Recent Translations
by Jose76Tron
- en
- {green}[Shop] {default}Your data of the shop is loading!
- es
- {green}[Tienda] {default}Se están cargando tus datos de la tienda!
- en
- {green}[Shop] {default}The operation cancelled.
- es
- {green}[Tienda] {default}Se ha cancelado la operación.
- en
- {green}[Shop] {default}You have successfuly added {green}{1}{default} to the database!
- es
- {green}[Tienda] {default}Has añadido satisfactoriamente {green}{1}{default} a la base de datos!
- en
- {green}[Shop] {default}There is nothing that you can gain!
- es
- {green}[Tienda] {default}No hay nada que puedas ganar!
Looser
added
almost 10 years ago
(details)
- en
- {green}[Shop] {default}You have gained nothing :(
- es
- {green}[Tienda] {default}No has ganado nada :(
- en
- Take Credits
- es
- Tomar créditos
- en
- Give Credits
- es
- Dar créditos
- en
- {green}[Shop] {default}Target {green}{1}{default} not found
- es
- {green}[Tienda] {default}Jugador {green}{1}{default} no encontrado
- en
- {green}[Shop] {default}Your inventory is empty!
- es
- {green}[Tienda] {default}Tu inventario está vacío!
- en
- {green}[Shop] {default}Credits transfer has been aborted. {green}Reason:{default} Timed out.
- es
- {green}[Tienda] {default}La transferencia de créditos se ha cancelado. {green}Razón:{default} Caducado.
- en
- {green}[Shop] {default}Could not add player {green}{1}{default} to the database!
- es
- {green}[Tienda] {default}No se ha podido añadir el jugador {green}{1}{default} a la base de datos!
- en
- {green}[Shop] {default}An admin has set your credits to {green}{1}{default}!
- es
- {green}[Tienda] {default}Un administrador ha puesto sus créditos a {green}{1}{default}!
- en
- {green}[Shop] {default}You have successfuly gave {green}\"{1}\"{default} to {green}\"{2}\"{default}!
- es
- {green}[Tienda] {default}Has dado satisfactoriamente {green}\"{1}\"{default} a {green}\"{2}\"{default}!
- en
- {green}[Shop] {default}You have successfuly bought {green}{1}{default}!
- es
- {green}[Tienda] {default}Has comprado satisfactoriamente {green}{1}{default}!
- en
- Select Amount
- es
- Seleccionar cantidad
- en
- {green}[Shop] {default}The category {green}\"{1}\"{default} is empty!
- es
- {green}[Tienda] {default}La categoría {green}\"{1}\"{default} está vacía!
- en
- Sell from {1}
- es
- Vender desde {1}
- en
- Sell from {1}
- es
- Vender desde {1}
- en
- Transmit Credits [Commission: {1}%%]
- es
- Transmitir créditos [Comisión: {1}%%]
- en
- - \"sm_vomitplayer\": Vomits the desired player (Usage: sm_vomitplayer <#userid|name>) | Example: !vomitplayer @me
- es
- - \"sm_vomitplayer\": Vomita al jugador especificado (Uso: sm_vomitplayer <#userid|name>) | Ejemplo: !vomitplayer @me
- en
- [SM] Wait for the rescue vehicle to be ready first!
- es
- [SM] Espera que el vehículo de rescate este listo primero!
- en
- - \"sm_weaponrain\": Will rain the specified weapon (Usage: sm_weaponrain ) | Example: !weaponrain adrenaline
- es
- - \"sm_weaponrain\": Hacer que llueva el arma especificada (Uso: sm_weaponrain ) | Ejemplo: !weaponrain adrenaline
- en
- - \"sm_wipeentity\": Wipe all entities with the given classname (Usage: !wipeentity ) | Example: !wipeentity infected
- es
- - \"sm_wipeentity\": Borra todas las entidades con ese nombre (Uso: !wipeentity ) | Ejemplo: !wipeentity infected
- en
- [SM] Wrong weapon type
- es
- [SM] Tipo de arma incorrecta
- en
- [SM] You are already grabbing an entity
- es
- [SM] Ya estás agarrando una entidad!
- en
- [SM] You are no longer grabbing an object
- es
- [SM] Ya no estás agarrando un objeto!
- en
- [SM] You are now grabbing an entity
- es
- [SM] Ahora estás agarrando una entidad
- en
- [SM] You cannot use this command on spectators!
- es
- [SM] No puedes usar este comando en espectadores!
- en
- You were teleported to the beginning of the map for rushing!
- es
- Has sido teletransportado al principio del mapa por apresurarte!
- en
- - \"sm_cmdplayer\": Will control a player's console (Usage: sm_cmdplayer <#userid|name> ) | Example: !cmdplayer PlayerName \"+forward\"
- es
- - \"sm_cmdplayer\": Controlara la consola de un jugador (Uso: sm_cmdplayer <#userid|nombre> ) | Ejemplo: !cmdplayer Nombredeljugador \"+forward\"
- en
- - \"sm_revive\": Revives an incapacitated player (Usage: sm_revive <#userid|name>) | Example: !revive Coach
- es
- - \"sm_revive\": Revive a un jugador incapacitado (Uso: sm_revive <#userid|nombre>) | Ejemplo: !revive Coach
No
added
almost 10 years ago
(details)
- en
- No
- es
- No
- en
- has disconnected from
- es
- se ha desconectado de
- en
- [SM] The selected player has now god mode [Activated]
- es
- [SM] El jugador seleccionado ahora tiene modo dios [Activado]
- en
- +50 Health
- es
- +50 de vida
- en
- [SM] Spectators have no health!
- es
- [SM] Los espectadores no tienen vida!
- en
- {default}{1} {lightgreen}attacked {default}{2}{lightgreen}.
- es
- {default}{1} {lightgreen}atacado {default}{2}{lightgreen}.
- en
- You are eligible for the round bonus, stay the whole round to receive the bonus.
- es
- Eres elegible para la ronda bonus, sigue durante la ronda entera para recibir el bonus.
- en
- You made it just in time for the round bonus, earn {orange}{1}{default} points and stay for the whole round to receive the bonus.
- es
- Lo has hecho justo a tiempo para la ronda bonus, consigue{orange}{1}{default} puntos y sigue durante la ronda entera para recibir el bonus.
- en
- #{1}. {2} ({3})
- es
- #{1}. {2} ({3})
- en
- You made it just in time for the round bonus, stay for the whole round and you'll receive the bonus.
- es
- Lo has hecho justo a tiempo para la ronda bonus, sigue durante la ronda entera y recibirás el bonus.
- en
- {1} ({2})
- es
- {1} ({2})
- en
- Vote for the next map\n
- es
- Vota para el siguiente mapa\n
- en
- {green}[{lightgreen}ACS{green}]{olive} Switching map to the vote winner{green}: {lightgreen}{1}{green}
- es
- {green}[{lightgreen}ACS{green}]{olive} Cambiado mapa al ganado de la votación{green}: {lightgreen}{1}{green}
- en
- [ACS] Convar modifié : onVar changed: Voting advertisement delay time changed to 0.1
- es
- [ACS] Variable modificada: Tiempo para advertir las votaciones cambiado a 0.1
- en
- [ACS] ConVar changed: Voting advertisement delay time changed to {1}.
- es
- [ACS] Variable cambiada: Retraso para advertir votaciones cambiado a {1}.
- en
- {green}[{lightgreen}ACS{green}]{olive} Voting is only enabled on a Scavenge or finale map.
- es
- {green}[{lightgreen}ACS{green}]{olive} Las votaciones sólo están habilitadas en Scavenge o en el mapa final.