Recent Translations
by luki1412
- en
- FFD700[!] CCCCCCYou have been moved to the opposite team for balance
- sk
- FFD700[!] CCCCCCBol si presunutý na druhý tím kvôli rovnováhe
- en
- You can not add a ban from in the server, visit {1} to add a ban.
- sk
- Nemôžete pridať ban na tomto serveri, navštívte {1} pre pridanie banu.
- en
- You have been banned by this server, check {1} for more info
- sk
- Bol si zabanovaný na tomto serveri, pozri si {1} pre viac info
- en
- Database connection failed. Please contact server operator.
- sk
- Spojenie s databázou zlyhalo. Prosím kontaktujte operátora servera.
- en
- You can not unban from in the server, visit {1} to unban.
- sk
- Nemôžete rušiť bany na tomto serveri, navštívte {1}.
- en
- The player is not in game, please visit the web panel to ban them.
- sk
- Tento hráč nie je v hre, prosím navštívte webový panel pre ich zabanovanie.
- en
- Failed to ban player, please try again.
- sk
- Zabanovanie hráča zlyhalo, prosím skúste znova.
- en
- Please check the menu to select a reason for ban.
- sk
- Prosím skontrolujte menu na výber dôvodu banu.
- en
- This player has not been verified. Please wait thirty seconds before retrying.
- sk
- Tento hráč ešte nebol overený. Prosím počkajte 30 sekúnd pred tým, než to skúsite znova.
- en
- Please include a reason for banning the client.
- sk
- Prosím zahrňte dôvod pre zabanovanie klienta.
- en
- Please type the reason for ban in chat and press enter. Type '!noreason' to abort.
- sk
- Prosím zadajte dôvod banu do četu and stlačte enter. Zadajte '!noreason' pre zrušenie.
- en
- {lightgreen}Terrorists{default} got {1} points for Killing the VIP.
- sk
- {lightgreen}Teroristi{default} dostali {1} bodov za zabitie VIP.
- en
- {lightgreen}{1}{default} ({2})[{6}/{7}] got {3} points for killing {lightgreen}{4} {default}({5}).
- sk
- {lightgreen}{1}{default} ({2})[{6}/{7}] dostal {3} bodov za zabitie {lightgreen}{4} {default}({5}).
- en
- Rescued Hostages
- sk
- Zachránení Rukojemníci
- en
- {lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} points for Escaping as VIP.
- sk
- {lightgreen}{1}{default} ({2}) dostal {3} bodov za to, že VIP utiekol.
- en
- Planted Bombs
- sk
- Aktivované Bomby
- en
- Rounds Stats
- sk
- Štatistiky Kôl
- en
- {lightgreen}Counter-Terrorists{default} got {1} points for Escaping as VIP.
- sk
- {lightgreen}Proti-Teroristi{default} dostali {1} bodov za to, že VIP utiekol.
- en
- Bombs/Hostages Stats
- sk
- Štatistiky Bômb/Rukojemníkov
- en
- {default}Your rank has been reseted
- sk
- {default}Tvoje umiestnenie bolo vynulované
- en
- Right Leg
- sk
- Pravá Noha
- en
- Not ranked yet. You need {2} kills for entering the rank. Current {1}.
- sk
- Ešte nie si umiestnený. Potrebuješ {2} zabití pre umiestnenie. Momentálne {1}.
MVP
added
over 8 years ago
(details)
- en
- {lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} point(s) for being the Most Valuable Player.
- sk
- {lightgreen}{1}{default} ({2}) dostal {3} bod(ov) za to, že je MVP.
- en
- Knife Kills
- sk
- Zabitia Nožom
- en
- {lightgreen}{1}{default} ({2}) lost {3} point(s) for Team Killing {lightgreen}{4}
- sk
- {lightgreen}{1}{default} ({2}) stratil {3} bod(ov) za zabitie spoluhráča {lightgreen}{4}
- en
- {lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} points for Exploding the Bomb.
- sk
- {lightgreen}{1}{default} ({2}) dostal {3} bodov za výbuch bomby.
Hits
added
over 8 years ago
(details)
- en
- Hits
- sk
- Zásahy
- en
- Next 9 players
- sk
- Ďalších 9 hráčov
- en
- {lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} points for Rescuing the Hostage.
- sk
- {lightgreen}{1}{default} ({2}) dostal {3} bodov za záchranu rukojemníka.
- en
- Defused Bombs
- sk
- Zneškodnené Bomby
- en
- {lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} point(s) for Picking up the Bomb.
- sk
- {lightgreen}{1}{default} ({2}) dostal {3} bod(ov) za zdvihnutie bomby.
- en
- {lightgreen}Terrorists{default} got {1} points for Winning the Round.
- sk
- {lightgreen}Teroristi{default} dostali {1} bodov za výhru v tomto kole.
- en
- {lightgreen}Counter-Terrorists{default} got {1} points for Rescuing the Hostage.
- sk
- {lightgreen}Proti-Teroristi{default} dostali {1} bodov za záchranu rukojemníka.
- en
- {lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} points for Defusing the Bomb.
- sk
- {lightgreen}{1}{default} ({2}) dostal {3} bodov za zneškodnenie bomby.
- en
- Suicides
- sk
- Samovraždy
- en
- Other Stats
- sk
- Iné Štatistiky
- en
- Escapes as VIP
- sk
- Utiekol ako VIP
- en
- {lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} point(s) for {4}.
- sk
- {lightgreen}{1}{default} ({2}) dostal {3} bod(ov) za {4}.
- en
- {lightgreen}{1}{default} ({2})[{6}/{7}] got {3} points for killing {lightgreen}{4} {default}({5})[{8}/{9}].
- sk
- {lightgreen}{1}{default} ({2})[{6}/{7}] dostal {3} bodov za zabitie {lightgreen}{4} {default}({5})[{8}/{9}].
- en
- Right Arm
- sk
- Pravá Paža