Recent Translations by ByDexter

No Rebels ATM added 4 months ago (details)
en
There are no rebelling terrorists at the moment.
tr
Şu anda isyan eden terörist yok.
LR Cheating Slay added 4 months ago (details)
en
{default}{1} {lightgreen}was slain for cheating during LR.
tr
{default}{1} {lightgreen}LRde hile yaptı!
Rock Paper Scissors added 4 months ago (details)
en
Rock Paper Scissors
tr
Taş Kağıt Makas
No Scope Battle added 4 months ago (details)
en
No Scope Battle
tr
Dürbünsüz Savaş
Pistol_Deagle added 4 months ago (details)
en
Deagle
tr
Deagle
Chicken Fight Win added 4 months ago (details)
en
{default}{1} {lightgreen}won the Chicken Fight.
tr
{default}{1} {lightgreen}Tavuk Dövüşü'nü kazandı.
LR Available added 4 months ago (details)
en
Terrorists can now type !lr to have a last request.
tr
Teröristler artık lr istekte bulunmak için !lr yazabilirler.
Pistol_Dualies added 4 months ago (details)
en
Dualies
tr
Çift Beretta
LR Rebel Not Allowed added 4 months ago (details)
en
You can not have an LR when youre rebel.
tr
İsyancı olduğunuzda bir LR atamazsınız.
Knife_LowGrav added 4 months ago (details)
en
Moon Shoes
tr
Ay Ayakkabı
Pistol_USP added 4 months ago (details)
en
USP
tr
USP
Yes added 4 months ago (details)
en
Yes
tr
Evet
Chicken Fight Kill Loser added 4 months ago (details)
en
Kill {default}{1}{lightgreen}!
tr
Öldürüldü {default}{1}{lightgreen}!
New Rebel added 4 months ago (details)
en
{default}{1} {lightgreen}is now a rebel.
tr
{default}{1} {lightgreen}artık bir isyancı.
Freekill Kick Reason added 4 months ago (details)
en
Kicked for killing too many non-rebelling terrorists
tr
İsyan etmeyen çok sayıda teröristi öldürdüğü için atıldı
LR Disabled added 4 months ago (details)
en
Sorry, last requests are disabled on this server.
tr
Üzgünüz, bu sunucuda LR devre dışı bırakıldı.
Pistol_FiveSeven added 4 months ago (details)
en
Five-Seven
tr
Five-Seven
Distance Meter added 4 months ago (details)
en
Distance meter :
tr
Mesafe ölçer:
Jump_BrinkOfDeath added 4 months ago (details)
en
Brink of Death
tr
Ölümün Eşiği
Russian Roulette - Miss added 4 months ago (details)
en
Russian Roulette: Missed. Spinning again...
tr
Rus Ruleti: Kaçırıldı. Tekrar dönüyor...
Find a Starting Location added 4 months ago (details)
en
Select a Starting Location
tr
Başlangıç noktasını seç
Dodgeball added 4 months ago (details)
en
Dodgeball
tr
Yakar Top
Knife Fight added 4 months ago (details)
en
Knife Fight
tr
Bıçak Dövüşü
SGW Win added 4 months ago (details)
en
{default}{1} {lightgreen}won the Shotgun War.
tr
{default}{1} {lightgreen}Pompalı savaşını kazandı.
S4S Rebel Slayed added 4 months ago (details)
en
{default}{1} {lightgreen}was slain for rebelling during S4S.
tr
{default}{1} {lightgreen}S4S iptal edildi, isyana kalkıştı.
LR Mag4Mag Start added 4 months ago (details)
en
{default}{1} {lightgreen}chose to have Mag4Mag with {default}{2}{lightgreen}.
tr
{default}{1} {lightgreen}Mag4Mag seçti {default}{2}{lightgreen}.
LR GT Start added 4 months ago (details)
en
{default}{1} {lightgreen}chose to have Gun Toss with {default}{2}{lightgreen}.
tr
{default}{1} {lightgreen}Silah kavgası seçti {default}{2}{lightgreen}.
LR Player Disconnect added 4 months ago (details)
en
LR-player {default}{1} {lightgreen}disconnected - LR aborted.
tr
LR {default}{1} {lightgreen}çıktı - LR iptal edildi.
hud_lastCT added 4 months ago (details)
en
Last Guard:
tr
Son Muhafız:
hud_lastCT added 4 months ago (details)
en
Last Guard:
tr
Son Muhafız:
hud_guards added 4 months ago (details)
en
Guards:
tr
Muhafızlar:
hud_planned added 4 months ago (details)
en
Next round:
tr
Sonraki tur:
hud_off added 4 months ago (details)
en
HUD {purple}is disabled
tr
HUD {purple}devre dışı
hud_youwarden added 4 months ago (details)
en
You are the Warden!
tr
Sen Komutçusun!
hud_nowarden added 4 months ago (details)
en
Currently no warden
tr
Şu anda komutçu yok
hud_prisoner added 4 months ago (details)
en
Prisoner:
tr
Mahkum:
hud_running added 4 months ago (details)
en
This round:
tr
Bu tur:
hud_warden added 4 months ago (details)
en
Warden:
tr
Komutçu:
Current Warden Hint added 4 months ago (details)
en
Warden: {1}
tr
Komutçu: {1}
Warden Set added 4 months ago (details)
en
You have made {1} the warden for this round!
tr
Bu turun komutçusunu {1} yaptınız !
Warden Twice added 4 months ago (details)
en
You cannot become warden twice in a row!
tr
Arka arkaya iki kez komutçu olamazsınız!
Deactivated LR added 4 months ago (details)
en
The warden has deactivated Last Request.
tr
Komutçu LR'yi kapattı!
Invalid Client added 4 months ago (details)
en
You must be in game and alive to perform this command.
tr
Bu komutu gerçekleştirmek için oyunda ve hayatta olmalısınız.
Warden Created added 4 months ago (details)
en
{1} has become the warden of this prison!
tr
{1} bu hapishanenin komutçusu oldu!
Warden Died added 4 months ago (details)
en
The warden has died. A new warden can now be appointed.
tr
Komutçu öldü. Şimdi yeni bir tane seçebilirsiniz.
No Warden Alive added 4 months ago (details)
en
There is no warden.
tr
Komutçu Yok.
Client must be CT added 4 months ago (details)
en
Client is not a Counter-Terrorist.
tr
Kullanıcı Anti-Terörist değil.
Activated LR added 4 months ago (details)
en
The warden has activated Last Request!
tr
Komutçu LR'yi etkinleştirdi!
Not Warden added 4 months ago (details)
en
You are not warden.
tr
Sen komutçu değilsin.
Warden Exists added 4 months ago (details)
en
A warden already exists.
tr
Bir komutçu var zaten