {lightgreen}chose to play Russian Roulette with {default}{2}{lightgreen}.
- l0l
- {default}{1} {lightgreen}hat Russian Roulette mit {default}{2}{lightgreen} ausgewält.
- en
- {default}{1} {lightgreen}attacked with {default}{2}{lightgreen}. LR aborted.
- de
- {default}{1} {lightgreen} wurde mit {default}{2}{lightgreen} angegriffen. LR abgebrochen.
- en
- Distance meter :
- l0l
- Distanz :
- en
- {default}{1} {lightgreen}chose to have a Shotgun War with {default}{2}{lightgreen}.
- de
- {default}{1} {lightgreen}hat Shotgun War mit {default}{2}{lightgreen} gewählt.
- en
- {default}{1} {lightgreen}chose to have Shot4Shot with {default}{2}{lightgreen}.
- de
- {default}{1} {lightgreen}hat Shot4Shot mit {default}{2}{lightgreen} gewählt.
- en
- Third Person
- de
- Third Person
- en
- {green}[{lightgreen}ACS{green}]{olive} Switching map to the vote winner{green}: {lightgreen}{1}{green}
- de
- {green}[{lightgreen}ACS{green}]{olive} Map wird auf den Gewinner des Votes geändert{green}: {lightgreen}{1}{green}
- en
- [ACS] ConVar changed: Voting advertisement delay time changed to {1}.
- de
- [ACS] ConVar geändert: Vote Ankündigungszeit auf {1} geändert.
- en
- {green}[{lightgreen}ACS{green}]{olive} To vote for the next map, type: {lightgreen}!mapvote\n {olive}To see all the votes, type: {lightgreen}!mapvotes
- de
- {green}[{lightgreen}ACS{green}]{olive} Um für die nächste map zu voten, schreibe: {lightgreen}!mapvote {olive}in den chat \n {olive}Um allte votes zu sehen, schreibe: {lightgreen}!mapvotes {olive}in den chat